デジタル環境における著作権保護のために協力しましょう

[広告1]

最近では、多くの読者がオーディオブックを聴くためにお金を払うことをいとわない。写真：ミン・ホアン

韓国での経験

韓国文化体育観光部文化貿易協力部副部長のイ・ハヨン氏は、違法コンテンツの流通の国際化と巧妙化により、のぞき行為がますます蔓延していると語った。

このような状況を受け、韓国文化体育観光部は関係省庁・関係部門と協力し、デジタルコンテンツ（略称：Kコンテンツ）の違法流通防止策を発表しました。この対策には、迅速かつ真摯な対応、国際協力、科学的調査、意識改革といった具体的な対策が含まれています。

しかし、著作権保護における前向きで重要な動きの一つは、慶尚南道晋州市にある韓国国立著作権博物館の設立である。

2023年11月22日に開館したこの博物館は、「著作権を身近に感じる」「著作権を理解する」「作品を体験・活用する」「創作空間」「著作権の重要性を認識する」という5つの空間で構成されています。これら5つの空間に加え、教室、図書館、アーカイブなどの施設も併設しています。

現在、国立著作権博物館には839点の資料が収蔵されており、様々なテーマごとに整理されています。しかし、イ・ハヨン氏によると、この博物館の主目的は資料の展示ではなく、来館者に著作権に関する問題を体験してもらうことです。来館者は、これらの資料を直接利用し、著作権を作成・登録することができます。

「これらの活動を通して、来場者は作家になったような体験と感覚を味わうことができます。そして、彼らは自分の正当な権利も実感するでしょう。そこから、誰もが著作権を尊重する必要があることを理解してもらえるよう支援していきたい」とイ・ハヨン氏は述べた。

著作権局のファム・ティ・キム・オアン副局長によれば、韓国は現在、特に著作権問題に関する活動においてベトナムに多大な支援を提供しているという。

「韓国コンテンツ、特に文学・芸術作品関連のデジタルコンテンツはベトナムで広く活用され、利用されています。逆に、ベトナム文化も韓国市場で広く活用されています。ベトナムと韓国は、法的および実務的な情報を共有するだけでなく、著作権の活用、執行、保護、そして特にデジタル環境における著作権侵害問題の共同処理において協力することができます」とキム・オアン氏は述べた。

私たちは国際著作権条約の加盟国であり、それぞれの条約には約200か国が加盟しています。したがって、デジタル環境においては、共同で実施するために協力が不可欠であり、加盟国においても保護を受けることができます。
著作権局副局長ファム・ティ・キム・オアン氏

肯定的な変化

ベトナムや韓国だけでなく、デジタル環境における著作権は世界の多くの国にとって喫緊の課題です。各国の努力だけでなく、各国間の協力も不可欠です。

ベトナムは2004年以降、著作権及び関連する権利に関する8つの国際条約に加盟しています。ベルン条約（2004年）、ジュネーブ条約（2005年）、ブリュッセル条約（2006年）、ローマ条約（2007年）、TRIPs条約（2007年）、WCT条約（2022年）、WPPT条約（2022年）、マラケシュ条約（2023年）です。これに伴い、実生活に密着した法整備も徐々に進んでいます。そのおかげで、ベトナムのデジタル環境における著作権保護の問題は、好ましい変化を見せています。

CN3 tieu diem.jpg — Voiz FMオーディオブックを使用するための読者向け説明

Phan Law Vietnam法律事務所所長のファン・ヴ・トゥアン弁護士によると、2022年までに世界のオンライン音楽の総収益は約262億米ドルに達し、音楽全体の収益の80%以上を占めるようになるという。1999年には、パッケージ音楽の収益が95%以上を占めていたことと比較すると、現状は大きく変化していることは明らかだ。

「ベトナム音楽著作権保護センターによると、この部門の収益の80%はオンライン音楽から得られています。ベトナム人1人あたりの平均年間支出額は1米ドル（約2万5000ドン）です。この数字は大きくはありませんが、ベトナム人が音楽を聴くためにお金を払う習慣が芽生え始めていることを示しています」と、弁護士のファン・ヴ・トゥアン氏は述べた。

出版分野、特に電子出版の分野でも前向きな変化が見られます。

出版・印刷・流通局のデータによると、2023年末までに、24/57の出版社が電子出版・流通に参加し（2022年の同時期と比べて26.3%増）、出版社総数の42.1%を占めた。2023年には、電子出版物は4,000点（2022年の同時期と比べて19.4%増）に達し、推定36,000部（11%増）発行された。電子出版物の出版・流通による収益は90億ドンを超え、利益は10億ドン近くに達した。チェ出版社（12億ドン）、ベトナム環境資源地図出版社（31億ドン）、人民軍出版社（10億ドン）、ハノイ出版社（10億ドン）など、収益が10億ドン以上の出版社もあった。

しかし、ファム・ティ・キム・オアン氏は、法的枠組みは改善され、人々の意識も高まっているものの、現実には、特にデジタル環境において、依然として多くの違反行為が存在していると述べた。多くの人々は依然として、無料で利用したり、デジタル環境を利益のために利用したりする習慣を持っている。この問題を解決するには、協力と複数の解決策の同時実行が必要だ。

「私たちは、特に権利者の自主性を重視し、意識向上を継続しなければなりません。デジタル環境においては、著作権を公的かつ透明性のある方法で監視、活用、使用し、支払うための技術的手段を適用する必要があります」とキム・オアン氏は述べた。

著作権局の情報によると、世界知的所有権機関の著作権ベースの文化産業の経済的貢献に関する調査データによると、米国ではこの貢献はGDPの約11.99%、韓国ではGDPの9.89%を占め、中国ではこの貢献はGDPの約7.35%、マレーシアでは5.7%、タイでは4.48%を占めています。

ベトナムでは、推計データによると、2018年の文化産業の経済貢献度（時価）は5.82%と推定され、2019年は6.02%と推定されています。2020年と2021年は、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックの影響により、それぞれ約4.32%と3.92%に減少しましたが、2022年には産業が回復し始め、貢献度は4.04%と推定されています。ベトナムの文化産業の2018～2022年の生産額は、平均で1,059兆ドン（約440億米ドル相当）の貢献になると推定されています。

これらの数字は、著作権および関連する権利の有効な保護が各国の経済、文化、社会の発展に貢献する上で重要な役割を果たしていることを示しています。

ホーソン

[広告2]
ソース