Programme dramatique au Festival de Lam Kinh.
Le patrimoine à l'ère numérique
La numérisation du patrimoine est une tendance inévitable pour préserver et promouvoir les valeurs patrimoniales à l’ère numérique. En 2 ans (2017-2018), la province de Thanh Hoa a déployé, mis à jour et utilisé des logiciels pour gérer le patrimoine culturel matériel et immatériel de la province. Parallèlement, des plans, des projets et des propositions de numérisation 3D d’objets et de trésors nationaux sont soumis au Comité populaire provincial pour approbation et sont actuellement en cours de mise en œuvre ; Créez un site Web avec des catégories d'actualités, d'activités, de reportages photo, d'expositions... pour aider les gens à visiter, rechercher et en apprendre davantage sur le patrimoine de manière plus pratique, n'importe où et à tout moment.
Cependant, jusqu'à présent, la numérisation s'est limitée à la numérisation de grands patrimoines culturels tangibles tels que : le patrimoine de la citadelle de la dynastie Ho et les vestiges historiques de Lam Kinh. La numérisation du patrimoine culturel immatériel est encore limitée. L’application des technologies de l’information et la numérisation du patrimoine immatériel n’ont pas été exploitées efficacement. Cela peut être constaté lorsque nous recherchons en ligne des festivals et des spectacles uniques de la province de Thanh Hoa, les résultats sont assez médiocres. Les sites Web locaux et les pages d’information limitent également la publication d’images et de vidéos sur les patrimoines culturels locaux. Même en recherchant des informations sur les festivals sur le portail d'information sur les festivals du Département de la culture populaire (lehoi.com.vn), on ne trouve que des chiffres généraux tels que : 10 354 festivals traditionnels, 687 festivals culturels, 79 festivals industriels... Il est difficile de trouver des informations sur un festival spécifique.
Dans la société actuelle, les patrimoines culturels immatériels, en particulier les festivals, jouent un rôle de plus en plus important dans la vie sociale, sont une forme d'activité culturelle qui unit la communauté, devient une force endogène, un moteur du développement économique et une base solide pour la vie spirituelle des gens. Ceci est démontré par le fait que de nombreux festivals, spectacles folkloriques, jeux et pièces de théâtre sont restaurés et attirent un grand nombre de personnes. Face à cette tendance, la numérisation des patrimoines culturels immatériels est devenue une tâche incontournable pour améliorer la « durée de vie » du patrimoine, préserver ses éléments originaux pour les générations futures et surtout promouvoir et présenter ses caractéristiques uniques au grand public.
Pour réaliser la tâche de numérisation des patrimoines culturels immatériels, en particulier des festivals, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié et mis en œuvre le projet « Numérisation des données des festivals au Vietnam ». Le projet vise à collecter des informations de base pour examiner et évaluer la situation actuelle afin de servir la gestion, la préservation et la promotion des valeurs du festival ; Renforcer l’efficacité et l’efficience de la gestion étatique des festivals ; Systématiser la base de données dans la gestion et l'exploitation des festivals, fournir des informations rapidement et efficacement...
Conformément à cette tendance générale, la province de Thanh Hoa devra promouvoir les activités de numérisation du patrimoine dans les temps à venir. Le directeur du Département de la culture, des sports et du tourisme, Pham Nguyen Hong, a déclaré : Nous continuerons à faire du bon travail en conseillant le Comité populaire provincial pour qu'il ordonne aux départements, aux branches et aux localités de promouvoir la numérisation synchrone des patrimoines culturels matériels et immatériels afin d'atteindre l'objectif commun du Programme de numérisation du patrimoine culturel vietnamien pour la période 2021-2030. Parallèlement à cela, renforcer la propagande et la diffusion des programmes et projets de transformation numérique dans les médias de masse. Continuer à mettre à jour les patrimoines et les reliques dans les logiciels de gestion de l'industrie, les promouvoir sur le portail du tourisme intelligent de la province pour construire un système national de base de données sur le patrimoine culturel sur une plateforme technologique numérique unifiée, au service du travail d'archivage, de gestion, de recherche, de préservation, d'exploitation, de promotion du patrimoine, de promotion du développement touristique durable...
L'innovation crée des percées
Ces derniers temps, la province de Thanh Hoa a attiré de nombreux touristes non seulement en raison de son magnifique paysage naturel, mais également en raison des caractéristiques uniques des festivals et des spectacles des groupes locaux et ethniques. Comme le caractère sacré unique du festival du temple de Ba Trieu avec la procession du palanquin - palanquin rotatif. Ou l'impression et la vivacité des masques et des danses « uniques » dans la performance Xuan Pha...
Les touristes visitent les reliques du temple de Ba Trieu.
Toutefois, pour créer un développement plus durable et plus révolutionnaire dans le travail de préservation et de promotion de la valeur du patrimoine, la sensibilisation et la responsabilité du personnel culturel et des personnes dans la protection et la pratique du patrimoine sont considérées comme une tâche importante. Parce que le patrimoine culturel doit vivre dans son propre environnement culturel, et non dans un environnement culturel de « masse ». Et la pratique du patrimoine doit être soigneusement étudiée, au bon moment et au bon endroit, pour éviter de déformer la valeur et le sens du patrimoine. Parallèlement, il est nécessaire d’innover activement dans la manière de fonctionner et d’organiser les activités culturelles afin d’harmoniser la garantie des éléments originaux du patrimoine et l’adaptabilité et la variabilité de la culture.
Thanh Hoa est une localité dotée d'un grand nombre de patrimoines culturels immatériels et abrite également le patrimoine du culte de la déesse mère des Vietnamiens et des Mo Muong, répertorié par l'UNESCO et la Liste nationale des patrimoines culturels immatériels. La province doit donc également disposer de solutions pour articuler la gestion et l’exploitation des patrimoines. Car lier le patrimoine à la préservation et à la promotion des valeurs patrimoniales est une tendance incontournable.
Cependant, la difficulté actuelle est que l’État ne dispose toujours pas d’un mécanisme de gestion du patrimoine interrégional et interprovincial, ainsi que de réglementations visant à élargir la participation communautaire conformément aux dispositions de l’UNESCO. Par conséquent, les localités gèrent, protègent et promeuvent la valeur du patrimoine culturel immatériel uniquement dans leurs zones de gestion ; La coordination en matière de préservation et de promotion des valeurs culturelles immatérielles est très lâche, voire inexistante. Parallèlement, la mise en relation des patrimoines culturels est considérée comme une avancée dans la gestion, la protection et l’exploitation des patrimoines. Parce que le patrimoine culturel immatériel se forme, se nourrit et se développe dans la communauté. Le lien entre les patrimoines, les communautés et les régions contribuera à la survie et à la promotion des patrimoines. En particulier, le lien permettra d’évaluer et d’identifier les caractéristiques de chaque patrimoine afin de disposer de mesures de protection et d’exploitation appropriées.
Article et photos : Thuy Linh
Source : https://baothanhhoa.vn/thoi-suc-song-moi-cho-di-san-228687.htm
Comment (0)