土地データの充実と整理: 人々自身の利益のために。

天然資源環境部は公安部および地方当局と連携し、土地データの拡充と整理を進めるキャンペーンを全国規模で展開しています。このキャンペーンは、国家土地データベースの完成を目指し、「正確・完全・クリーン・活力・統一・共有」の実現を目指しています。これは、党と国家のデジタル変革に関する主要政策を具体化し、人民を中心とする現代的で透明性の高い土地統治システムの構築に向けた具体的な一歩です。

より速く、より透明に人々にサービスを提供するためのプラットフォーム。

党と政府は長年にわたり、国土データベースの構築を、電子政府、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会の発展に向けた六つの重要な柱の一つと位置付けてきました。省庁間のデータの連携と共有は、管理手法の革新、業務効率の向上、そして社会経済の発展の促進につながります。

科学技術・イノベーションの発展と国家のデジタル変革に関する政治局決議第57号は、現代の統治におけるデータの役割を強調しています。政府は、行政手続き改革とオンライン公共サービスの提供に役立てるため、2026年までに国家データベースの100%を見直し、標準化し、接続性、共有性、統合性を確保することを目指しています。

天然資源・環境省土地管理局副局長マイ・ヴァン・ファン氏によると、国家土地データベースの構築は、あらゆるレベルの政府が国民に対してより迅速かつ透明性の高いサービスを提供するための重要な基盤となる。

二層制の地方自治モデルの再編という文脈において、完全かつ正確な土地データは、地方自治体が公社、区、鎮の各レベルで行政手続きを迅速に処理するためのツールを提供します。住民は頻繁に移動する必要がなくなり、書類は電子的に処理されるため、時間とコストが節約されます。

完全かつ正確な土地データは、地方自治体に、コミューン、区、町レベルで行政手続きを適切に処理するためのツールを提供します。（写真：VNA）

土地データベースの完成は、透明性と効率性を備えた国家行政の実現に役立つだけでなく、国民や企業にも直接的な利益をもたらします。データが「正確、完全、クリーン、かつアクティブ」であれば、土地に関する手続きは国家公共サービスポータルにおけるワンストップの仕組みを通じて処理できるため、時間とコストを削減し、透明性と説明責任を高めることができます。

国民の参加が重要な要素です。

ファン氏は、管理機関への情報提供、検討、補足、検証における国民の参加と協力は大変称賛に値すると述べた。これは、国と国民が共同で国土データベースを改善し、電子環境における行政手続きやその他のオンライン公共サービスの解決を向上させるための重要な一歩である。

土地利用者に関する情報（土地区画情報と個人情報を含む）は、長年にわたり、異なる時期に収集され、標準化のレベルが不均一でした。さらに、所有権移転や相続手続きを経ずに手書きの書類を用いて不正に取引や譲渡が行われていたため、データの不正確さや整合性が欠如していました。そのため、国民による直接的な情報提供と検証は、国土データベースの正確性と完全性を確保する上で重要な要素です。

情報を申告するには、タスクフォースから要求されたときに、土地使用権証明書と国民身分証明書のコピーを提出するだけでよく、公証は必要ありません。

特に、公安部は天然資源環境部と協力し、VNeIDアプリに国家人口データベースを通じて土地や住宅の所有者に関する情報を国民が自ら提供、確認、検証できる機能を開発しています。これにより、申告手続きの簡素化、書類手続きの簡素化、情報の安全性確保が実現します。

計画の開始当初から、両省は、データ収集プロセス中の絶対的な安全とセキュリティを要求しながら、地方向けのガイダンス文書と運用手順の統一システムを開発しました。

グエン・タオ

出典: https://vtcnews.vn/lam-giau-lam-sach-du-lieu-dat-dai-vi-loi-ich-cua-chinh-nguoi-dan-ar972373.html