ゲアン省：嫌がらせ、汚職、規則に反する行政手続きの恣意的な強制などの行為に速やかに対処する。

決定第580/QD-UBND号に基づいて設置された作業部会は、その活動に関する報告書を提出したばかりであり、過去の期間における顕著な成果を評価し、既存の限界を特定し、2024年の主要な課題を以下のように概説している。

行政手続改革について

各部局、機関、県レベル人民委員会、および村レベル人民委員会は、申請要件と手続きの簡素化について、引き続き緊急に検討・評価を行い、提案を行うべきである。また、各レベルの省行政サービスセンターおよびワンストップサービスセンターの質と効率性の向上・向上にも継続的に取り組むべきである。

行政改革を担当する内務省の視察団は、ドゥルオン郡人民委員会受付・結果交付部において、住民からの申請受付・処理の実施状況を視察した。（写真提供：タン・レー）

- 2020年5月12日付決議第68/NQ-CP号、2021年7月15日付決議第76/NQ-CP号、2022年10月6日付決議第131/NQ-CP号における政府の指示に従い、投資、生産、事業活動、国民生活に関連する行政手続きの削減・簡素化の検討と提案に引き続き重点的に取り組み、規制の少なくとも20%の削減・簡素化とコンプライアンス費用の少なくとも20%の削減を確保する。

- 行政手続きの受付と処理における透明性を厳格に実施し、行政手続きが100%完全かつ速やかに公開され、公開されること、および機関と部署で受付および処理された行政手続きファイルが100%省の行政手続き処理情報システムで追跡され、国民と企業が実施プロセスを監視および評価できることを確保する。

行政規律と秩序の強化を継続的に図り、嫌がらせ、腐敗、規定に従わない行政手続きの恣意的な作成、あるいは度重なる遅延を引き起こす行為を速やかに検査し、対処する。機関長の報告・説明義務を厳格に履行し、国民と企業に謝罪するとともに、機関・部署による行政手続きの処理における遅延や腐敗行為を速やかに是正する。

+ 投資・ビジネス環境の改善と外国投資協力について

- 機能と責任に応じた部門、機関、ユニット:

組織や個人から提出された提案を、割り当てられた機能と任務に応じて積極的に取りまとめ、権限内で速やかに処理する。権限を超える事項については、速やかに省人民委員会と省人民委員会委員長に報告し、適時に検討、解決し、組織や個人にとっての障害や困難を除去する。

- 省人民委員会事務局：

- 行政手続き改革を推進するための解決策について省人民委員会に助言を継続し、行政の境界に依存しない方法で行政手続きを解決するワンストップおよび統合ワンストップメカニズムの実装を革新し、公共サービスの管理と提供におけるデジタル変革を実施し、デジタル化とデジタル化された記録、文書、行政手続きの解決結果の使用に関連する行政ガバナンスの方法を伝統的なものから現代的なものに転換し、サービス品質を向上させ、労働生産性を高め、電子政府とデジタル政府の構築におけるデジタル市民とデジタル企業の形成に貢献します。

- 電子ポータルに対し、関係部署と連携し、省レベルの行政手続処理情報システムを要件に合わせてアップグレードするよう指示する。国家公共サービスポータルおよび省レベル公共サービスポータルにおける公共サービスの提供を厳格に管理する。

- 天然資源・環境省：

省人民委員会に対し、ゲアン省全レベルにおいて2023年の土地統計の実施を指導するよう助言する。また、郡レベルの人民委員会に対し、2024年の土地利用計画の策定と土地目録の実施を引き続き強く求める。

- 投資方針の承認に関する書類、非農業プロジェクトにおける土地の譲渡、出資、農地使用権の賃貸の承認に関する書類、土地の割り当て、土地の賃貸、土地利用の変更、土地使用権の承認、土地使用権証明書の発行、土地に付随する住宅およびその他の資産の所有権に関する書類、土地の埋め立て、補償、敷地の整地計画に関する書類、政令第43/2014/ND-CP号第72条に規定される住宅開発プロジェクトの投資家による土地使用権の譲渡および住宅の売却の条件を検査し、公式の労働時間および規則を遵守するための書類を審査する。

政治局決議第30-NQ/TW号および政府政令第118/2014/ND-CP号に基づき、省内全域の農林業企業に対する土地の割り当て、土地の賃借、土地使用権証明書の発行申請の指導と評価を継続する。また、農林業企業が地方自治体に返還した残りの土地を、要請に応じて回収する。省内全域の農林業用地および青年ボランティア隊が使用している土地に関する質疑応答を含む報告書を作成し、2023年末の省人民評議会に提出する。

- 省党委員会検査委員会の合同検査チーム及び監督チームへの参加を継続する。地区レベルにおける土地に関する国家管理任務の実施状況を検査・監督する。

- 地区レベルの当局、住民、企業にとっての土地政策の問題、プロジェクト、特に重要なプロジェクトに対する補償や土地の整地に関する問題、および規定どおりに土地の割り当てやリース手続きを完了するためのその他の関連問題を迅速に解決することに重点を置きます。

