Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, vient de signer et de publier les résolutions du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur les questions de personnel dans les délégations de l'Assemblée nationale de trois provinces et villes.

Plus précisément, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a approuvé la démission de Mme Van Thi Bach Tuyet de son poste de chef adjointe (à temps plein) de la délégation de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville pour la 15e législature, en raison de sa mutation au poste de chef du département de l'organisation du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville.

En outre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a approuvé les résultats de l'élection de Mme Nguyen Tran Phuong Tran, députée à l'Assemblée nationale et présidente de l'Union des femmes de Hô Chi Minh-Ville, au poste de chef adjointe de la délégation spécialisée de la ville à l'Assemblée nationale.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a également nommé M. Dao Hong Van, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti des agences provinciales du Parti et chef de la délégation provinciale de Hung Yen à l'Assemblée nationale, au poste de chef de la délégation permanente de cette province à l'Assemblée nationale pour le 15e mandat.

Durant son mandat à la tête de la délégation de l'Assemblée nationale, M. Dao Hong Van a reçu une prime de poste (coefficient 1,25).

Dans le même temps, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a approuvé la démission de M. Nguyen Dai Thang de son poste de chef adjoint de la 15e délégation de l'Assemblée nationale de la province de Hung Yen, en raison de sa mutation au poste de vice-président du Comité des affaires des délégués de l'Assemblée nationale.

En outre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a également approuvé la destitution de M. Ngo Dong Hai de son poste de chef de la délégation de la province de Thai Binh à la 15e Assemblée nationale en raison de sa mutation au poste de chef adjoint du Département central de la propagande et de la mobilisation des masses.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a désigné M. Nguyen Van Huy, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Thai Binh, pour assurer l'intérim à la tête de la délégation provinciale de Thai Binh jusqu'à ce que le poste de chef de délégation soit pourvu.

M. Nguyen Van Huy a droit à une indemnité de poste équivalente à celle du chef d’une délégation à temps plein de l’Assemblée nationale (coefficient 1,25).

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement s'est vu attribuer cinq sous-ministres supplémentaires.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement s'est vu attribuer cinq sous-ministres supplémentaires.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé d'ajouter 5 vice-ministres supplémentaires afin que le nombre total de vice-ministres du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ne dépasse pas 10.
Politburo : Étude de la fusion de certaines provinces et de la suppression des unités administratives de niveau district.

Politburo : Étude de la fusion de certaines provinces et de la suppression des unités administratives de niveau district.

Le Politburo a demandé des recherches sur la possibilité de poursuivre la rationalisation et la suppression des niveaux administratifs intermédiaires (niveau de district) ; et sur la possibilité de fusionner certaines unités administratives de niveau provincial.
La Commission centrale d'inspection pilote la mise en place de 19 équipes d'inspection afin de rationaliser la structure organisationnelle.

La Commission centrale d'inspection pilote la mise en place de 19 équipes d'inspection afin de rationaliser la structure organisationnelle.

Le Politburo a chargé la Commission centrale d'inspection de présider et de coordonner avec le Département central de l'organisation la préparation du contenu et de donner des conseils sur l'organisation de 19 équipes d'inspection du Politburo et du Secrétariat qui travailleront directement avec 69 comités du Parti, comités provinciaux du Parti et comités municipaux du Parti relevant du Comité central.