Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

物品税の導入:エアコンは贅沢品ではない!

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/11/2024

「ベトナムはおそらく、エアコンに物品税を課している世界で唯一の国だろう。」


Áp thuế tiêu thụ đặc biệt: Máy điều hòa đâu phải hàng xa xỉ! - Ảnh 1.

多くの国会議員は、エアコンは生活必需品であるため、消費税を課すのは不合理だと主張している。(写真:THANH HIEP)

国民議会議員の多くは、加糖飲料への物品税の課税には、企業の負担能力に見合ったロードマップが必要であり、糖分を含む農産物や天然の果物にはこの税金を課すべきではないと考えている。

11月27日、国会は本会議において特別消費税改正法案を審議した。多くの議員は、ベトナムの基準で糖分含有量が100mlあたり5gを超える加糖飲料を特別消費税の対象に含めること、アルコール飲料への増税、エアコン、ガソリン、その他の商品への特別消費税の適用について特に懸念を示した。

税金を適切に課し、増税するためのロードマップが必要である。

グエン・ティ・レ・トゥイ議員(ベンチェ省)は、税金の適用がなくても糖飲料の消費率が低下していることを示すデータや、糖飲料の消費量と肥満者への影響との関連性を評価することなく、この品目を物品税の対象品目リストに追加することの有効性について徹底的かつ包括的な評価が必要であると提言した。

一方、トゥイ氏によると、この税金は、新型コロナウイルス感染症の影響で既に苦境に立たされている数百ものココナッツ加工業者に加え、ベンチェ省をはじめとする多くの地域の20万人以上のココナッツ農家にも影響を与え、ココナッツを栽培する地域に歳入減をもたらすという。

カム・ティ・マン議員は、この製品を過体重、肥満、非感染性疾患の減少に役立つ物品税の対象品目リストに含めることを支持する一方で、 政府はこの政策の目的を明確にする必要があると主張した。つまり、これは本当に人々の健康を守るためのものなのか、それとも単に予算収入を増やすためのものなのか、という点だ。

ホアン・ヴァン・クオン議員(ハノイ選出)は、健康に有害なタバコとアルコールに対する物品税の導入を支持する一方で、アルコール飲料には高い税率を、アルコール度数の低い飲料には低い税率を課すように課税すべきだと主張した。

「低アルコール飲料と高アルコール飲料に同じ税率を適用するのは不合理だ」とクオン氏は述べた。

フイン・ティ・フック議員(バリア・ブンタウ省選出)は、アルコール飲料への増税は工場や労働者に大きな影響を与えるだろうと主張した。

そのため、フック氏は、実施時期を決定する前に影響評価を実施すべきだと提言した。同時に、企業や労働者の雇用に悪影響を与えることなく消費を効果的に規制するために、合理的な税率調整ロードマップを策定する必要があるとした。

エアコンとガソリンに物品税を課すのは不合理だ。

ドンナイ省のチン・スアン・アン議員は、消費を規制するために高級品に物品税を課すことに加えて、現在策定中の法案は旧法案と比べてあまり変更されておらず、多くの税率や課税対象品目が長年施行されており、もはや適切ではないと主張した。

例えば、エアコンはもはや贅沢品ではなく、人々の日常生活に欠かせない必需品となっている。

チュオン・チョン・ギア代表(ホーチミン市)は、エアコンの使用は人々の健康、特に高齢者や子供の健康に良い影響を与えると主張し、「エアコン自体に問題があるわけではない」と述べ、この品目への物品税の賦課に反対し、代わりに人々がエアコンをどのように使用すべきかについて指導すべきだと提案した。

ドンタップ選出のファム・ヴァン・ホア議員も、この製品に物品税を課すのは不適切だと主張した。なぜなら、人々がその使用を制限することは「石器時代」に戻るようなものであり、増税しても予算に大きな歳入は得られないからだ。

ハ・シー・ドン議員(クアンチ省選出)は、エアコンは1998年から20%の物品税の対象となっており、2008年に10%に引き下げられたと述べた。

かつては贅沢品だったエアコンは、今や仕事や生活に欠かせない必需品となっている。「エアコンに物品税を課しているのは、おそらく世界でベトナムだけだろう」とドン氏は語った。

董氏によれば、ガソリンに対して物品税と環境保護税の両方を同時に課している国はないという。

したがって、たとえそれが贅沢品ではないとしても、一般的な消費財に消費を制限する2つの税金が同時に課されるのは不適切である。

「ガソリンに対する特別消費税の廃止の可能性を検討する必要がある。必要であれば、この税の目的に沿うよう環境保護税を調整すべきだ」と董氏は提案した。

Áp thuế tiêu thụ đặc biệt: Máy điều hòa đâu phải hàng xa xỉ! - Ảnh 2.

代表者らによると、ガソリンとディーゼル燃料に対する物品税は廃止すべきである。なぜなら、これらの製品はすでに環境保護税の対象となっているからである。 - 写真:TTD

ニントゥアン原子力発電所建設計画の立ち上げに関する提案。

11月27日午後、グエン・ホア・ビン副首相は首相代理として国会に報告し、ニントゥアン原子力発電所建設計画の継続を提案した。同副首相はまた、同計画の再開は電力供給源の多様化、エネルギー安全保障の確保、そして競争力のあるコストの実現に役立つと述べた。

したがって、ニントゥアン省において過去に調査された原子力発電所建設予定地を将来の原子力発電開発および建設に活用することは、調査、測量、および用地選定にかかる時間とコストを節約できるため、非常に有利である。

この工場は最新技術も活用し、最高レベルの安全性を確保するとともに、人々と環境へのリスクを最小限に抑え、投資効率を保証する。

投資効率を確保するため、政府は、プロジェクトの開始が承認された後、関係機関がエネルギーおよび電力セクター戦略における開発方向性を更新する任務を負うことを明言する。

政府はまた、プラン8の調整や中・小型・超小型原子力発電所の規模の見直し、人材育成、原子力技術の国産化促進、サプライチェーンへの参画などについても検討する予定である。

この件を検討した科学技術環境委員会のレ・クアン・フイ委員長は、ニン・トゥアン原子力発電所プロジェクトへの投資政策を継続することが、十分な規模と安定性を備えた、環境に優しく持続可能なエネルギー源を提供するという目標を確実に達成するために不可欠であるとの見解を示した。

このプロジェクトを再開するために、審査機関は政府に対し、ニントゥアン原子力発電所プロジェクトへの投資政策に関する決定を実際の状況に合わせて調整するための資料を検討・準備することを勧告する。

ホ・ドゥック・フォック副首相兼財務大臣は、これらの意見を説明する中で、砂糖入り清涼飲料水に物品税を課すことは国際的な慣行に沿ったものであると述べた。

ただし、ココナッツ、牛乳、乳製品、健康に良い液体製品、純粋なフルーツジュース、ココアなどの製品は、物品税の対象とはなりません。

副首相はまた、代表者の意見を考慮に入れ、各種税制における異なる税率の対象となるエアコンの種類に関する規制を見直し、それに応じて改正すると述べた。

例えば、太陽光や風力などの再生可能エネルギーで稼働するエアコンは課税対象外となる。しかし、一般的にエアコンは電力消費量が多く、気候変動への影響も大きいため、物品税の対象となる。



出典: https://tuoitre.vn/ap-thue-tieu-thu-dac-biet-may-dieu-hoa-dau-phai-hang-xa-xi-20241127231026563.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
キム・ソン・リード・ファン

キム・ソン・リード・ファン

静かな高地

静かな高地

トンフエの朝霧

トンフエの朝霧