バクザン省の指導者らが企業と会談し対話

バクザン省 - 6月17日午後、バクザン省人民委員会は「2025年における省指導者と省経済界の会合と対話」会議を開催した。会議には、党中央委員会委員で省党委員会書記のグエン・ヴァン・ガウ氏、省人民委員会委員長のグエン・ヴィエット・オアン氏、省人民評議会常任副議長のラム・ティ・フオン・タン氏、省人民委員会副委員長のファン・テ・トゥアン氏をはじめとする同志、そして複数の部署や支部の指導者、そして国内外の企業250社以上が出席した。

調和のとれた利益、共有されたリスク

この会議は、省のリーダーたちが企業の考え、願望、反省、提案を聞く機会として開催され、同時に方向性と解決策を共有し、投資とビジネス環境を大幅に改善するという省の取り組みを明確に示した。

グエン・ヴァン・ガウ同志が会議で演説した。

会議の冒頭、グエン・ヴィエット・オアン同志は、今年最初の6ヶ月間、世界情勢は引き続き新たな、複雑で予測不可能な展開を見せていると報告した。こうした状況において、2025年5月4日付の政治局決議68-NQ/TWは、民間経済が最も重要な原動力であると強調した。  ビジネスマンは「 経済最前線の兵士」である。提案された決議は  2030年までに200万社の目標。

バクザン省では、党の政策と国家の政策を足並みを揃えて実施し、新たな課題にも柔軟に対応しています。経済成長率は継続的に国内トップクラスを維持しており、これは政府がバクザン省に2025年までに設定した成長目標の達成に大きく貢献する重要な前提となっています。

同省は、5ヶ月間で投資資本換算額が8億9,610万米ドルに達し、国内で投資誘致においてトップグループとしての地位を維持し、新たに5つの工業団地を設立しました。同省は半導体産業チェーンにおける地位を確立し、大手テクノロジー企業を誘致することで、地域および世界のサプライチェーンにおける重要な拠点となっています。

省内の各レベル、各部門、各地方は、膨大な作業の完了、機構と行政単位の再編の推進、経済内部のボトルネック、制約、欠陥の段階的な解消に向けて努力を重ねてきました。省の投資・ビジネス環境と投資環境改善指数は、引き続き全国トップクラスを維持しています。

2024年、バクザン省は国内で最も質の高い経営を行う4つの省・市の一つとして評価されました。この結果は、同省の並外れた努力を示すものであり、非常に喜ばしく、誇らしいことです。2025年の最後の数ヶ月、そして2026年から2030年にかけて、より高い成果を達成するための勢い、力強さ、地位、自信、そして希望を生み出すことに貢献しています。

会議風景。

この機会に、彼は11,000社を超える企業と127,000世帯の創造性、ダイナミズム、困難を克服する精神を称え、革新と統合のプロセスにおけるバクザン省の地位を確固たるものにすることに貢献した。

省経済は多くの成果を上げてきたものの、2025年の最初の5ヶ月間、企業の生産・経営状況は依然として多くの困難に直面しており、多くの企業は融資資金の調達に苦労しました。消費市場は回復しつつあるものの、特に輸出生産企業においては回復が緩やかでした。一時休止または市場からの撤退を余儀なくされた企業数は、前年同期比で20%増加しました。

上記の現実に直面して、2025年の最後の数か月間に、解決策を断固として実施し、達成された成果を最大化し、限界を克服し、生産、ビジネス、経済成長を促進する条件を作り出し、2025年の目標と2020年から2025年の期間で最高の結果を達成するよう努める必要があります。

政府と省のこれまでの指導の下での政策と解決策の実施状況、そして民間経済発展に関する決議第68-NQ/TW号の実施状況を評価するため、代表団に対し、生産、経営、メカニズムと政策の実施における困難と障害について率直に議論するよう求めた。そこから現状を改善し、企業が生産、経営を行い、新たな投資機会にアクセスするための条件を整備するための解決策を提案する。各部署と支部のリーダーは、協会や企業からの提案について議論し、回答し、具体的な解決策を提示する。直ちに解決可能な問題には明確な回答を、直ちに解決不可能な問題については、統合・調査を行い、「利益の調和、リスクの共有」の精神に基づき、国と企業の利益のバランスを取り、法令遵守を確保するよう、方向性、解決策、そして処理期間を提案する。

土地や建築に関する行政手続きの難しさ

企業は、投資、土地、建設に関する行政手続きの処理に多くの困難に直面していると報告した。

行政手続きの遅延は企業に大きな損失をもたらし、多くの企業が投資機会を失い、第三者への損害賠償を余儀なくされました。その原因は、省のマスタープランは改訂・補足されたものの、依然として誤りや不明瞭な点があり、投資認可申請に大きな影響を与えているためです。マスタープランと土地、建設、都市計画などの他の計画は同期しておらず、計画の改訂・補足は非常に複雑で、多くの時間を要しています。

グエン・ベト・オアン同志は会議で発言した。

法定文書は依然として重複や矛盾を抱えており、担当者の業務遂行を困難にしている。さらに、評価機関や調整機関への意見聴取のプロセスは依然として長く、調整機関からの回答の質も低い。意見聴取を必要としない内容であっても、依然として意見聴取のための文書が発行されている。

評価プロセスではさまざまな意見がありますが、評価機関は書面による意見のやり取りのみを行う形式をとることが多く、問題点を即座に明らかにし、企業に迅速に対応する部門間会議の形式をとることはほとんどありません。

