鉄道分野における主要プロジェクトおよび重要な国家プロジェクトの運営委員会メンバーの強化

写真のキャプション — 党中央委員、農業環境大臣代理のトラン・ドゥック・タン同志。写真：ファム・キエン/ベトナム通信社

具体的には、首相の2025年3月15日付決定第609/QD-TTg号第1条第3項に基づく鉄道分野の主要工事および重要な国家プロジェクトに関する運営委員会の構成員を調整する決定は次のとおりです。

農業環境大臣代理、運営委員会委員のトラン・ドゥック・タン同志がド・ドゥック・ズイ氏の後任となる。

運営委員会メンバーである外務常任副大臣のグエン・ミン・ヴー同志が、外務副大臣のグエン・ミン・ハン同志に代わり就任する。

教育訓練省副大臣、運営委員会委員のグエン・ヴァン・フック同志がホアン・ミン・ソン同志の後任となる。

国家銀行副総裁であり運営委員会委員でもあるグエン・ゴック・カン同志が、引退したダオ・ミン・トゥ同志の後任となる。

この決定は署名日（2025年10月21日）から発効します。

鉄道分野の重要事業および重要な国家プロジェクト運営委員会は、鉄道分野の重要な国家プロジェクト（南北軸の高速鉄道プロジェクト、ラオカイ - ハノイ - ハイフォン、ハノイ - ランソン、モンカイ - ハロン（クアンニン）鉄道路線、ハノイおよびホーチミン市の都市鉄道プロジェクト（以下「プロジェクト」））の実施進捗を加速するために、重要な部門間問題の解決の方向性と解決策を調査し、首相に提案することで首相を補佐する任務と権限を有する。

同時に、国会および政府のプロジェクト決議に従って建設投資業務を遂行するよう、関係省庁、支部、地方自治体に指導、検査、調整、働きかけを行う。

建設省は運営委員会の常設機関であり、運営委員会の運営規則を策定して運営委員会委員長に提出し、署名と公布を受けます。また、運営委員会委員長が運営委員会の業務計画とプログラムを作成するのを支援し、運営委員会の定例会議または臨時会議の文書、報告書、結論草案を作成します。さらに、運営委員会の一般的な活動をまとめ、報告し、委員長から割り当てられた他の多くのタスクを実行します。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/kien-toan-thanh-vien-ban-chi-dao-cac-cong-trinh-trong-diem-du-an-quan-trong-quoc-gia-linh-vuc-duong-sat-20251022154725985.htm