Le 5 décembre après-midi, l'Assemblée nationale a adopté le projet de loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur les archives judiciaires. Cette loi entrera en vigueur le 1er juillet 2026.
Les personnes ne sont pas tenues de fournir le numéro 2 de leur certificat de casier judiciaire.
La loi nouvellement adoptée stipule que les informations relatives au casier judiciaire comprennent les informations sur les antécédents criminels, les interdictions d'occuper des postes, de créer et de gérer des entreprises et des coopératives dans les cas où les entreprises et les coopératives sont déclarées en faillite par le tribunal.
L'autorité compétente pour délivrer la carte comprend le Département des dossiers professionnels du ministère de la Sécurité publique et la police provinciale et municipale.
Les citoyens vietnamiens et les étrangers qui ont résidé ou résident actuellement au Vietnam et qui sont âgés de 16 ans ou plus ont le droit de demander aux autorités compétentes de leur délivrer un extrait de casier judiciaire.
Le certificat délivré aux particuliers comprend : le certificat de casier judiciaire n° 1 et le certificat n° 2.
Les informations et les certificats relatifs aux antécédents judiciaires sont gérés et utilisés conformément à la loi sur la protection des données personnelles et des données personnelles sensibles.
En particulier, il est interdit aux agences et organisations de demander aux particuliers de fournir des renseignements sur leurs antécédents judiciaires. Au besoin, les services peuvent exploiter, utiliser et se connecter aux données de la base de données des casiers judiciaires et de la base de données nationale de la population par le biais du partage de données.
Les agences, organisations et particuliers ne sont tenus de fournir le certificat de casier judiciaire n° 1 que dans les cas où cela est prescrit par la loi, une résolution de l'Assemblée nationale, une ordonnance, une résolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale ou un décret, une résolution du gouvernement .
Les informations relatives aux antécédents judiciaires ne sont utilisées qu'à des fins de recrutement, d'agrément et de délivrance de certificats d'exercice pour les professions liées à la défense nationale, à la sécurité, à l'ordre social et à la sûreté, à la santé, ou pour protéger les intérêts de l'État...
Le certificat de casier judiciaire n° 2 est utilisé pour prouver si une personne a un casier judiciaire ou non, y compris les casiers judiciaires effacés et non effacés, utilisé à des fins telles que les études à l'étranger, l'installation, le mariage avec un étranger ou lorsque l'agence de poursuite le demande pour l'enquête et le procès.
Ce formulaire contient des informations complètes sur les condamnations de la personne et indique si elle fait l'objet d'une interdiction d'exercer une fonction publique par décision de justice. Son principal objectif est d'aider le ministère public dans le cadre de l'enquête, des poursuites et du procès.
En outre, les particuliers peuvent l'utiliser pour prouver s'ils ont un casier judiciaire ou non et l'état d'exécution de leur peine ; effectuer des démarches à l'étranger telles que des demandes de bourses d'études, d'établissement, de visas, de naturalisation ; effectuer des démarches pour épouser un étranger ou demander un permis de travail.
Conformément aux dispositions de la loi récemment adoptée, les organismes n'ont pas le droit de demander aux citoyens de fournir le formulaire n° 2. Ce formulaire n'est utilisé que lorsque le ministère public le demande dans le cadre des poursuites judiciaires.

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a donné ses explications à l'Assemblée nationale avant d'appuyer sur le bouton pour faire adopter la loi.
Les casiers judiciaires sont délivrés sous forme électronique ou papier.
Avant le vote de l'Assemblée nationale, le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a expliqué que les bulletins de vote, qu'ils soient émis sous forme électronique ou papier, ont la même valeur juridique.
Une fois le certificat électronique de casier judiciaire délivré, les informations relatives au casier judiciaire du citoyen sont mises à jour et affichées sur VNeID. Ces informations sont considérées comme des champs d'information disponibles, au même titre que le nom complet et la date de naissance.
Les informations relatives au casier judiciaire affichées sur VNeID ont la même valeur légale qu'un extrait de casier judiciaire ; il n'est donc pas nécessaire de demander un extrait de casier judiciaire en cas de besoin. Ceci offre une grande facilité d'utilisation, permettant aux utilisateurs d'accéder au service à tout moment et en tout lieu. Les informations relatives au casier judiciaire affichées sur l'application et sur l'extrait de casier judiciaire électronique sont authentifiées afin de garantir la sécurité et de prévenir toute contrefaçon.
Concernant les procédures et les délais de délivrance des casiers judiciaires, le ministre de la Sécurité publique a déclaré que le gouvernement avait accepté et adapté la réglementation relative aux procédures de délivrance en ligne des casiers judiciaires afin d'institutionnaliser la politique de développement, d'application des sciences, des technologies, de l'innovation et de la transformation numérique.
Dans certains cas seulement, les étrangers et les personnes ne possédant pas d'identité électronique peuvent demander une carte directement ou par voie postale. Une personne peut mandater un tiers pour effectuer la demande (pour les deux types de cartes). Le délai d'obtention d'une carte est réduit à 5 jours ouvrables.
Source : https://phunuvietnam.vn/quoc-hoi-chot-vneid-co-gia-tri-nhu-phieu-ly-lich-tu-phap-tu-1-7-2026-23825120518133766.htm










Comment (0)