Les charmantes caractéristiques automnales de Hanoi dans « Rue et Fleurs »

L'exposition « Rue et Fleurs » de l'artiste Truong Ngoc Hien en septembre 2025 est une chanson sur Hanoi, où la vieille beauté existe encore à travers des peintures nostalgiques.

La troisième exposition personnelle de l'artiste Truong Ngoc Hien, intitulée « Rue et Fleurs », s'est tenue du 11 au 20 septembre à la Maison d'exposition 16 Ngo Quyen, à Hanoï . Plus de 50 œuvres, principalement peintes sur soie et papier, constituent un cadeau que l'artiste s'offre à elle-même et au public amateur d'art, et témoignent également de sa profonde gratitude envers Hanoï, ville où elle est née et a grandi.

À 80 ans, le peintre Truong Ngoc Hien est toujours assis avec passion devant son chevalet. (Photo : TL)

Dans les œuvres exposées, Hanoï apparaît non seulement à travers ses rues familières, mais aussi à travers les fleurs associées à la vie de la capitale. Le tableau « Automne à Hanoï » illustre parfaitement l'attachement profond de l'artiste pour la capitale. L'image des toits de tuiles recouverts de mousse qui se succèdent dans l'espace de la vieille ville, vus d'en haut depuis le balcon, évoque le sentiment de familiarité du Hanoï d'antan.

Ici, les fleurs, les rues et les couleurs d'automne se mélangent dans un rythme de vie lent, créant une image à la fois réaliste et lyrique, évoquant un sentiment de proximité et d'intimité mais aussi remplie de nostalgie pour un Hanoi ancien, simple et poétique.

Automne à Hanoï. (Photo : NVCC)

Se remémorant l'ancien passe-temps floral des Hanoïens, l'artiste a exprimé ses sentiments à travers le tableau « Narcisse ». Cette œuvre riche en symboles rend hommage à la beauté pure des fleurs, à l'élégant passe-temps des Hanoïens, et évoque également des sentiments de pureté, de noblesse et d'espoir de paix.

L'œuvre « Hoa Pieu » illustre le style familier de Truong Ngoc Hien : simple, riche en ornements, alliant esprit national et inspiration romantique. D'une beauté douce, le tableau recèle une profondeur culturelle. À partir d'un simple vase de fleurs, l'artiste insuffle vie à l'atmosphère de la région montagneuse, aux souvenirs des montagnes et des forêts, et à la place des femmes thaïlandaises dans la vie et la conscience vietnamiennes.

Travaux du pont Huc. (Photo : NVCC)

Truong Ngoc Hien a également exprimé sa profonde affection pour les rues et les routes qu'elle a traversées, en s'en souvenant individuellement, à travers ses œuvres : « Le pont Huc », « La rue Ma May », « Un coin de Co Nhue », « La banlieue de Hanoi » et « La rue de l'après-midi ». L'œuvre « Les soldats de l'oncle Ho libèrent la capitale » (huile sur toile, 130 x 100 cm) exprime particulièrement sa passion pour la liberté et la paix .

L'artiste Truong Ngoc Hien est née en 1946 à Yen Phu, un village au bord du lac de l'Ouest de Hanoï. Elle a consacré sa vie entière à capturer la beauté de Hanoï. Bien qu'elle ait grandi pendant la guerre et travaillé comme peintre de propagande pendant 34 ans au Département de la propagande du Département de l'information de Hanoï, elle est profondément hantée par son propre monde de fleurs, de rues et de souvenirs. Elle a un jour déclaré : « Je peins des fleurs comme je peins des amis. Regarder des fleurs adoucit mon cœur, j'y vois de la pureté, du réconfort. » Habitant Nghi Tam, à deux pas du marché aux fleurs de Quang Ba, les fleurs sont devenues une source inépuisable d'inspiration pour ses œuvres.

Source : https://thoidai.com.vn/net-thu-ha-noi-quyen-ru-trong-pho-va-hoa-216166.html