En conséquence, le 7 juin 2023, le Bureau du gouvernement a publié le document 4174/VPCP-KTTH sur les taux de perception des frais d'immatriculation pour les automobiles fabriquées et assemblées dans le pays.
Dans un avenir proche, le taux de collecte LPTB pour les voitures produites et assemblées dans le pays sera réduit de 50 % et appliqué du 1er juillet 2023 à la fin de 2023. Photo d'illustration
Français Plus précisément, compte tenu de la proposition du ministère des Finances sur les frais d'immatriculation proposés (LPTB) pour les automobiles fabriquées et assemblées dans le pays, suite à la dépêche officielle n° 4019/VPCP-KTTH datée du 1er juin 2023, mettant en œuvre la directive du Premier ministre, le vice-Premier ministre Le Minh Khai a les commentaires suivants :
Le ministère des Finances présidera et coordonnera avec les agences compétentes l'élaboration urgente d'un projet de décret gouvernemental sur le taux de collecte LPTB pour les automobiles fabriquées et assemblées dans le pays (décret) comme les deux fois précédentes (dans le sens de la réduction du taux de collecte LPTB de 50 % pour les automobiles fabriquées et assemblées dans le pays) et s'appliquera du 1er juillet 2023 à la fin de 2023 ; soumettra au gouvernement avant le 15 juin 2023.
Le ministère de la Justice évaluera rapidement le projet de décret ci-dessus immédiatement après avoir reçu les documents complets du ministère des Finances, garantissant le délai de soumission au gouvernement.
Les ministères des Finances et de la Justice sont pleinement responsables devant le Gouvernement et le Premier ministre de la qualité et de l’avancement des tâches qui leur sont assignées, en veillant au respect des réglementations légales, à la faisabilité, à l’efficacité et à la rapidité d’exécution, ainsi qu’à l’absence de retard.
Le décret, lors de sa publication, visait à stimuler la consommation de véhicules assemblés et fabriqués localement. Au début de cette année, la production et les ventes de ce type de produits ont fortement diminué. Plus précisément, en mai 2023, le nombre de voitures produites et assemblées localement a atteint 27 000, soit une légère augmentation de 2,2 % par rapport à avril (26 400 véhicules), mais seulement de 67,4 % par rapport à la même période l'année dernière.
Au cours des cinq premiers mois de 2023, le nombre total de voitures produites et assemblées dans le pays est estimé à 133 600 unités, soit une baisse de 24 % par rapport à la même période l'année dernière.
En avril 2023, les ventes de voitures sur l'ensemble du marché vietnamien n'ont atteint que 22 409 véhicules, soit une baisse respective de 25 % et 47 % par rapport à mars 2023 et à la même période l'an dernier. Parallèlement, la consommation automobile après les quatre premiers mois de l'année a également fortement diminué, atteignant seulement 92 801 véhicules.
Gia Phat
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)