ダナン市は土砂崩れを抑えるため、アカシアを放棄し、山岳地帯に大きな木を植えることを提案している。

Đà Nẵng - Ảnh 1. — ダナンだけでなく、多くの中部地方の山岳地帯でも、アカシア・マンギウムが植林の主な樹種として選ばれています - 写真：TRUONG TRUNG

12月10日午前、ダナン市人民評議会は2021～2026年の任期の第5回会議を開会した。

開会の辞で、ダナン市ベトナム祖国戦線委員会のレ・トリ・タン委員長は、土砂崩れの危険を減らし自然災害を防ぐために、人口密集地域、職場、交通路沿いの丘陵地帯にアカシアの木を転換し、寿命の長い大型の木材用木を植える解決策を検討すべきだと提案した。

会議の傍らでTuoi Tre Onlineの取材に応じたレ・トリ・タン氏は、アカシアの木は山岳地帯の少数民族の貧困削減に役立つ木の一種だが、多くの懸念も引き起こしていると語った。

Hạn chế sạt lở, Đà Nẵng đề xuất bỏ keo sang trồng cây gỗ lớn ở miền núi - Ảnh 2. — 開会の辞で、ダナン市ベトナム祖国戦線委員会のレ・トリ・タン委員長は、アカシアの木を、長寿命の大型木材用樹木の植林に転換するための解決策を検討すべきだと提案した。 - 写真：TRUONG TRUNG

* 先生、短期間で収穫でき、栽培しやすく、丘陵地帯で生産性が高いアカシアの木の植え方を変える必要があるのはなぜですか?

現在、ダナンの植林地では主にアカシアの木が植えられています。長年の経験から、アカシアの木は山岳地帯の少数民族の貧困軽減に役立つ重要な作物であることが分かっています。

しかし、ダナンの西部は非常に急峻な丘陵地帯と山岳地帯に特徴付けられており、雨季には気候変動による豪雨や頻発する雨により、防災対策はますます複雑化します。

長年の観察を通して、アカシアの木は成長が早く、多くの水を吸収することがわかりました。アカシアの木の樹冠の下には、他の種類の木を植えることはほぼ不可能です。そのため、アカシアの木は人々の貧困削減に役立つ一方で、アカシアの森は樹冠被覆率が低く、土木地質や丘陵地の地質の安定性を保証するものではありません。

アカシアの伐採サイクルは非常に短く、通常4～5年です。伐採のたびにすぐに植え替えを行う必要があるため、原生林に比べて土壌の回復と凝集力の低下を防ぐことができます。大雨の際には、アカシアの植林地は土砂崩れの被害を受けやすく、これは最近になって実証されています。アカシアの樹木密度が高い地域では、多くの土砂崩れが発生しています。

* 人々の生活を支え、多くの森林を覆ってきた樹種にとって、移行は一朝一夕には実現できません。人々が大型の木材用樹木の植林に切り替えた際に、どのように安心感を与えることができるでしょうか。

これには短期的および長期的な解決策の両方が必要です。

当面は、住宅地、人口密集地域、官公庁や政府機関に直接的な脅威を与える地域でのアカシアの植樹は制限されるべきである。

地域間輸送ルートや村落に通じる片側一車線道路沿いでは、在来種や多年生樹種の植栽への転換を検討すべきである。その他の地域ではアカシアの植栽を継続するが、段階的な移行のためには他の作物に関する更なる研究が必要である。

長期計画では、市西部の森林の開発、保護、管理に重点を置き、自然林の再生を目指します。新たな植林地は制限されるべきです。