Le secrétaire général To Lam prend la parole à l'université Yonsei sur le renforcement des relations Vietnam-Corée.

Le secrétaire général a donné des instructions : le renforcement de la confiance politique et de la compréhension mutuelle constitue le fondement le plus important pour continuer à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-Corée.

Le secrétaire général To Lam prononce un discours de politique générale à l'université Yonsei. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Selon le correspondant spécial de l'Agence de presse vietnamienne, dans le cadre de sa visite d'État en République de Corée, le secrétaire général To Lam s'est rendu à l'université Yonsei le 11 août après-midi, heure locale, et y a prononcé un discours politique sur le thème : « Renforcer la connectivité et la confiance, promouvoir le partenariat stratégique global Vietnam-République de Corée pour la paix , la prospérité, la coopération et le développement ».

S'exprimant à l'université Yonsei, le secrétaire général To Lam a exprimé sa joie de visiter et de prendre la parole dans cette institution ancestrale forte de 140 ans de tradition, l'une des universités les plus prestigieuses et un exemple typique de la force et de l'intelligence du peuple coréen.

De nombreux scientifiques, écrivains, réalisateurs, acteurs, athlètes, médecins et hommes politiques célèbres sont diplômés de cette université.

Le secrétaire général a partagé sa fierté et sa conviction que des générations d'étudiants de Yonsei suivront les traces de leurs prédécesseurs en étudiant, en travaillant et en diffusant des messages sur un pays riche en traditions, une jeune génération pleine d'enthousiasme, de courage, de créativité et de dévouement.

Dans le cadre de son discours, le secrétaire général a également partagé le point de vue du Vietnam sur le monde et la région, avec des répercussions directes sur la sécurité, le développement et les relations bilatérales entre le Vietnam et la République de Corée.

L'environnement économique mondial est marqué par de nombreux risques, notamment de séparation et de fragmentation. De nombreuses chaînes de production et d'approvisionnement sont rompues, et le modèle de croissance repose principalement sur des facteurs de production limités tels que les ressources naturelles, le capital et la main-d'œuvre traditionnelle… ce qui empêche de nombreux pays de s'adapter et de se transformer à temps.

Le secrétaire général a souligné que, face aux opportunités et aux défis de notre époque, le Vietnam s'efforce de faire entrer le pays dans une nouvelle ère, une ère de richesse, de prospérité et de développement.

Fort de sa conviction en un avenir prometteur pour le pays et de la riche tradition transmise par les générations précédentes, et puisant son inspiration dans le développement fulgurant de pays amis comme la Corée, le Vietnam fait preuve d'une détermination sans faille à réaliser de nouveaux progrès sur la voie de l'avenir de la nation.

Concernant l'orientation du développement du Vietnam à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045, le secrétaire général a déclaré qu'au cours des 80 années écoulées depuis la fondation du pays, et en particulier au cours des quatre décennies de rénovation sous la direction du Parti communiste vietnamien, le Vietnam a réalisé de nombreux progrès importants et historiques.

D'un pays pauvre et arriéré, dévasté par la guerre et soumis à un embargo, le Vietnam est aujourd'hui devenu une économie émergente et dynamique, leader de la région de l'ASEAN en matière d'attraction des investissements étrangers et d'ampleur des échanges commerciaux.

Fidèle à l'esprit des peuples d'Asie orientale et à la tradition de paix et d'humanité qui l'anime, le Vietnam poursuit avec constance sa politique de défense fondée sur le principe des « quatre non », soutient fermement le règlement pacifique des différends et des désaccords sur la base de la Charte des Nations Unies et du droit international, se tient toujours prêt à être un pont pour la coopération et le dialogue, se considère comme un ami sincère et loyal, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale.

Le secrétaire général To Lam a reçu un doctorat honoris causa de l'université Yonsei. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Le secrétaire général a déclaré que les efforts déployés durant cette période cruciale revêtent une importance stratégique et décisive pour la réalisation de la grande aspiration du Vietnam : devenir, d’ici 2030, centenaire de la fondation du Parti, un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu moyen élevé ; et d’ici 2045, centenaire de la fondation du pays, un pays développé à revenu élevé.

Durant ce voyage, le Vietnam espère que le gouvernement et le peuple coréen l’accompagneront, le soutiendront et l’assisteront toujours.

Évoquant les relations entre le Vietnam et la Corée et les orientations pour le développement des relations bilatérales dans la nouvelle période, le secrétaire général a déclaré que le Vietnam et la Corée avaient établi des relations diplomatiques en 1992.

Bien que seulement 33 ans se soient écoulés, la coopération amicale entre les deux pays s'est développée à une vitesse sans précédent dans l'histoire.

