9月2日、観光客がトゥドゥック廟を訪問。

祝日で入場無料ということもあり、 フエの遺跡群は多くの観光客や人々を迎え入れ、様々な体験を提供しています。私を含め、多くの人にとって、遺跡群はもはや珍しいものではなく、「流行を追う」ものでもなく、家を出て目的地へと向かい、遺跡を訪れる人々の流れに加わりたいと思っています。訪れるのは、ただ眺めるためだけでなく、先祖の遺産が未来の世代、特に若者たちに愛され、尊重されているのを目の当たりにし、喜びと誇りを感じるためです。

そんな時、友人と一緒だった時、私は思わず自分の気持ちを口に出してしまった。すると、友人は思わず微笑んで、とても…憎しみに満ちた表情を浮かべた。問い詰めると、友人はゆっくりと言った。「あまり喜ばないで、周りを見回してみて。何か変なものはないか？」少し罪悪感を感じながら、何度か注意深く見回したが、何も見当たらなかった。何がそんなに変なの？」と私は言った。「違う？じゃあ、みんな、どの家庭も、ポーズをとって様子を見ることばかりに気を取られているのが分からないの？遺物や文化遺産について、関心も学ぼうともしないの？」

記念碑と一緒に記念写真を撮るのはたまりません。

もう一度周りを見回した。確かにそうだった。でも、それが普通だ、と私は思った。チェックインもせず、写真も撮らずにそこに行くのは、どこかおかしい。フエの遺跡は、無傷の建物や修復された建物だけでなく、苔むした古い壁や、今も崩れかけているアーチ型の門でさえ、本当に美しい。写真に撮ると、人々を魅了する。だったら、なぜ写真を撮らないのか？友人に自分の考えを伝えたが、どうやら同意は得られなかったようだ。彼はこう言った。「あんな遺産を訪れるのは…遺産の無駄遣いだ。学ぶことも、考えることも、遺産について何を理解しているのか、何を知っているのかを考えることもせずに訪れるのは。ただ表面を「滑っている」だけでは、遺産はありふれた風景と変わらない。祖先が築き上げてきた遺産の尊さ、美しさ、価値を、私たちはどのように吸収し、友人や未来の世代に伝えることができるのだろうか？」

そして今でも多くの人々が遺物に関する情報を見つけることに興味を持っています。

彼がしたことで、耳鳴りがするほどのことが一つありました。かなり緊張していたので、気分転換にコーヒーショップに誘いました。すると…「拍子抜け」。彼の意見、彼の願いは全く正論だったのです。しかし、特に若い人たちがすぐに要求するのは難しいかもしれません。もしかしたら、私たちは「心を開く」べきなのかもしれません。まずは彼らに感謝しなければなりません。フエ、フエの遺産が広まったのは、彼らの写真のおかげでもあるからです。多かれ少なかれ、彼らは写真を通して、フエへの愛を他の人々に伝えてきました。彼ら自身も、遺跡に群がり、熱心に確認するほどの情熱、愛があるに違いありません。そしていつか、座って写真を見つめ直した時、もしかしたら、彼らは突然、「なぜこの遺跡はああなっているのか、この遺物はああなっているのか」と自問するかもしれません。そしてそこから、彼らは読み、見つめ、問いかけ、理解し、遺産への愛を深めていくのです。そう願うばかりです。きっと、そんな例がたくさんあるでしょう。あなたも私も、考えてみれば、私たちも多かれ少なかれ「似たような」スタートを切ったのではないでしょうか？だから安心してください。もしチェックインしたら…きっと…見通しが開けますよ。私はあなたを励まし、あなたの顔が和らぐのを見ました。すると突然、あなたは嬉しそうに心から笑いました。「さあ、家に帰って、この大事な日を祝ってビールを飲もう！」

ヒエンアン

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/co-check-in-la-co-trien-vong-157420.html