ビジネス上のつながりの機会を創出する

企業が潜在的製品を多くの消費者や地域内外のパートナーに紹介・宣伝できるよう支援するため、産業貿易部門は、企業向けに数多くの貿易促進活動（XTTM）や貿易交流プログラムを企画・実施してきました。これにより、企業の製品の消費、生産・事業展開の経験の獲得、先進技術へのアクセスを支援するだけでなく、州に投資資本を誘致する機会も提供しています。

クアンニン省商工局の幹部らは、中国・ASEAN博覧会2024（CAEXPO 2024）において、代表団に対しクアンニン省の代表的な産品を紹介した。*写真：商工振興センター提供*

9月24日から28日まで、中国広西チワン族自治区南寧市で2024年中国・ASEAN博覧会（CAEXPO 2024）が開催された。クアンニン省は、ドゥオンホア茶、バチェ黄金花茶、ババビ・ヴァン・ドン海産物フロス、モリンダ・オフィシナリスワイン、イエン・トゥ・アプリコットワイン、東北薬用茶など、3つ星から5つ星までの70種類のOCOP製品を持って参加しました。フェアの枠組みの中で、クアンニン省の観光サービスに関する資料を展示・紹介するエリアも設けられ、企業や参加者に紹介・宣伝しました。この機会に、省の関係者や企業の代表団は、クアンニン省の代表的な製品や観光サービスについて知りたい代理店や企業と直接協力し、企業の活動や協力協定の締結を支援しました。これにより、省の貿易と観光の潜在的な強みを継続的に促進し、クアンニン省の企業にとっての環境を整えました。中国およびASEAN諸国での協力機会を模索し、市場を拡大しています。

中国・ASEAN博覧会に初めて参加したベトトゥ投資建設貿易株式会社（ハイハー区）のチュー・ヴァン・マン副社長は、「クアンニンには多くの優れた製品があり、その製品を海外市場に投入しようと熱意のあるビジネスマンがいます。CAEXPOのような大規模な博覧会に参加することで、クアンニンは十分な自信を持ち、多くの価値ある製品を持ち、中国市場で十分に競争できる能力があることを実感しました。ベトトゥ茶製品の場合、この博覧会に参加する第一の目的は、クアンニンには海から生まれた非常にユニークな茶産地があることを世界の友人に知ってもらい、クアンニン茶として有名なチャ・ズオン・ホアというブランドを国際市場で徐々に認知させることです。」と述べました。

商工局の代表者によると、貿易連携と貿易促進活動は、企業が製品のプロモーション、投資パートナーの促進、多分野における協力の促進を行い、実益をもたらす架け橋となる。そこから生産から消費までのサプライチェーンが形成され、国内消費を刺激し、国内市場と輸出市場を拡大し、競争力の向上と地域製品バリューチェーンの発展を促進する。CAEXPO 2024は、クアンニン省と中国の省・地域間の協力議事録の具体化、2024年のクアンニン省と中国雲南省間の貿易促進と観光交流の促進、地域および国際イベントにおける同省の貿易促進と観光活動の効果的な連携に貢献している。同時に、これはクアンニン省が貿易とサービスにおける潜在力と優位性を紹介する機会でもある。省の貿易・観光企業がフェアの活動に参加できるよう支援し、市場拡大のための条件整備、交流、会議の連携、パートナーの開拓、貿易促進、製品消費の促進に貢献する。

現在の市場経済の急速な発展に伴い、貿易促進は重要な解決策の一つと認識されており、企業や協同組合が新たなトレンドに適応し、消費市場を拡大することを支援する上で貢献しています。適切な貿易促進活動の効果を高めるため、省は商工局に対し、定期的に宣伝活動を実施し、貿易促進活動の推進と革新を図るよう指示しました。また、商工局の関連情報ポータルであるファンページにおいて、政策、法律、産業発展、貿易、サービス、国内市場情報、輸出入、行政手続きに関する情報を更新し、省内で電子商取引を展開する管理機関や企業が情報を把握しやすい環境を整えました。さらに、省内の企業、協同組合、生産施設に対し、国内外の見本市や展示会への参加を積極的に呼びかけ、動員し、支援することで、地域や世界の友人たちにクアンニン省のイメージと製品をアピールしています。特に、電子商取引の発展を活用し、省内の政府管理機関は、個人、組織、企業がデジタル消費者プラットフォームに参加することを積極的に支援しています。これにより、人々や企業は電子商取引のトレンドに統合され、国内外の消費者に積極的に製品を宣伝するようになりました。

様々な形での交流、貿易、貿易促進を通じて、省内の多くの農産物、工業製品、手工芸品が国内外の見本市、商品展示ブース、需給連携会議、貿易促進展示会などで展示・紹介され、生産者、流通業者、消費者の連携を促進する架け橋となり、企業が交流し、学び、多くの顧客に地元の特産品を紹介する機会となり、ブランド構築や市場拡大のノウハウを気軽に共有できる場となっています。

ソース