
12月9日午後、国会は第10回会期を継続し、議場で付加価値税法のいくつかの条項を修正および補足する法案を議論した。
「通常の予備処理」の具体的な基準
タック・フオック・ビン代表( ヴィンロン代表団)は、規制の範囲を拡大し、農作物、森林、家畜、水産物、養殖、漁業の生産物の販売および輸入段階における免税政策を明確にする草案を高く評価した。

代表者らによると、農業サプライチェーンの特性を反映し、企業や協同組合が加工されていない製品を他の企業や協同組合に販売する場合の規制を追加することが必要である。
しかし、近年の法律施行の過程では、「通常の加工」の明確な定義と基準が欠如しているため、多くの問題が発生しています。選別、冷蔵、皮むき、乾燥、真空引きといった作業は、地域によって依然として異なる解釈が残っており、税務上の紛争につながり、事業者だけでなく管理機関にもリスクをもたらしています。
上記の現状を踏まえ、代表団は、国際慣行とベトナム農産物の特性に基づき、通常の予備加工とみなされる活動のリストと具体的な定量基準を財務省に発行させる規則を補足することを提案した。特に、付加価値、製品特性の変化の程度、技術の適用状況などに基づき、予備加工と加工を区別する基準を明確にする。また、原産地証明書類や購入手続きに関する規則を整備し、事業の円滑化と脱税防止の両面を図る。

アイ・ヴァン代表(ソク・チャン代表団)は、法案草案では、障害を取り除き、納税者の正当な権利を保証するために、VAT控除と還付の仕組みと条件を明確にする必要があると述べた。
具体的には、政府はその範囲を明確に規定し、通常とみなされる前加工のレベルについて、詳細かつ具体的な指示を提供しています。また、代表団は、農産物および水産物を付加価値税免税対象または5%の税率の対象とすることで、企業が仕入税の還付または控除を受けられるようにし、農業企業の負担を軽減することを政府に推奨しました。
肥料を付加価値税の免除対象として再分類することを提案します。
トラン・フー・ハウ代表(タイニン省代表団)は、第5条第1項の追加により、国会はベトナムの輸出企業が税金と利子の前払いに費やした資本金数千億ドンを削減することを支援し、その後国がそれを払い戻すと述べた。

代表者によれば、第9条第5項の「投入控除」を削除すると、飼料加工施設が投入コストを削減し、それによって飼料の販売価格が下がるだけでなく、
一方、バクニン省代表団のトラン・ヴァン・ラム氏は、飼料と肥料はどちらも農業分野にとって重要な原材料であるにもかかわらず、付加価値税(VAT)の取り扱いが2つの異なる方法によって行われていると述べた。具体的には、どちらも農業の投入資材であるにもかかわらず、飼料と肥料の税制が統一されていない。一方は非課税だが、投入財控除の対象となる。他方は5%の税率が適用され、企業と農家は依然として追加費用を負担しなければならない。

代表らは、このままではVATの影響で肥料価格が上がり続け、農家の投入コストの増加につながり、近年の自然災害や疫病による被害を最も多く受けている企業や生産者に悪影響を及ぼすため、これは大きな問題だと述べた。
そのため、代表団は肥料をVAT非課税グループに戻すことを提案しました。新しい政策では、非課税品目に対する投入財控除が認められるため、肥料生産企業は依然として利益を得ると同時に、農家のコスト負担も軽減されます。

会議では、グエン・ヴァン・タン財務大臣が発言し、国会代表者らが提起した意見について説明し、受け入れた。
飼料と肥料の税制不平等について、大臣は、農業セクターにとって重要な二つの投入資材に対する異なる課税は、生産コストの上昇と競争力の低下につながると述べた。財務省はこれらの意見を十分認識しており、引き続き検討・評価を行い、肥料に関する税制を統一的、公平かつ実務的な方法で調整することを検討するために、所管当局に報告していく。
出典: https://hanoimoi.vn/kien-nghi-san-pham-nong-san-thuy-san-duoc-mien-thue-vat-hoac-5-726251.html










コメント (0)