熱心で勤勉な公務員の他にも、法律の規定を深く勉強せず、中途半端な仕事をし、間違いを恐れて責任を負い、漠然とした答えをし、不完全で不明瞭な指示を出す公務員もいます。

こうした現実に直面し、多くの企業は省人民委員会に対し、憲法に規定されている企業の経営の自由を尊重する精神に基づき、煩雑な規制を廃止する方向で、企業に関連する法制度全体を同時に見直し、改正・補足するよう国会と政府に勧告するよう求め、また、計画が生産と経営の「ボトルネック」となることを避けるよう、計画に関する法律を改正・補足するよう求めている。

さらに、多くの企業は、数日後には2レベルの政府モデルの下で運営される予定であるため、土地の割り当て、土地の賃貸、敷地の整地など、未完了の行政手続きに関する具体的なガイダンスが必要であると表明しました。

常にビジネスと共に

農業環境局長ブイ・クアン・フイ同志がいくつかの質問に答えた。

会議では、関係する複数の部門や支部のリーダーの代表が、建設資材価格の発表、投資奨励プロジェクトの決定、都市タイプの決定、AI人材を育成する企業の本社所在地の手配、工業団地内の企業が労働者の宿泊施設を手配するために社会住宅を借りる手順、交通渋滞の説明と克服、敷地の整地に対する補償交渉など、企業からの質問に答えました。

会議で演説したグエン・ヴァン・ガウ同志は、同省が民間経済発展に関する政治局決議第68-NQ/TW号と国会決議第198号の実施に注力している状況において、この会議は意義ある活動であると評価した。

彼は、省党書記を含む省指導者が、常に企業と面会し、情報を共有し、共に歩む用意があると明言した。また、企業が困難や問題に直面し、協議・解決が必要な場合は、書記や省指導者に相談するよう提案した。効果的な活動を行うためには、事前に内容を準備しておくことが重要である。

企業は法律の手続きと規定を遵守し、事業を運営すべきです。今後は、決議68-NQ/TWの精神に基づき、法律で禁止されていないことは、国民も企業も自由に行えるという視点を一貫して貫徹します。経済関係、行政関係、民事関係を「犯罪化」してはなりません。行政手段を用いて民事・経済紛争に介入し、解決を図ってはなりません。企業が自らの思考から「解き放たれる」ことを期待します。

省党書記、省人民委員会委員長、そして省幹部は、公務執行の検査と監督を強化し、責任感に欠け、企業に故意に嫌がらせを行う職員を処分し、交代させる準備を整える。将来、バクザン省とバクニン省の両省が合併すると、職員の数が膨大になるため、省人民委員会および関係機関に対し、企業との日常的な連絡、業務、手続きを行う職員や公務員に対する監視メカニズムを構築するよう要請した。

各部門、支部、地方のリーダーは、状況を積極的に察知し、予測し、企業の困難を積極的に解決しなければなりません。まず、「すべての困難と問題は必ず解決し、速やかに解決しなければならない」という視点に立ち、本日の会議で提起された提言、困難、問題を速やかに解決しなければなりません。省党委員会が第68号決議実施計画を公布したことを受け、各部署は「6つの明確化」の精神に基づき、分権化、権限委譲、任務分担を推進する方向で具体的な行動計画を策定する必要があります。具体的には、人材の明確化、業務の明確化、時間の明確化、責任の明確化、成果の明確化、権限の明確化などです。デジタルトランスフォーメーションを推進し、時間、コスト、業務環境の最小化を図ります。管理思考を統制から協同へと徹底的に革新し、企業を管理対象ではなくサービス対象と捉え、「言行一致」の原則を徹底し、「求めて与える」メカニズムの濫用を厳しく禁止します。

業界団体は、企業の発展の架け橋であり、企業と党委員会、そして政府との架け橋です。企業は改善に努め、常に法令遵守を念頭に置く必要があります。

会議では企業代表者が提案を行った。

省党委員会、省人民評議会、省人民委員会は、常に共に歩み寄り、共有し、奨励し、開放的で透明性があり、平等な投資・ビジネス環境を創造することに尽力しています。そこでは、経済分野を問わず、あらゆる企業が革新と創造を促し、省全体の発展に貢献することが奨励されます。また、民間企業に対し、「自力更生、自強、勇気、規律、発展への意欲」の精神を継続的に発揮し、政府と共に、将来的にバクニン（新）省を中央直轄都市にするという目標を実現するよう呼びかけました。

会議の締めくくりとして、グエン・ヴィエット・オアン同志は、企業の困難に関連するいくつかの問題点を明らかにした。同時に、産業界からのあらゆる意見を受け入れ、承認した。また、企業からの多くの提言は、多くの分野に関連し、法規制にも様々な解釈があるため、より深く検討する必要があると強調した。

省は引き続き企業に対し、検討、迅速な対応、書面による回答を行う。挙げられた未解決の問題には、土地、計画、行政手続き、建設資材などが含まれる。彼は、制度面および計画面のボトルネックを解消することが、企業を「解放」し、投資機会を開拓し、大型プロジェクトを誘致するための鍵となると断言した。バクザン省とバクニン省の統合に際しては、多くの政策の修正と補完が必要となる。省は、どの政策が企業に直接影響を与えるかを評価し、企業と協議・協議を行い、実践に適した政策を策定し、速やかに実行に移していく。

チン・ラン - ミン・リン

出典: https://baobacgiang.vn/cac-dong-chi-lanh-dao-tinh-bac-giang-gap-mat-doi-thoai-voi-doanh-nghiep-postid420242.bbg