ナイトマーケットには旧正月の服を買うのに忙しい学生たちが集まる

2025年の旧正月は間近に迫っており、まだ困難はあるものの、ホーチミン市の若者の間では、テトに備えて買い物をする興奮の雰囲気が盛り上がり始めている。

ホーチミン市3区のファッションストリート、トラン・クアン・ディウは、ここ数日、多くの若者が買い物に訪れる場所となっている - 写真：キム・サン

夜市は若い客を惹きつける

テト・ア・ティ前日のハン・トン・タイ（ゴー・ヴァップ地区）、ファム・ヴァン・ハイ（タン・ビン地区）などの夜市のショッピングの雰囲気は非常に賑やかです。店舗側は、繁忙期の需要に応えるため、新モデルを多数輸入したとも話した。

ハン・トン・タイ夜市では、午後7時頃、若者たちが市場の周りで賑わっていました。通り全体に広がる棚には、さまざまなデザインや色の衣類、靴、ハンドバッグが並んでいます。

ゴック・ハンさん（23歳、ゴーヴァップ地区在住）は、通常、旧正月の半月前に友人を誘って買い物に出かけたり、見て回ったりするが、急いで買い物に行くことはないと明かした。ハンさんは、価格が手頃で、服や靴、アクセサリーに至るまでデザインが多様なので、夜市を選ぶことを好みます。

夜市の賑やかな雰囲気は、ハンに近づいてくる旧正月の雰囲気をよりはっきりと感じさせました。

ハン・トン・タイ夜市の靴店のオーナー、ホン・フエさん（50歳）は、旧正月が近づくと市場がさらに混雑するだろうと語った。

今年、小売店は若い顧客の動向に耳を傾け、商品を輸入している。彼女によると、若者の多くは旧正月の2週間前に市場に行って、気に入ったものをすぐに買うそうです。モデルやサイズが売り切れてしまうのを避けるため、また、早めに買って地元に帰れるようにするためだそうです。

「オンラインショッピングは競争が激しいので、正直に言うと、私たちは旧正月前の数日間の売り上げに本当に頼っているんです」とフエ氏は認めた。

旧正月前の数日間、ハン・トン・タイ夜市は買い物客で賑わう - 写真：LE HUY

店内もお客さんが出入りして賑わっています。

チャン・クアン・ディウ通り（3区）の店も、午後8時になると出入りする客で混雑する。試着室が満員だったため、多くのお客様が待たなければなりませんでした。

販売員は、今年の経済はやや暗いものの、旧正月の購買力は昨年に比べて低下していないと語った。アオザイのお店はお客さんに人気があります。

トゥイ・イエンさん（28歳、第3区在住）と彼女の母親、妹は、この通りで旧正月の品物を買うことが多いと話した。イエン氏によると、ここでのシャツの価格は素材やスタイルに応じて15万〜25万ドンの範囲だという。この価格は学生に適しています。

特に、多くの店舗では、無料のアクセサリーや、「1 つ買うと 1 つ無料」のオファー、大きな割引などの魅力的なプロモーションも実施しています。

クイン・トラム（20歳）は、帰宅前の夕方に買い物に行く機会を得た。彼女は気に入った品物をたくさん選んだと言いました。

トラムさんはこう話しました。「テト期間だけでなく、買い物が必要な時もよくここに来ます。服、靴、アクセサリー、ジュエリー、化粧品など、何でも揃っています。とても便利です。」

一方、グエンチャイファッションストリート（5区）もより賑やかになっています。ホーチミン市で5年以上働いているクイン・ホアさん（25歳、8区在住）は、旧正月のたびにグエンチャイ通りのファッション店に買い物に出かけます。

「デザインやサイズが豊富で、価格も手頃なので、ここで買い物をするのが好きです。この厳しい経済状況では、手頃な価格で美しいアイテムを選ぶのが一番です」とホアさんは微笑んだ。

ファンヴァンハイ市場（タンビン地区）のあらゆるデザインの服、靴、バッグ - 写真：KIM SANG

出典: https://tuoitre.vn/cho-dem-hut-khach-sinh-vien-ran-ran-sam-do-dien-tet-20250114142003529.htm