クアンナム省ナムザン郡の新しい農村地域は、このおかげで多くの有望な成果を達成しました。

山岳地帯はますます繁栄している

ナムザン郡は2011年に新農村建設計画を実施し、プログラムやプロジェクトからの支援資金を農村インフラ整備に重点的に投入してきました。郡党委員会、人民評議会、人民委員会といった指導部による 政治システム全体の努力と奮闘により、概して地域の社会経済状況は比較的安定し、人々の生活は徐々に改善し、農村の様相も徐々に変化してきました。

新たな農村開発プログラムは、ナムザン省の山岳地帯に劇的な変化をもたらしました。写真：TH

ナムザン郡人民委員会副委員長のグエン・ダン・チュオン氏は次のように述べた。「ナムザン郡は、面積が広く、人口が分散し、貧困率が高く、住民の所得が低い山岳地帯です。そのため、実施プロセスにおいて、ナムザン郡は常に、協力して新しい農村地域を建設するという模範となる運動を効果的に実施することに重点を置いています。これにより、あらゆる階層の人々の参加を動員し、国家の支援を待つという考え方を排除し、経済発展の利点を促進し、貧困を持続的に削減します。」

ナムザン地区人民委員会副委員長、グエン・ダン・チュオン氏。写真：TH

地域は、規模と質の両面で社会経済インフラの整備に投資してきました。多くの大規模プロジェクトや事業が実施され、コミューンや村落の中心地への道路網の建設とコンクリート化が進められました。また、地域からコミューン、村落、集落に至る医療システムは、施設、設備、専門知識の面で整備され、住民の医療ニーズに応えています。

当地区は教育訓練の維持に注力しており、少数民族の伝統的な文化的価値の保存と推進に常に注力しています。土地と環境資源の管理は厳格に、そして規則に従って行われています。地域の政治的安全、秩序、社会治安は常に維持され、安定しています。

ナムザン省は、特に一村一品生産の農産物を人々に販売するためのフェアを定期的に開催しています。写真：QN

チュオン氏は、2021年から2025年までの期間に適用される新たな農村基準を適用すると、多くの基準が地域の実情に比べて依然として非常に高いと述べた。そのため、ナムザン郡は、あらゆるレベルとセクターが協力して実施できる具体的な解決策を提案した。

交通網の整備により、ナムザン省の山岳地帯と低地との距離が縮まりました。写真：TH

特に、投資資源は、国家目標プログラム（新農村地域、少数民族・山岳地帯の社会経済開発、持続可能な貧困削減プログラム30a）を支援するために、中央レベルと省レベルからの資金、県予算からの見返り資金、住民の寄付（土地、作物、労働力の寄付など）による資金動員を統合する必要がある。2021年から2025年にかけて新農村目標を達成するコミューン（タビンコミューン：2024年、ラディーコミューン：2025年）へのインフラ建設への投資を優先すべきである。

低地との距離を縮める決意

ナムザン郡農業農村開発局長のホー・ベト・カン氏は次のように述べた。「人々の生活が依然として多くの困難に直面しているという現実に直面し、ナムザン郡は、作物と家畜の再構築を促進し、社会保障を確保し、雇用を創出し、人々の収入を増やすことに基づいて、新しい農村建設プログラムを実施することを決意しました。」

ナムザンナイトマーケットでは地元の産物が売られています。写真：ヴァン・トゥイ

近年、区党委員会、区人民評議会、区人民委員会の強い指導の下、区は国家目標プログラムのキャリア資本を基盤とした経済発展に注力しています。特に、バリューチェーン連携モデル（農作物：ビンオレンジ、緑皮グレープフルーツ、バナナなど；畜産：繁殖牛、地元産豚など）の導入に注力し、プロジェクト参加者の所得向上に努めています。

さらに、県人民委員会は、各村落において毎年1億9,000万ドンを大規模木材林の植林に支援しています。過去4年間で1,500ヘクタールを超える大規模木材林が植林され、徐々に大規模植林地が形成され、拡大を続けています。

近年、ナムザン山岳地帯では畜産と農作物の生産のための効果的な経済モデルが構築されている。写真：TH

2023年には、同県の農林業生産への持続可能な開発に向けた投資が増加し、その総額は3,162億ドン（2022年の同時期に比べて3.6％増）と推定される。

現在までにナムザン郡には14の協同組合が設立されており、そのうち10の協同組合は畜産と農作物の栽培に従事しています。具体的には、ア・リエン農林協同組合とラ・ディー農林協同組合は地元住民と協力して豚の飼育を行っており、ナムザン農商業サービス協同組合は牛の飼育に協力しています。

各地方の強みを生かすため、地区人民委員会は協同組合や協同組合グループを奨励・動員し、加工活動を推進して製品の多様化を図り、消費者のニーズを満たすとともに、人々の農産物のつながりや消費能力を促進します。

カン氏はさらに、一村一品（OCOP）プログラムに参加し、毎年専門機関を派遣して地域と連携し、潜在力と優位性のある製品の普及・指導・発掘に努めていると付け加えた。これにより、代表的な製品を選定し、開発を支援し、製品価値を高め、消費市場の促進・拡大を図っている。

農林業生産はナムザン県の経済発展の強みである。写真：TH

実施から6年以上を経て、現在までにナムザン郡では、アディ袋（ザラ・コ・トゥー錦織組合）、ナムザン蒸留タ・ヴァック・ワイン（ナムザン蒸留タ・ヴァック・ワイン製造施設）、ナムザン缶詰特製塩と黒豆茶（トリ・ニャット生産貿易サービス会社）、乾燥タケノコ（ラ・ディー農林協同組合）、ナムザン燻製黒豚（カ・ディー商業サービス協同組合）、乾燥野生バナナ（ゾー・ラム・バッハ生産貿易観光協同組合）、ア・ディウ漬キュウリ（トラン・ティ・ミー・イー企業世帯）など、8つの製品が3つ星OCOP基準を満たすと認定されています。

近年、農業経済の発展に伴い、ナムザン郡の党委員会と政府は、人々のニーズを満たすために、多様な工業および建設部門、貿易サービス、および多様な商品取引を発展させるための好ましい条件を整えてきました。

それに伴い、貧困削減活動は政府から特別な注目を受け、効果的に実施され、2023年末までに地区全体の貧困率は35.58％に達する（2022年と比較して7.97％減少）。

2024年から2025年までの目標は、地区内の3つのコミューンが新たな農村基準を達成し、15項目未満の基準を満たすコミューンがなくなることです。2030年までに、地区内の11コミューンのうち5コミューンが新たな農村基準を達成し、各コミューンが平均17項目の基準を満たすようになります。

「上記の目標を達成するため、ナムザン県は、新たな農村建設を、出発点はあっても終わりはなく、段階的に深化、実質化、持続化していく、重要かつ定期的かつ継続的な課題と位置付けています。これにより、農村地域を包括的に開発し、山岳地帯の人々の物質的・精神的な生活を向上させ、低地との生活水準の格差を縮小します。」ナムザン県人民委員会副委員長、グエン・ダン・チュオン氏

出典: https://danviet.vn/nong-thon-moi-huyen-nam-giang-cua-quang-nam-dat-nhieu-ket-qua-phan-khoi-nho-dieu-nay-20240714215007208.htm