ミュージシャンのホアン・ヴァンに関する2つの作品を発表

音楽家ホアン・ヴァン氏の家族は、彼の4回目の命日を機に、音楽研究所とキム・ドン出版社が「音楽と人生」と「永遠に」の2冊を出版すると発表した。

「音楽と人生」（音楽研究所）には、有名な音楽理論家、音楽家、指揮者によって書かれた代表的な歌曲や器楽作品に関する理論的かつ分析的な論文 15 件と、多くのジャーナリスト、作家、音楽家などが音楽家ホアン・ヴァンの人物像や人生について書いた優れた論文の選集が含まれています。

一方、『Forever and Ever After』（キム・ドン出版社）は、音楽家ホアン・ヴァンの伝記とも言える回想録で、音楽博士である娘のレー・イ・リンが、彼の生涯の作品を通して綴っています。2冊の本の表紙は、音楽家ホアン・ヴァン自身の自画像を基に、甥で芸術家のレー・ティエット・クオンがデザインしました。

作品「音楽と人生」の表紙

人民芸術家ター・ミン・タム氏は、1954年の「ホー・ケオ・パオ」以来、ベトナム音楽に深い足跡を残してきた一連の楽曲を通して、ホアン・ヴァン音楽家は広く知られていると述べた。「時代を超えたこれらの楽曲は、独立戦争と統一戦争（1954～1973年）、 平和（1974～1990年）、そして晩年（1990～2010年）という3つの時期に作曲されました。これらは永遠に生き続ける作品です」と人民芸術家ター・ミン・タム氏は評価した。

半世紀以上にわたる作曲活動の中で、音楽家ホアン・ヴァンは、ほぼあらゆるジャンルと形式の音楽に700曲以上の作品を残してきました。優れた芸術家であり歌手でもあるホン・ヴァンは、自身の作品は多様な主題と詩的な歌詞で、美しいイメージを描き出し、楽観的な雰囲気に満ちていると考えています。彼の歌は、美、祖国、そして祖国への愛を見つける旅なのです。

「彼の死後4年が経ち、ご家族は彼の遺産を編纂、記録し、保存するために尽力してきました。この2冊の本は、音楽愛好家の方々が彼の人柄、個性、そして創作傾向をより深く理解するのに役立つでしょう」と、功労芸術家であり歌手でもあるホン・ヴァン氏は述べた。

作品「未来へ」の表紙。（写真は遺族提供）

音楽専門家によると、これらは音楽家ホアン・ヴァンの生涯と創作活動に捧げられた初の出版物です。この作品は、音楽研究者が、生涯を音楽活動に捧げ、ベトナムの音楽業界に多くの創造的な潮流を切り開くことに貢献したこの音楽家についてより深く理解するのに役立つでしょう。

音楽家ホアン・ヴァン（1930-2018）、本名レー・ヴァン・ゴは、20世紀ベトナム人民の独立と自由を求める抵抗運動に身を投じた世代のベトナム音楽家に属しています。彼は輝かしい作曲家としてのキャリアにおいて、アカデミック音楽に重要な位置を占めました。特に、1960年に作曲された交響詩「タン・ドン・ト・クォック」は、ベトナムにおける最初の交響詩の一つです。

出典: https://nld.com.vn/van-nghe/ra-mat-2-tac-pham-ve-nhac-si-hoang-van-20220209211306762.htm