ゲアン省人民評議会第18期第25回会議の厳粛な開会

[広告1]

今朝（12月5日）、ヴィン市において、ゲアン省人民評議会（任期第18期、2021年～2026年）の第25回会議が厳粛に開会された。

代表者たちが国旗敬礼の儀式を執り行います。

ホアン・ギア・ヒュー同志（省党委員会常務副書記、省人民評議会議長）、グエン・ナム・ディン同志（省党常務委員会委員、省人民評議会常務副議長）、グエン・ニュー・コイ同志（省党執行委員会委員、省人民評議会副議長）が会議を主宰し、運営した。

会議には中央委員会を代表して、国会財政予算委員会の副委員長であるグエン・ヴァン・チ同志が出席した。

会議には、省党委員会書記、省人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン同志、省党委員会常務委員会の同志、省国会議員、省人民評議会の代表者、招待された代表者が出席した。

同志たちが会議の議長を務めた。

第25回会期は12月5日と6日の2日間にわたり開催されます。2024年末の定例会期となる本会期は、大きな意義を持ち、膨大な作業量と、これまでの会期で最多の決議が審議・承認されました。本会期は、報告書提出時間の短縮、議論時間の増加、会期の短縮（2日間）、そして前回の定例会期と比べて1会期削減といった方向で、引き続き革新を進めていきます。

このプログラムでは、省人民評議会が2024年の社会経済状況、2025年の社会経済発展計画、2024年の予算収入と支出の見積りの実施結果、2025年の見積りと予算配分計画、2024年の公共投資計画の実施状況と結果、2025年の公共投資計画の見込み、2025年に3つの国家目標プログラムを実施するための中央予算からの開発投資資本計画について検討し、意見を述べ、地方予算から2021～2025年の中期公共投資計画を調整します。

省人民評議会は、グループ討論（4グループ）とホールでの討論も行います。12月6日の質疑応答では、保健・文化・スポーツ分野の2つのグループの問題に焦点を当てます。

オープニングセッションの概要。

会議の開会の辞で、省委員会常務副書記で省人民評議会議長のホアン・ギア・ヒュー同志は、革新と柔軟性の精神を継承し、省の発展に伴って、ほぼ1年で省人民評議会は1回の定例会議と6回のテーマ別会議を成功裏に開催し、過去最多の会議数を記録し、121の決議を可決し、社会経済的目標と課題の効果的な実施に貢献し、省の国防、安全保障、外交を保障したことを強調した。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のホアン・ギア・ヒュー同志が会議の開会演説を行った。

今回の会議では、省人民評議会が多くの重要な内容を審議し決定することになるため、省人民評議会議長は省人民評議会代表に対し、達成された成果、限界、困難について具体的な分析、客観的、現実的、全面的かつ率直な評価に重点を置き、社会経済発展任務と予算の組織と実施の両面で責任、客観的および主観的な原因を明らかにするよう要請した。

「会議では、中央政府の政策と省の政策の実施、資源を促進し開発の機会を活用するための政策の一貫性、同期性、現実との適合性に関する問題の議論に焦点を当てることが求められています。また、今後の状況を綿密に予測し、「ボトルネックと障害を解消し」、「2024年と2025年の社会経済課題の実施を加速し、突破する」ための解決策を提案し、2020年から2025年までの社会経済開発計画の目標とターゲットを成功裏に実行する決意と関連しています」と省人民評議会のホアン・ギア・ヒュー議長は強調しました。

会議に出席する代表者。

2024年末の定例会（第25回会期）は、膨大な作業量と、これまでの会期で最も多くの決議が審議・承認された重要な会期です。そのため、省人民評議会議長は、省人民評議会の代表に対し、引き続き革新、責任感、知性を発揮し、内容を深く検討し、グループや議場で積極的に討論し、質疑応答に参加し、特に意見の異なる問題について明確な意見を表明し、高い団結力を築き、人民評議会が法に基づき、実際の状況に応じて決定を下せるよう求めました。省人民評議会から会期への出席を招請された機関、部署、地方の指導者には、会期の内容に全面的に参加し、積極的に貢献するよう求めます。

リーダーシップとマネジメントにおける積極的かつ創造的な精神

会議で報告した省人民委員会のブイ・タン・アン副委員長は次のように述べた。「年初から、政府、首相、中央省庁と各部門の指示と運営、省党委員会、省人民評議会の決議を厳守し、ゲアン省人民委員会は現実を綿密に追跡し、状況を把握し、提示された社会経済発展の課題と解決策を同期的に、抜本的に、効果的に、集中的に実施することに焦点を当ててきました。省人民委員会は、2024年1月18日付で、社会経済発展の主要課題と解決策および2024年度の国家予算見積もりに関する決定第152/QD-UBND号を発行し、指示と運営の重要な6つの内容、主要課題と解決策の12グループ、部署と部門に割り当てられた178の具体的な課題が含まれています。同時に、2024年の各四半期および通年の成長シナリオを構築し、省人民委員会副主席をリーダーとする5つの作業グループを設立し、実施プロセスにおける困難や障害を直接指導、検査、促し、除去しました。

