L'endroit où l'amour du chant Then et du luth Tinh est nourri

Lors de notre visite au club de chant then et d'instrument tinh de la commune de Thai Son, lors des répétitions préparatoires au congrès du Front de la Patrie, nous avons pu apprécier la douceur des chants then célébrant la patrie et le pays. Passionnés par le chant then et l'instrument tinh, chaque membre du club s'investit activement pour préserver et diffuser la culture tay au sein de la communauté.

Une séance de pratique du club de chant Then et de luth Tinh de la commune de Thai Son.

Dinh Ly Diep Chi, élève de 6e à l'école primaire et secondaire Thai Thuy, commune de Thai Son, vêtue du costume traditionnel de l'ethnie Tay, a chanté le then avec les hommes et les femmes du club. Elle a confié avec enthousiasme que depuis l'âge de 6 ou 7 ans, elle avait l'occasion d'assister aux représentations du club. Sa grand-mère et sa mère étaient membres du club ; dès son plus jeune âge, elle adorait donc les écouter chanter le then et jouer du tinh. En venant ici, grâce aux conseils de tous, elle a appris à chanter et à jouer de cet instrument, et a participé aux représentations du club. Ses chansons préférées sont : « Au soldat de la frontière », « Le printemps dans mon village », « La route vers mon village », « Aller à l'école »… Plus elle découvre le chant du then et le tinh, plus elle aime et est fière de son identité ethnique.

Les membres du club de chant Then et de luth Tinh de la commune de Thai Son pratiquent activement, contribuant ainsi à la diffusion de la culture ethnique Tay dans la communauté.

Outre Chi, le club de chant then et d'instruments tinh de la commune de Thai Son enseigne également à de nombreux autres jeunes le chant et la pratique d'instruments. Dans cet environnement et cet espace empreints d'identité, les enfants ont été nourris d'un amour pour les mélodies then et les instruments tinh et savent exprimer cet amour par une pratique enthousiaste, devenant ainsi de véritables pionniers de la préservation de l'identité culturelle de l'ethnie Tay de la localité. Mme Nguyen Thi Chung, responsable du club de chant then et d'instruments tinh de la commune de Thai Son, a expliqué que le club avait été créé en 2014. Initialement, il comptait dix membres originaires de quatre villages à forte population tay, dont Thai Thuy 1, Thai Thuy 2 et Minh Thai 1, Minh Thai 2. Aujourd'hui, le club compte 20 membres, dont le plus âgé a 76 ans et le plus jeune 11 ans.

Mme Nguyen Thi Chung, responsable du club de chant Then et de luth Tinh de la commune de Thai Son, guide les jeunes membres dans la pratique du luth Tinh.

Membre senior du Club, Mme Nguyen Thi Thuong confiait que, depuis son enfance, elle suivait son grand-père pour apprendre le chant Quan Lang, le chant Coi et le chant Then… Autrefois, à chaque fête et au Têt, jeunes hommes et femmes pouvaient chanter et interpréter des paroles riches, exprimant ainsi leur compréhension de la nature, de la vie et du comportement au sein de la famille et de la société. Aujourd'hui, sans personnes dévouées pour préserver ces beautés et ces singularités de la nation, celles-ci disparaîtront progressivement et les jeunes deviendront de plus en plus indifférents à la culture nationale. C'est pourquoi, avec les membres du Club, elle ne se contente pas de pratiquer et de se produire lors des fêtes et du Têt, mais enseigne également activement aux enfants, suscitant en eux un amour pour la culture nationale.

Une prestation de chant des membres du club.

Le club échange régulièrement avec les clubs des communes afin d'apprendre et de partager leurs expériences en matière de préservation et de diffusion des mélodies du then et des instruments du tinh. M. Dao Van Mac, membre du club de chant du then et des instruments du tinh de la commune de Thai Son, a indiqué que le club avait échangé avec des clubs des communes de Yen Thuan, Yen Phu, Bach Xa et Phu Luu. À chaque séance d'échange, les clubs ont partagé leurs expériences en matière d'organisation d'activités et de spectacles, des moyens efficaces pour attirer les jeunes membres. Ils ont notamment appris à diffuser les chansons du then sur les réseaux sociaux comme YouTube, TikTok et Facebook afin de les faire connaître au plus grand nombre.

Une séance de pratique des membres du club de chant Then et de luth Tinh de la commune de Thai Son.

Avec enthousiasme et passion, chaque membre du club de chant then et d'instrument tinh de la commune de Thai Son s'est activement investi dans la diffusion de la culture nationale au sein de la communauté. De ce fait, la langue then se transmet de génération en génération, résonnant à jamais dans la patrie de Tuyen Quang .

Huyền Linh

Source : https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/noi-uom-mam-tinh-yeu-hat-then-dan-tinh-d857d96/