M. Nguyen Xuan Tu, chef adjoint du département de la gestion des recettes et du développement des groupes autofinancés (Conseil de gestion des recettes - Livret et carte ; Sécurité sociale du Vietnam), a déclaré que, conformément à l'article 22 de la loi de 2023 sur les cartes d'identité, à compter du 1er juillet 2024, les citoyens pourront demander l'intégration d'informations dans leurs cartes d'identité en cas de besoin ou lors de la demande, du renouvellement ou de la réémission de cartes d'identité.
Par conséquent, les informations intégrées à la carte d'identité comprennent les données de la carte, les informations relatives à l'assurance maladie, le livret de sécurité sociale, le permis de conduire, l'acte de naissance, l'acte de mariage ou tout autre document, à l'exception des informations figurant sur les documents délivrés par le ministère de la Défense nationale . L'utilisation des informations intégrées à la carte d'identité a la même valeur que la présentation ou l'utilisation de documents contenant ces informations lors de démarches administratives, de l'accès aux services publics, de transactions et autres activités.
Les citoyens se rendent au département de police administrative chargé de la gestion de l'ordre social de la police de Hô Chi Minh-Ville pour obtenir des cartes d'identité avec biométrie ADN intégrée .
En intégrant les informations de la carte d'assurance maladie à la carte d'identité nationale, les citoyens peuvent utiliser leur carte d'identité nationale pour les examens médicaux, les traitements et les procédures d'assurance maladie, ou ils peuvent présenter leur carte d'assurance maladie comme auparavant, qui reste valable pour les examens médicaux et les traitements.
Les citoyens qui possèdent déjà une carte d'identité nationale (CCCD) mais dont celle-ci n'a pas encore été intégrée à leur carte d'assurance maladie peuvent suivre les étapes suivantes :
Présentez votre carte d'identité nationale (CCCD) et votre carte d'assurance maladie au centre de sécurité sociale le plus proche pour demander l'intégration de vos informations. Une fois l'intégration effectuée, vous recevrez votre CCCD avec les informations d'assurance maladie intégrées.
Intégration en ligne des informations d'assurance maladie : Les citoyens peuvent intégrer leurs informations d'assurance maladie à leur carte d'identité électronique (CCCD) en ligne via le portail de la Sécurité sociale vietnamienne (VssID), grâce à la fonction « Modifier le numéro CCCD ». Cette méthode s'applique aux citoyens qui se sont inscrits à l'application VssID avant de recevoir leur carte CCCD à 12 chiffres. Après la mise à jour des informations de leur carte CCCD dans le système, les données de leur assurance maladie y seront automatiquement intégrées. Une fois ces informations intégrées, seule la carte CCCD sera nécessaire pour consulter un médecin ; la carte d'assurance maladie papier ne sera plus requise.
Concernant la question de l'augmentation du taux de cotisation à l'assurance maladie après le 1er juillet, M. Tu a déclaré : le décret gouvernemental n° 73 du 30 juin 2024 fixe le régime de traitement de base et de primes des fonctionnaires, agents de la fonction publique et militaires. Par conséquent, à compter du 1er juillet 2024, le traitement de base passera de 1 800 000 VND/mois à 2 340 000 VND/mois, soit une augmentation de 30 %. De ce fait, le taux de cotisation à l'assurance maladie pour les affiliés, calculé sur la base du traitement de base, augmentera également de 30 %.
Par ailleurs, le décret gouvernemental n° 74 du 30 juin 2024 fixe le salaire minimum des salariés sous contrat de travail. En conséquence, le salaire minimum mensuel des régions I, II, III et IV a augmenté d’environ 6 % par rapport à celui fixé par le décret gouvernemental n° 38/2022. De ce fait, la cotisation d’assurance maladie des affiliés, calculée sur la base du salaire minimum régional, augmentera d’au moins 6 %.
Pour les ménages à faibles revenus, l'article 1, paragraphe 3, du décret gouvernemental n° 75 du 19 octobre 2023, modifiant et complétant certains articles du décret gouvernemental n° 146 du 17 octobre 2018, précisant et orientant la mise en œuvre de certains articles de la loi sur l'assurance maladie, stipule : une prise en charge à 100 % des cotisations d'assurance maladie pour les personnes appartenant à des ménages à faibles revenus résidant dans des quartiers défavorisés, conformément à la décision du Premier ministre et aux autres documents des autorités compétentes ; et une prise en charge d'au moins 70 % des cotisations d'assurance maladie pour les personnes appartenant à des ménages à faibles revenus, conformément au critère de ménage à faibles revenus pour la période 2022-2025, tel que stipulé dans le décret gouvernemental n° 07/2021 et les autres documents des autorités compétentes modifiant, complétant ou remplaçant le critère de ménage à faibles revenus applicable à chaque période. Le Comité populaire de la province ou de la ville administrée centralement, en fonction des capacités budgétaires locales et d'autres sources de financement légitimes, soumet au Conseil populaire provincial/municipal, pour décision, le niveau de soutien aux cotisations d'assurance maladie pour les personnes admissibles, dépassant le niveau de soutien minimum pour certains groupes de participants.
Source
Comment (0)