省党委員会委員、省人民委員会副委員長のブイ・タン・アン同志が、2024年の省の社会経済状況と2025年の社会経済発展計画についての概要報告を提出した。

リーダーシップとマネジメントにおける決意、自発性、そして柔軟性により、ゲアン省は新たな課題に効果的に対応することができています。各セクターと地方自治体の責任が強化され、経済、インフラ、文化の各分野で飛躍的な進歩がもたらされました。

GRDPの目覚ましい成長、全国13位

政治システム全体の抜本的かつ同時的な参加、国民と企業の共同の努力により、社会経済状況は非常に好ましい変化を遂げており、2024年計画の27/28の主要目標が達成され、それを上回ることが期待されています。

経済成長と産業および部門の発展は、注目すべき明るい兆しを含め、前向きな回復を見せている。域内総生産（GRDP）の成長率は9.01％増加すると予測されており（北中部地域で2位、北中部および中部沿岸地域で3位（タインホア、カインホアに次ぐ）、全国で13位）、そのうち、農林水産業部門は4.14％増加すると予測されている。工業 - 建設部門は13.61％増加すると予測されており（工業のみで15.82％増加）、サービス部門は7.88％増加すると予測されており、製品税から製品補助金を差し引いたものは8.08％増加すると予測されている。

国家予算収入は23兆7,510億ドンと推定され、予測を49.3%上回り、2023年の数字を10.4%上回ります（3年連続で20兆ドンの大台を超え、過去最高となり、第19回省党大会の予算収入目標に近づいています）。そのうち、国内収入は22兆ドン、輸出入活動による収入は1兆6,500億ドンと推定されています。19/21の地区、市、町で、省人民評議会が割り当てた収入予測を上回りました。

農林水産業の生産は引き続き安定した成長率を維持した。穀物総生産量は123万トン以上と推定され、同0.93%増加した。畜産の発展は良好で、家畜および家禽の疾病予防管理は概ね順調に進んだ。新たに植林された密林の面積は2万500ヘクタールと推定され、木材生産量は160万立方メートルと推定された。水産物総生産量は26万6500トンと推定された。

会議に出席する代表者。

新農村発展計画は引き続き注目と指導を受けており、2024年末までに省全体で327の社が新農村基準を満たすと予想され、社数全体の79.56%を占める（うち127社は先進的新農村基準を満たし、25社は模範的新農村基準を満たしている）。また、11の地区単位が任務を完了し、新農村基準を満たす予定である。
工業生産は力強く回復し、工業生産指数は11.5%増加すると予測され、そのうち加工製造業は10.5%増加した（特に電子部品と自動車部品の生産量は5億8,000万個と予測され、同時期の2倍）。商品小売総額は107兆ドンと予測され、12.5%増加した。輸出総額は37億米ドルと予測され、そのうち商品輸出額は32億米ドルを超えると予測され（省党大会決議の目標を4年連続で上回る）。

年初から、公共投資計画及び3つの国家目標計画の実施・支出の進捗を指導、運営、促進する活動を抜本的に展開しました。省レベル作業グループ1つ、部門レベル作業グループ2つを設置し、省人民委員会副委員長及び関係部門・支局に各プロジェクトを監督する任務を与えました。投資家の100%が月次支出計画を承認・策定し、10日ごとに支出進捗状況を審査・総括しました。進捗が遅い、実施できない、または約束どおりに実施されていないプロジェクトについては、適時に審査を行い、資金計画を断固として調整・削減し、進捗が良好なプロジェクトには資金を補充しました。

2024年11月30日現在、支出済み公共投資資本総額は7兆1,663億8,800万ドンで、総計画の69.65%に達しています。2024年11月1日付首相決定第1306/QD-TTg号で新たに割り当てられた3633億8,000万ドンを除くと、支出率は72.2%に達し、同期間67.17%および全国平均（60.43%）を上回ります。2024年末までに、支出済み公共投資資本総額は総計画の95%を超えると予想されています。

プロジェクトや工事、特に省内の主要プロジェクト（ビン・クアロー間道路フェーズ2、国道7C号線とホーチミン通りを結ぶ道路、沿岸道路など）は、重点的に計画・実施され、完成・供用が開始されています。中央政府が担当する東部南北高速道路（ディエンチャウ～国道46B号線区間）、500kV送電線プロジェクト、第3回路など、同地域における主要プロジェクトや工事も重点的に計画・実施され、予定通りに完了しています。

投資誘致は引き続き明るい兆しを見せており、プロジェクトの新規付与および増加した投資資本の総額は59.62兆ドン（2024年11月30日現在）を超えています。そのうち、FDI誘致は約15億6,800万米ドル（年間では16億9,000万米ドルを超え、過去最高となり、国内でFDIを誘致する上位10地域の地位を維持すると予想されています）に達しています。

