政令100/2019/ND-CP第6条第1項dおよびe、第3項a、および第12項cに基づき、以下のとおり規定する。
第6条 道路交通規則に違反した二輪車、原動機付自転車（電動二輪車を含む）及び類似の車両の運転者及び同乗者に対する罰則
1. 以下のいずれかの違反行為に対しては、10万ドンから20万ドンの罰金が科せられます。
d) 歩行者、横断歩道で道路を横断する車椅子利用者、および非動力車両専用レーンを走行する非動力車両に優先権を譲らずに右左折すること。
d) 対向車、歩行者、横断歩道のない場所で道路を横断する車椅子利用者に道を譲らずに右左折すること。
警察官が交通法規違反のオートバイ運転者を取り締まる。（写真：チャウ・トゥ）
3. 以下のいずれかの違反行為に対しては、40万ドンから60万ドンの罰金が科せられます。
a) 速度を落とさず、または方向指示器を出さずに方向を変えること（ただし、平坦な交差点のないカーブ区間を走行する場合を除く）。
10. 違反行為を行った運転者は、罰金に加えて、以下の追加罰則の対象となります。
c) ...本条の以下の項目または条項に規定する行為のいずれかを犯し、交通事故を引き起こした場合、運転免許は2ヶ月から4ヶ月の期間取り消されるものとする。第1項のa、g、h、k、l、m、n、q、第2項のb、d、e、g、l、m、第3項のb、c、k、m、第4項のd、e、g、h。
規則によると、オートバイの旋回に関する違反には以下のものが含まれる。
歩行者、横断歩道で道路を横断する車椅子利用者、および非動力車両専用レーンを走行する非動力車両に対して、右左折時に優先権を譲らないこと。この規則に違反した者には、10万～20万ベトナムドンの罰金が科せられます。
- 車線変更時に譲らないこと：対向車、歩行者、または横断歩道のない場所で道路を横断している車椅子利用者。この規則に違反した運転者には、10万～20万ベトナムドンの罰金が科せられます。
減速せずに、または方向指示器を出さずに方向転換すること（ただし、同一平面上に交差点のないカーブ区間を走行する場合を除く）。この規則に違反した場合、運転者は40万ドンから60万ドンの罰金を科せられます。
同時に、上記の違反行為のいずれかが交通事故につながった場合、運転免許は2～4ヶ月間取り消されます。
ソース
コメント (0)