-運輸省：

ヴィン国際空港の社会化投資プロジェクトに関連する事項について、引き続き省人民委員会に助言する。

行政改革を引き続き推進し、組織や個人に関わる分野に重点を置き、手続きの簡素化、明確化、迅速化、適時化、ISO品質マネジメントシステムや管理ソフトウェアの適用の維持などを進める。オンライン公共サービスを実施・推進する。

- ゲアンバスターミナル株式会社に対し、ビン市南部バスターミナルの建設工事を加速させ、早期に運用開始できるよう引き続き要請する。また、現在ビン市場バスターミナルで運行している固定旅客輸送路線を廃止し、規則に従って他のバスターミナルで運行するよう移行する手続きを完了する。

港湾、埠頭、内陸水路旅客輸送、河川横断旅客輸送を運営する組織及び個人による道路交通安全に関する法規制の遵守状況の検査及び管理を強化する（2023年卯年春節期間中の港湾、埠頭、河川横断旅客埠頭における水路交通秩序及び安全確保のための連携強化に関する文書番号155/CĐTNĐ-VT-ATGTに基づく）。省人民委員会の機関間チームを派遣し、交通安全及び秩序の検査を行い、地方及び部署における実際の実施状況を把握し、省人民委員会に対し適時指導及び是正を勧告する。

- 以下のプロジェクトについて、計画どおりに完了することを確実にするために、工事の進捗を指導および加速することに引き続き重点を置く：ギソン（タンホア）-クアロー（ゲアン）海岸道路の7キロ地点から76キロ地点、ヴィン-クアロー接続道路（フェーズ2）、国道7C号線（ドゥルオン）からホーチミン高速道路（タンキー）への接続道路、ドゥルオン区の運輸検査チームの事務所ビル、...トゥオンズオン区ニョンマイおよびマイソンコミューンの中心部への道路建設プロジェクト、クアホイ橋の装飾照明システムの構築プロジェクト、国道7C号線（ドゥルオン）からホーチミン高速道路（タンキー）への接続道路プロジェクトに属する照明および信号項目に関する新規建設プロジェクトを実施する。

- 特に、ニソン（タンホア省）からクアロ（ゲアン省）までの海岸道路（7キロ地点から76キロ地点）や、国道7C号線（ドルオン省）とホーチミン高速道路（タンキー省）を結ぶ道路などの主要プロジェクトについて、土地開墾作業を迅速に進めるため、引き続き地区レベルの土地開墾協議会と調整を行う。

- 以下のプロジェクトに関する投資提案報告書を最終決定するために、資金調達に関して関係部門および省人民委員会と調整する：クアロ町からナムダン地区までの道路建設、ゲアン省の鉄道の無許可横断を排除するための鉄道沿いのアクセス道路とフェンスの建設。

- 完了した契約パッケージの引き渡し、試運転、AB 決済の完了に重点を置きます。

- 首相がゲアン省指導者との作業会議で承認した省の勧告を実施するため、中央省庁および機関との調整を継続する。勧告には、官民連携（PPP）方式によるビン国際空港の付帯施設の企画・投資計画の調整、クアロ町からナムダン郡への道路への投資、国道1A号線の整地に対する補償、ビエンチャン・ハノイ高速道路への投資資金などが含まれる。

- 中央および県レベルの投資によるプロジェクト：省内のプロジェクト実施のため、投資家との積極的な調整を継続する：ゲアン省を通る南北高速道路（東部区間）、ビン国際空港（エプロン、ターミナル2等）、クアロ港（バース6、7、8等）、ギティエット深水港、ビン・ハノイ鉄道線の主要インフラの改修・改良、ODAプロジェクト、地方道路、バスターミナル等。

- 南東経済区管理委員会：

- 経済特区や工業団地内の企業の需要と供給を結びつけ、労働力を確保するための支援を実施するため、引き続き各部署、機関、学校、企業と連携します。

- 議長は運輸省やその他の関係部局と調整し、ベトナム航空やその他の企業と協力して、ビンと中国間の国際航空路線の開設に取り組む。

南東経済特区労働組合と連携し、企業に対し労働法、社会保険、労働安全衛生に関する規定の遵守を促し、指導・監督する。また、2023年労働者対話会議を開催する。経済特区および工業団地内の企業の給与支払い、テトボーナス、労使関係の状況を調査・監視する。

-投資・貿易・観光促進センター：

- センターを通じてゲアン省での投資機会を模索する投資家への支援を継続します。調査の実施に関心のある企業や投資家に対して、投資、土地、建設、環境などに関連する法的問題や行政手続き、投資プロジェクトの実施プロセスに関する情報やデータ、アドバイスを提供します。

- 2023年に省レベルの部門、機関、地区レベルの人民委員会の競争力を調査・評価するための請負業者を選定する手順を実施する。

- 税務局：政府が定める納税者支援策を引き続き実施する。

ソース