
グエン・ドゥック・カン小学校の教師たちは、約12億ドンの追加授業料が未払いであると述べている - 写真:ミン・フオン
ダクラク省教育訓練局は10月21日、トゥオイチェーオンラインが報じ、省人民委員会が査察を求める文書を発行したことを受け、各村、区、傘下の教育機関に対し、教師への時間外指導料の支払い状況を報告するよう求める文書を送付したと発表した。
州全体で残業指導の負債を見直し
時間外指導に対する支払いは、公共サービス部門の財政的自立メカニズムに関する政府の法令 60 号および法令 111 号に従って行われます。
したがって、支払予算は各教育機関の年間通常支出見積に組み込まれます。各部署は、教員の権利を保障するために、割り当てられた資源のバランスを積極的に調整する責任を負います。
10月16日と17日、同局は作業部会を組織し、エアカオ区、バンメトート、バンホー、エアウェルの各コミューンの複数の幼稚園と小学校で直接調査を実施し、支払いの実態を把握した。
教育訓練省によれば、現在までに同省管轄のすべての高等学校、職業教育・継続教育センターが報告書を提出しており、追加授業時間に対する支払い義務を負っている機関はないという。
ダクラク省教育訓練局の代表者は、幼稚園から中等教育施設に関して、規定通り10月25日までに省人民委員会に報告するための根拠を得るため、地方分権に従って各コミューンレベルの人民委員会からの報告を待っていると述べた。

ブオンメトート区の多くの教師は、追加時間の授業に対する報酬が支払われていないと述べ、その解決を望んでいる - 写真:ミン・フオン
16の自治体と区では、依然として教師に対して290億ドンを超える追加授業料を滞納している。
また、ダクラク省教育訓練局の代表者によれば、現在40のうち16の自治体と区が報告書を提出しており、負債総額は290億ドンを超えているという。
この人物によると、時間外指導の負債は主に省西部の地域で発生しており、東部のコミューンや区ではほとんど発生していない。一部の地域では多額の負債を抱えており、例えばエアカーコミューンは142億ドン以上、タンアンコミューンは41億ドン以上、エアオーコミューンは17億ドン近く、エアカオ区は18億ドン近くとなっている。
特に、多くの学校がTuoi Tre Onlineによって報告されているバンメトート市では、これまでのところグエン・ズー小学校とヴォ・ティ・サウ小学校のみが当局に直接報告しており、残りの学校はまだ報告していない。
解決策について、教育訓練省の担当者は、予算年度が過ぎているため、問題を完全に解決することは非常に困難だと述べた。同省は各部署に対し、債務の原因を明確に報告するよう求め、給与計算に基づいて年間予算が全額配分されているにもかかわらず、なぜ債務が依然として発生しているのかを明らかにした。
同局は、すべてのコミューンと区からの報告書を総合した後、財務局、コミューンと区の人民委員会、教師に追加の授業料を滞納している教育機関と連携し、原因を分析し、解決策を協議する予定だ。
「これに基づき、教育訓練省は省人民委員会に決定を検討するよう助言するか、省人民委員会が省人民評議会に特別決議を発布するよう提案し、教師の追加授業時間の支払いのための追加資金(もしあれば)を認めることになるだろう」とダクラク省教育訓練省の代表者は述べた。
バンメトート区の学校は追加授業時間のために200億ドン以上の負債を抱えている
バンメトート区人民委員会は、追加授業時間を賄う資金が不足しているというフィードバックを学校から受けており、対応策の検討と統合を指示したと述べた。
グエン・ドゥック・カン小学校の教師たちは、教師不足のため、3年近くにわたり定員を数百時間超過して授業をせざるを得なかったにもかかわらず、度重なる要請にもかかわらず、わずかな金額しか支払われなかったと述べています。学校は依然として6,500時間以上、約12億ドン相当の未払い金を抱えています。ヴォー・ティ・サウ小学校は約3,000時間、約5億8,000万ドン以上の未払い金を抱えています。
予備的な計算によれば、区内の多くの学校が同様の状況にあり、追加授業にかかる負債総額は200億ドン以上と推定される。
出典: https://tuoitre.vn/lung-tung-tim-kinh-phi-tra-tien-day-them-gio-cho-giao-vien-20251021101645534.htm
コメント (0)