開会セッションに出席した代表者たち。

文化、社会、社会保障の分野は注目を集め、多くの肯定的で明確な成果を上げました。特に、文化・社会と教育の分野は引き続き明るい兆しとなっています。2024年もゲアン省は主要教育の質において主導的な地位を維持し、高校卒業試験の結果は全国12位となり、2023年と比較して10位上昇しました。

社会保障の保証：州は48,500人以上の労働者の雇用を支援し、貧困率は4.12％に減少しました（年初と比べて1.07％減少）。
貧困層および住宅難者のための住宅建設・修繕支援プログラムを引き続き効果的に実施する。これまでに11,976戸の住宅建設・修繕を支援し、2023年から2025年までの全体需要の73%を達成した。文化村落の建設率は69.8%に達し、区・社区内の文化・体育施設の基準達成率は79.3%に達した。
行政改革とデジタルトランスフォーメーションに重点的に取り組み、多くの顕著な成果を上げました。国防と安全保障は引き続き堅固に強化され、社会秩序と安全は確保されています（2024年、ゲアン省警察が人民武力英雄の称号を授与、ゲアン省武装部隊が人民武力英雄の称号を授与）。外交、協力、開発協力は、積極的、同期的、効果的、かつ総合的に展開されています。

10の主要なタスクとソリューションのグループ

2025年にゲアン省は、以下の28の主要目標を設定しました。GRDP成長率は約9.5～10.5%、国家予算収入は17兆7,260億ドン。輸出額は45億米ドル。1人当たりGRDPは約7,100万～7,200万ドン。多次元基準による貧困率は約1.0～1.5%減少。
2025年計画の主要目標を達成し、さらに上回るため、省人民委員会は10の重点課題と実施解決策を提示した。その中で、指導力と指揮力の革新と強化を継続し、各級党大会決議の目標と目標、2021～2025年社会経済発展5ヵ年計画の検討・評価に重点を置き、2026～2030年社会経済発展5ヵ年計画を策定する。政治局決議第39-NQ/TW号実施行動計画の実施を推進する。第14回党大会に向けて、各級党大会を開催する。

年初から、省内の公共投資資金と3つの国家目標プログラムの支出を促進するためのソリューションを同期的かつ抜本的に実施します。

生産・事業活動における困難や障害を取り除くことに重点を置き、業界や分野の成長をサポート・促進するためのソリューションを同時に実装します。

会議に出席する代表者。

投資・ビジネス環境を抜本的かつ効果的に改善します。近年の勢いを活かし、投資誘致において飛躍的な進歩を遂げる機会を捉え、国内の外国直接投資（FDI）誘致においてトップ10の地位を維持することを決意しています。

社会文化の発展に重点を置き、社会保障を確保する。教育訓練の質の向上と革新を推進し、人材育成に努める。特に、科学技術の革新、応用、発展の促進に関わる質の高い人材を育成する。

天然資源を効果的かつ持続的に管理、活用、利用し、生活環境を保護し、自然災害を防止し、気候変動に対応する。

特に重要な課題である、中央政府の指示に沿った進展を確実にするために、機構の再編と合理化における改革を積極的に推進する。行政改革を推進し、国家経営の有効性と効率性を向上させ、特に機関・部局の長の役割と責任を強化する。

国防、安全保障、社会秩序、安全をしっかりと確保し、査察業務を効果的に遂行し、住民の受け入れ、そして草の根レベルでの苦情や非難の解決に努め、「ホットスポット」の発生を防止します。省内で発生するあらゆる事態への対応に全力を注ぎ、受動的かつ不意打ち的な行動は絶対に避けます。

2025年外交綱領を効果的に実施する。地方との連携と開発協力を促進する。

情報伝達活動を強化し、大衆動員活動の有効性を高め、政策フィードバックを受けて高いコンセンサスを形成し、社会全体の力を促進し、設定された社会経済発展の目標と任務の成功裏の実施に貢献します。

省党委員会委員、省祖国戦線委員会委員長のヴォー・ティ・ミン・シン同志が、省祖国戦線の活動に関する概要報告を行った。

グエン・ナム・ディン同志（省党委員会委員、省人民評議会常任副議長）が報告書を提出した。

グエン・ナム・ディン同志（省党委員会委員、省人民評議会常任副議長）は、会議に省人民評議会常任委員会から提出された意見書および決議案の内容について概要報告を行った。

次に、省人民会議は、省人民委員会指導部の代表から2024年の社会経済情勢と2025年の任務について簡潔に報告を受けた。省祖国戦線委員会は、省祖国戦線の政府建設への参加活動、省内の有権者と人民の意見と提案について簡潔に報告し、必要な問題に関して省人民会議と省人民委員会に提案し、省人民会議常務委員会は、省人民会議常務委員会が会議に提出した意見書と決議案の内容について簡潔に報告した。省人民委員会の代表は、省人民委員会が会議に提出した意見書と決議案の内容について簡潔に報告した。省人民評議会常務委員会は、本会議に提出された報告書と決議案に対する省人民評議会常務委員会と各委員会の審査結果を簡単に報告した。