Les deux pays sont devenus des partenaires de confiance, coopérant étroitement au niveau stratégique et des amis proches et compréhensifs.

Dans les prochains mois, le Secrétaire général a donné les orientations suivantes : le renforcement de la confiance politique et de la compréhension mutuelle constitue le fondement le plus important pour continuer à approfondir, à approfondir et à renforcer l’efficacité du partenariat stratégique global Vietnam-Corée.

Pour atteindre cet objectif, les deux pays doivent maintenir des réunions et des contacts réguliers à tous les niveaux, par le biais des instances du Parti, de l'État, du Gouvernement, de l'Assemblée nationale et du peuple ; renforcer les échanges et la coopération dans les domaines de la diplomatie, de la défense, de la sécurité, de l'économie, des sciences et des technologies ; et mettre en œuvre efficacement les mécanismes et accords de coopération existants.

Le Vietnam, qui promeut la coopération économique et commerciale comme une priorité, reconnaît que l'augmentation et l'expansion des investissements des entreprises coréennes dans des secteurs clés, ainsi que la construction de complexes de production industrielle spécialisés tout au long de la chaîne de valeur au Vietnam, apporteront des avantages stratégiques communs aux deux pays.

Les projets de coopération avec la Corée dans les domaines du développement des infrastructures de transport stratégiques, des infrastructures énergétiques, des infrastructures numériques et des infrastructures d'adaptation au changement climatique renforceront la résilience des infrastructures au Vietnam.

Le secrétaire général To Lam et les membres de la délégation vietnamienne en compagnie du conseil d'administration de l'université Yonsei. (Photo : Thong Nhat/VNA)

Le Secrétaire général a déclaré que, dans les prochains mois, les deux pays feront de la coopération scientifique et technologique, de l'innovation, de la transformation numérique et du développement des ressources humaines un nouveau pilier de leurs relations bilatérales ; créeront de nouvelles avancées en matière de coopération culturelle, de tourisme, d'éducation et de formation, de travail et d'échanges entre les peuples ; coopéreront étroitement au sein des mécanismes et forums multilatéraux et internationaux ; et se coordonneront pour construire et renforcer l'ordre international fondé sur des règles, avec les Nations Unies au centre.

Le secrétaire général a rappelé que, de son vivant, le président Hô Chi Minh avait toujours placé une grande confiance et de grands espoirs dans la jeune génération, comme en témoigne cette citation : « Une année commence au printemps. Une vie commence dans la jeunesse. La jeunesse est le printemps de la société. »

Le Secrétaire général a ensuite souligné que la jeunesse est le symbole d'un esprit prêt à relever les défis, d'enthousiasme et d'audace ; le symbole d'une volonté inébranlable, n'ayant pas peur des difficultés et des obstacles dans la poursuite de ses ambitions et de ses passions ; et aussi le symbole d'un esprit vif et créatif dans l'acquisition des sciences, des technologies et des nouvelles connaissances.

Nourrie et élevée à l'ère du numérique et de la mondialisation, bénéficiant d'un accès précoce à la quintessence et aux réalisations de l'humanité dans tous les domaines de l'économie, de la culture, des sciences et des technologies, la jeune génération des deux pays, y compris les étudiants présents ici, sera celle qui héritera et perpétuera les traditions héroïques de ses pères et grands-pères, et constituera les piliers qui détermineront la prospérité de la nation.

Le secrétaire général a affirmé que les jeunes constituent également une force pionnière et essentielle qui détermine le renforcement constant des relations entre les deux pays.

Le secrétaire général espère que les étudiants vietnamiens étudiant en Corée en général et à l'université Yonsei en particulier seront des « ambassadeurs de bonne volonté » du peuple vietnamien, aspirant tous à devenir des acteurs importants du développement toujours plus brillant des relations Vietnam-Corée.

Ce seront également des contributions pratiques et efficaces à la construction d'un Vietnam plus digne et plus beau, comme l'a demandé le président Hô Chi Minh.

Forts d'une longue histoire de relations cultivées par de nombreuses générations de citoyens et de dirigeants des deux pays, et animés par un esprit de détermination, de créativité, de force intérieure et de liens étroits au sein des milieux d'affaires et parmi les populations, notamment la jeune génération, le Secrétaire général est convaincu que le Vietnam et la Corée sauront tirer le meilleur parti de leurs points communs, renforcer leurs liens et réussir ensemble, pour la paix, la prospérité, la coopération et le développement de chaque pays, dans la région et dans le monde entier.

À cette occasion, le professeur Yoon Dong Sup, président de l'université Yonsei, a décerné un doctorat honorifique au secrétaire général To Lam.

(VNA/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-phat-bieu-tai-dai-hoc-yonsei-ve-tang-cuong-quan-he-viet-han-post1055043.vnp