370億ドンを超える不正徴収について、トゥー・ダウ・モット大学の指導者たちは何と言ったでしょうか?

10月17日午後、トゥーダウモット大学の責任者は、規定額を超える370億ドンの金額に関して、大学は規則に従い調和的に実施し、学生の権利を保障するために、専門機関、監査機関、管轄当局の指示を検討し、指導を求めていると述べた。

超過収益の理由

トゥーダウモット大学評議会のグエン・クオック・クオン議長は、タンニエン記者に対し、2022年に国家監査院が大学の運営について監査を行い、実習単位のために学生から授業料を徴収する内容について結論を出すと述べた。

この内容について、グエン・クオック・クオン博士は、2020-2021学年度と2021-2022学年度において、学校は財政的に自立しておらず、運営費は予算から補助されているため、国家教育制度における教育機関の授業料徴収および管理のメカニズムに関する政府の規定、ならびに2015-2016学年度から2020-2021学年度までの授業料の免除および減額、学習費用の支援政策に従って徴収を適用しなければならないと述べた。

実習単位の授業料については、実習費用が理論研修費用よりも高額であるため、トゥーダウモット大学では実習単位の授業料を理論研修費用の1.5倍に設定して研修費用を相殺しています。

グエン・クオック・クオン博士は、教育訓練省の研修プログラム基準を規定する通達（2021-PV年第17号通達）によると、理論1単位は15時間の授業に相当すると説明しました。一方、実習1単位は30時間の授業に相当するため、実習に必要な教育費と施設費は理論教育の2倍かかることになります。

さらに、実習の質を向上させるため、実習を行う際には、1クラス当たりの生徒数を20人から25人に減らす必要があります。しかし、教育訓練省の通達によると、標準の生徒数は1クラス40人であり、この規模は理論学習にしか適していません。また、実習単位は実習教材を消費しますが、 政府令第86号に基づく授業料は一般的な規定に過ぎません。

「実習単位の授業料の決定に関する法規制の理解と適用が異なるため、国家監査は学校に対し、徴収した授業料を学生に返金するよう求めている。返金できない場合は、予算に充当しなければならない」とグエン・クオック・クオン博士は述べた。

トゥー・ダウ・モット大学の幹部らが370億ドン以上の不正徴収について説明

予算を支払うべき学生の数を確認するのが難しい

タンニエン記者は、なぜ学校は学生に返金せず、予算に組み入れることを選んだのかという疑問を提起した。グエン・クオック・クオン博士は、国家監査の終了後（2022年12月22日）、学校は監査結論を実施するための検討と評価を行い、解決策を議論した結果、この授業料決定方法は実習科目の授業料にのみ影響していることがわかったと述べた。

また、本校は多くの分野を養成しており、各養成プログラムおよび各科目の理論と実習の単位数の比率が異なっており、学生ごとに取得する実習単位数も異なる（科目登録の選択による）ため、学生（約18,000～20,000人）ごとの返還金額の見直しは困難であり、監査結論（2023年3月31日までに行う必要がある）によるとスケジュールどおりには進んでいません。

「そのため、学校は監査結果に基づき予算を提出し、正確なスケジュールを確保しました。監査結果の提出後、学校は監査機関と専門機関に書面による報告書を提出する予定です」とグエン・クオック・クオン博士は述べた。

さらに、グエン・クオック・クオン博士は、学校は規則に従って調和のとれた実施と学生の権利の確保のために、引き続き検討し、専門機関や監査機関からの指導を求め、管轄当局からの指示を求めていると付け加えた。

以前、タンニエン新聞は、トゥーザウモット大学が学生から370億ドンを不法に徴収したが、大学はそれを学生に返金するのではなく、予算に組み入れることを選択したという読者からのコメントを多数受け取っていた。

出典: https://thanhnien.vn/lanh-dao-truong-dh-thu-dau-mot-noi-gi-ve-khoan-thu-sai-tren-37-ti-dong-185241017123032098.htm