ベトナムと中国の首相がビジネスフォーラムに出席

ベトナム・中国ビジネスフォーラムに出席したファム・ミン・チン首相と中国の李強首相。 (写真: Duong Giang/VNA)

中華人民共和国国務院の李強首相のベトナム公式訪問中、10月13日午後、 ハノイでファム・ミン・チン首相と中国の李強首相がベトナム・中国ビジネスフォーラムに出席した。

また、中国とベトナムのさまざまな省庁、部署のリーダーや大手企業、ビジネス界のリーダーも出席しました。

インフラ、デジタル経済、金融、エネルギー分野での協力を推進する。

このセミナーは、両国間の包括的戦略協力を結びつけ、強化するイベントであり、両国間のハイレベルな共通認識と合意を実現し、両国関係の経済、貿易、投資の柱を力強く推進するものです。そこから、新時代の経済関係の向上、両国の持続可能かつ長期的な発展の促進、そして地域全体の安定と繁栄に貢献します。

同フォーラムでは、「互恵的な協力を強化し、共に未来を築く」をテーマに、両国の方向性と世界の潮流に沿って、インフラ整備と連結性、エネルギー協力、デジタル変革とデジタル経済、金融と銀行業務の分野で、両国の企業が互いの潜在力、強み、協力の必要性について議論した。

特に、中国企業は、その実績ある経験と能力を活かし、中国とつながる鉄道、都市鉄道、南北高速鉄道などベトナムのインフラ開発プロジェクトに参加したい、スマートシティの構築、スマート製造、データセンターの構築、電子商取引の開発などで協力し、ベトナムと協力してグリーンで持続可能な開発を実現したいと述べた。

ベトナム企業は、両国政府に対し、特に中国が経験と潜在力を有し、ベトナムがニーズを持つ分野において、両国間のビジネス連携を促進するための好ましい条件を継続的に整備するよう提案した。また、中国との鉄道路線接続、資金調達と決済の連携、5Gネットワ​​ーク、デジタルインフラ、人工知能、両国貿易システムの連携を含むインフラ整備における金融、科学技術、経営科学の分野におけるベトナム企業への協力と支援を要請した。さらに、風力発電、太陽光発電、バイオマス発電、水素発電の開発における協力も求めた。

セミナーで演説したファム・ミン・チン首相は、両国の共同の努力、特に両国の書記長や大統領の歴史的な訪問のおかげで、ベトナムと中国の関係はますます深く、実質的かつ包括的に発展してきたと述べた。李強首相の今回のベトナム訪問は、両国の関係強化後、中国の主要指導者によるベトナムへの初の公式訪問であり、両国間のハイレベルの共通認識をさらに具体化するものである。

首相は、両首相が包括的、綿密、効果的かつ実務的な会談を行い、多くの前向きな成果を達成し、サプライチェーン連結、鉄道、貿易協力、投資、越境決済など、多くの分野で両国間の重要な協力文書に署名したと述べた。ファム・ミン・チン首相は、ベトナム共産党と国家は中国との友好関係の発展を常に重視しており、これはベトナムの外交政策全体における客観的な要件であり、戦略的選択であり、最優先事項であると述べた。特に、持続可能な経済発展協力は、両兄弟国の結束と、困難な時に互いに支え合う緊密な隣国関係をさらに強化するための重要な要素の一つである。

首相によれば、両国間の協力関係は近年順調に発展している。しかし、経済関係は両国間の良好な政治・社会関係の発展に見合っていない。そのため、両国は両国経済の連携をさらに強化する必要があり、その重要な焦点の一つとして、ビジネス間の連携が挙げられる。

両国政府は、制度的連結性、戦略的インフラ連結性、ガバナンス及び技術移転連結性、人材育成連結性（特に質の高い人材）、資本連結性（新興産業に重点を置く）、決済連結性（特に現地通貨協力及びサプライチェーン連結性）をさらに推進する必要がある。

首相は、国家は国政運営、制度・戦略インフラの構築・整備、人材育成、そして両国の企業がオープンで透明性があり、かつ対等な協力関係を築くことを支援する責任を負っていると述べた。また、両国の良好な政治関係を基盤に、「利益の共有、リスクの共有」と「国・民・企業の利益の調和」の精神に基づき、企業に対し、積極的に、そして積極的に連携し、支援し合うよう促した。

