Pour la première fois, le public de Hanoi a pu voir une pièce de théâtre jouée - Photo : Théâtre Tuoi Tre
La lecture en vitrine est une nouvelle forme de performance au Vietnam, mais elle est devenue populaire pour les comédies musicales en Occident et dans de nombreux pays asiatiques, en particulier en Corée.
Au Vietnam, pour la première fois, le Théâtre Tuoi Tre a présenté cette forme de performance au public à travers une lecture de la comédie musicale PUPU .
La performance de lecture est le résultat de la phase 1 du projet musical pour enfants PUPU que le Théâtre Tuoi Tre et le Théâtre SangsangMaru (Corée) ont coproduit en 2025-2026, avec la comédie musicale My Dream .
Pour la première fois, le public de Hanoi a pu assister à une lecture-vitrine.
PUPU est une comédie musicale pour enfants, porteuse d'un message profond sur l'amour de la nature, la tolérance et la coexistence harmonieuse entre les humains et la nature.
Dans un village côtier, Jun et Sara, frère et sœur, vivent paisiblement avec leur famille. Mais cette paix est rompue lorsque les tempêtes et la montée des eaux engloutissent tout le village.
La cause semblait être la malédiction d'un mystérieux « monstre ». Mais la vérité s'est peu à peu révélée : ce monstre n'était pas un méchant, mais une créature solitaire, autrefois discriminée et incomprise.
Les villageois ont réalisé que c’était la discrimination humaine et le développement incontrôlé qui poussaient la nature à se rebeller.
Bien qu'ils n'aient effectué que des lectures, les artistes ont également combiné certains mouvements physiques et surtout des expressions faciales - Photo : Théâtre Tuoi Tre
Avec la forme de lecture, les acteurs se tiennent simplement au même endroit pour chanter, jouer des répliques et faire un peu de mouvement physique, mais la bonne musique , le contenu profond de l'histoire, ainsi que la nouveauté du genre, attirent de nombreux publics vers la lecture de la comédie musicale PUPU .
Hong Trang, une habituée du théâtre, s'est dite surprise et enthousiaste. C'est différent du théâtre traditionnel, du théâtre radiophonique ou du stand-up comedy récemment apparu au Vietnam.
L'artiste émérite Si Tien, directeur du Théâtre de la Jeunesse, a déclaré qu'il s'agissait d'une forme de performance scénique très flexible, qui ne dépend pas du décor ou des accessoires de scène, et qui peut être réalisée dans de petits espaces tout en garantissant un aspect artistique.
Avec cette forme, les acteurs n'ont absolument aucun accessoire, aucun espace scénique ni aucune chorégraphie de soutien, le public se concentrera entièrement sur les voix et les émotions des acteurs, afin qu'ils puissent absorber le travail scénique de manière profonde.
Extrait de la représentation de la comédie musicale PUPU par le Théâtre de la Jeunesse - Vidéo : THUY TINH
Attrayant mais pas encore un genre de théâtre indépendant
Mais est-il possible de développer ce format de vitrine de lecture comme un genre autonome, pour atteindre un public distinct qui aime le minimalisme mais l'émotion ?
Dans une interview avec Tuoi Tre Online, le metteur en scène Bui Nhu Lai a déclaré que dans les pays dotés d'un théâtre développé, comme la Corée, les vitrines de lecture sont souvent utilisées dans les comédies musicales.
Il s'agit d'une étape dans la production d'une comédie musicale, destinée principalement à présenter au public les morceaux musicaux qui seront chantés dans la comédie musicale en cours d'élaboration.
Les lectures sont également utilisées pour le théâtre en Corée. Comme le rapporte Tuoi Tre Online , en juin dernier, le Centre d'art dramatique de Séoul (Corée) a organisé une lecture de deux nouvelles de l'écrivain Nguyen Huy Thiep, Khong co vua et Sang song.
Mais les lectures-vitrines ne sont pas encore considérées comme un genre de théâtre à part entière.
M. Si Tien a déclaré qu'à l'heure actuelle, le Théâtre Tuoi Tre n'envisage pas de se constituer en un genre à part entière. Cependant, compte tenu du potentiel qu'il affiche, de nombreuses pistes de développement se dessinent à l'avenir.
La lecture PUPU est une étape importante vers une version scénique complète, apportant une expérience plus profonde au public.
PUPU est produit selon le modèle de la comédie musicale familiale moderne, avec le soutien professionnel d'experts coréens.
C'est une opportunité pour les jeunes artistes vietnamiens d'apprendre et de grandir dans un environnement musical professionnel.
Auparavant, le théâtre Tuoi Tre a coopéré avec le théâtre SangsangMaru pour produire un certain nombre de comédies musicales exceptionnelles telles que The Goblin's Child et Zorba - Detective Cat.
Ces comédies musicales conquièrent le public grâce à leur combinaison harmonieuse des standards artistiques coréens et de l’identité culturelle vietnamienne.
Source : https://tuoitre.vn/nhac-kich-ruc-ro-con-it-khan-gia-ma-dien-doc-kich-lai-hap-dan-20250621221602633.htm
Comment (0)