『ドント・クライ・バタフライ』 （ベトナム語： Mưa trên cánh bướm ）は、監督の強い個性が光るアートハウス映画です。物語は、夫のタン氏（レー・ヴー・ロン）の浮気を知ったタム夫人（トゥ・オアン）を中心に展開します。彼女は夫と話す代わりに、魔術師を訪ねて夫の復縁を願う儀式を行うことを決意します。娘のハ（ナム・リン）は、家族の悲劇から逃れてヨーロッパへ留学することを夢見ています。
映画『蝶の羽に雨』のナム・リン（ハ）とトゥ・オアン（タム夫人）
家族のアパートでは、天井から雨漏りが頻繁に発生し、タム夫人と娘は何度も修理を試みるが、無駄に終わる。これは、夫婦関係や親子関係の行き詰まりを彷彿とさせる。ディウ・リン監督は、家族間の対話の欠如が常に冷たさを生み出し、当然のことながら、好ましくない結果を招くことを観客に明確に示している。タン氏は常に無口で、一言しか話さない。タム夫人は娘とは全く親しくないにもかかわらず、家のあらゆることをこなさなければならない。本作は結婚というテーマを巧みに探求し、親子関係、そして複雑なコミュニケーションの壁を、繊細さとユーモアを交えて描いている。
映画の冒頭から、観客はハノイの「典型的な」生活リズムに出会うことになる。早朝に運動するために起きる高齢者たちの声、屋台の客たちの声、そしてアパートで朝食の準備をする食器や箸の音まで…。ドゥオン・ディウ・リン監督はこう語る。「 『蝶の羽に雨』は、私の記憶の中のハノイ、過去と現在を象徴しています。舞台設定は、人々がゆっくりと自分自身と対話する静かなひとときをほとんど見つけられない、現代ハノイの慌ただしく混沌としたリズムを再現することを意図して選ばれました。」
『蝶の羽に雨』は、スタッフにとって特別な作品です。ドゥオン・ディウ・リン監督のデビュー作であるだけでなく、女優トゥ・オアンが主演を務める初の映画でもあります。そして、ナム・リンとブイ・タック・フォン（女優トゥ・オアンと監督ブイ・タック・チュイエンの息子）という二人の若きスターが映画界に初挑戦するのも、この作品です。本作は2025年1月3日に劇場公開予定です。
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/bi-kich-gia-dinh-trong-mua-tren-canh-buom-185250103215154594.htm
コメント (0)