9月8日〜9日、ホーチミン市演劇映画大学は「1986年から現在までのベトナム演劇文学」と題する学術会議を開催し、トラン・ティ・イエン・チ准教授、グエン・ティ・ビック・フオン演劇学修士、ブイ・クオック・バオ作・演出家、ヴオン・フエン・コー作家、カオ・タン・ロック演出家、グエン・タン・トゥオン演出家、グエン・ティ・タン・トゥイ師匠、トゥン・フィ演出家、ディン・ティ・トゥ・フエンなど、多くの研究者、作家、演出家、舞台芸術家が参加しました。
トラン・イェン・チー准教授、「1986年から現在までのベトナム演劇文学」セミナー議長。
作家兼演出家のブイ・クオック・バオ氏が「1986年から現在までのベトナムの演劇文学」セミナーで講演します。
ワークショップの議長を務めたトラン・イエン・チー准教授は、ワークショップの目的は、ベトナム全体、特にホーチミン市の「2020～2030年文化産業発展戦略」の目的をさらに明確にし、文学演劇を含むホーチミン市の文学・芸術の発展に向けた戦略的方向性を示すことだと述べた。
ミュージカル「ティエン・ガー」のワンシーン。ベトナムの文学的要素が強い作品で、演出は功労芸術家タン・ロック氏。
関係者によると、ホーチミン市ではグエン・ゴック・トゥに触発された南ベトナム文学劇の新たなジャンルが生まれており、『望み通りの人生』『ラブ・ボート』『オー、カイ』『半生迷い』『コリアンダーの残り』『月と水の夢』『甘酸っぱい』『小魚の帰還』など、観客から好評を得ている。文学への深い理解と共感力を持つ専門家たちがこの文学の宝庫を効果的に活用すれば、観客は価値ある内容の演劇を楽しむことができるだろう。
専門家は、ホーチミン市が多くの大学、短期大学、専門学校、科学研究機関を擁するベトナムの教育中心地の一つであると考えています。これは、文学演劇にとって大きなチャンスであり、多くの学生、教師、科学者など、娯楽と学習への高い需要を持つ人々を惹きつけることができます。
「高度な教育を受けた人々にとって、文学演劇は深遠な美的、知的体験をもたらす洗練された芸術形式である」と作家のブイ・クオック・バオ氏は語った。
「1986年から現在までのベトナムの演劇文学」セミナーには研究者、芸術家、ジャーナリストが参加しました。
多くの関係者は、文学作品の脚本が依然として支離滅裂で無意味な内容ばかりで、観客の嗜好に合わせた演出に終始し、最後は強引で独断的なメッセージで終わることに不満を抱いています。こうしたアプローチは文学演劇の価値を歪め、教育効果を低下させています。
グエン・ティ・ビック・フォン理学修士は、「10年以上前、ホーチミン市演劇映画大学は文学作品を宣伝する場として若手監督クラブを設立しました。しかし、残念ながら、様々な理由により、継続することができませんでした」と懸念を表明しました。
ホーチミン市演劇映画大学は、活動を維持するための特別な仕組みを備えた演劇文学クラブの設立を検討すべきである。これにより、創造力と文学的感性を備えた才能ある若手作家のためのプラットフォームが創出され、著名な劇作家や作家との研修会や交流会が開催される。また、メンバーはベトナム文学、歴史、 世界文学、短編小説や小説の翻案など、分野別に分けられる。多くのアーティストが示唆しているように、このプラットフォームはホーチミン市の演劇界における文学作品の質の向上に実質的に貢献するだろう。
文学演劇には、子供、若者、中年層、思索や反省を好む観客、喜劇、悲劇、実験劇など、特定の観客を対象とした作品も必要だと主張する人は多い。現在、喜劇が主流のジャンルであり、芸術鑑賞の不均衡を引き起こしている。
多くの関係者によると、若い俳優たちがカフェシアターというジャンルを切り開き、若い作家たちに創造性を発揮する機会を与えているという。当局はこの種の演劇を指導・支援し、若い世代のアーティストたちを、単なる滑稽な喜劇ではなく、深遠な内容を持つ文学演劇へと導く必要がある。
[広告2]
出典: https://nld.com.vn/van-nghe/chung-tay-phat-trien-the-loai-kich-van-hoc-20230908215320506.htm
コメント (0)