ファム・ミン・チン首相がベトナム・中国ビジネスフォーラムで講演。 (写真: Duong Giang/VNA)

ファム・ミン・チン首相は、近年、中国とベトナムのビジネス界は、経済・貿易・投資協力を両国関係の明るい兆しであり重要な柱とすることに大きく貢献してきたと述べた。しかしながら、中国企業の持つ大きな潜在力、卓越した機会、競争優位性、そして特に中国企業の役割、地位、規模を考えると、中国企業による投資プロジェクトは、両国間の良好な関係に見合う成果を上げていないと指摘した。

ベトナムは「3つの保証」「3つのコミュニケーション」「3つの協力」を約束している。

首相は、改革40年を経たベトナムの経済・社会状況の戦略と成果について、中国からの質の高い投資を含む外国投資を誘致するために、「利益の調和、リスクの共有」の精神で、「3つの保証」、「3つの情報協定」、「3つの協力」にベトナム政府が取り組んでいると述べた。

これらの「3つの保証」には、外資系経済部門がベトナム経済の重要な構成要素であることを保証すること、この部門が持続的かつ安定的に発展し、他の経済部門と公正かつ平等に協力し競争するための好ましい条件を奨励し、積極的に創出すること、民事および経済関係を犯罪化することなく投資家の正当な権利と利益を保証すること、政治的安定と社会秩序と安全を確保すること、政策の安定性を確保し、投資およびビジネス環境を継続的に改善すること、ガバナンス能力と制度を強化し、「3つの相互関連性」、すなわち円滑なインフラ、透明性のあるメカニズム、スマートなガバナンスを確保することが含まれます。

具体的には、「三位一体」のアプローチには、企業、国家、国民の間で傾聴と理解を深めること、ビジョンと行動を共有して協力し、迅速かつ持続可能な発展のために互いに支援すること、そして共に働き、共に勝ち、共に楽しみ、共に発展し、喜び、幸福、誇りを共有することが含まれます。

こうした精神と展望をもって、ファム・ミン・チン首相は、両国の企業が、両国間のすでに緊密な関係をさらに強化し、連帯感をさらに強め、信頼をさらに深め、効率をさらに高めることに貢献し続け、それによって成長を促進し、両政府が設定した社会経済目標の達成を支援することを提案した。

両国の企業に対し、画期的な成果をもたらすコネクティビティに注力し、イノベーションを進歩の原動力として活用し、両国間の経済関係を、現在の地理的、歴史的、そして強固な社会政治的関係にふさわしいレベルに高めることに貢献するよう呼びかけます。これにより、両国はデジタル時代において繁栄し、飛躍を遂げ、人々を中心として、グリーンで迅速かつ持続可能な発展を実現し、発展の主体であり原動力となることができるでしょう。

ベトナム・中国ビジネスフォーラムに出席したファム・ミン・チン首相と中国の李強首相。 (写真: Duong Giang/VNA)

ファム・ミン・チン首相は、両国の企業に対し、生産、ビジネス、貿易に対する障壁の除去、投資環境の改善、制度、メカニズム、政策の完成について両国の政府、省庁、地方自治体に助言するために積極的に協力し、情報交換を行うよう求めた。

首相は、両国の省庁、部門、地方、企業が、我々が支持してきた、戦略的に重要なベトナム・中国運命共同体、一帯一路構想（BRI）、世界開発構想（GDI）、世界安全保障構想（GSI）、世界文明構想（GCI）など既存の二国間協力メカニズム、および双方が参加する多国間協力メカニズム（ASEAN-中国、RCEPなど）の枠組み内で、具体的な協力プロジェクトを開発し、実施することを提案した。

さらに、両国経済の連携を引き続き強化し、交通インフラを含む様々な分野で戦略的に連携し、ベトナムと中国を結ぶ鉄道プロジェクトの実施における協力を推進し、ベトナムの近代的な鉄道産業の構築と発展を支援するために優遇融資、技術移転、人材育成を提供し、特に中国がハイテク、デジタルトランスフォーメーション、交通インフラ建設、冶金、医療、教育、クリーンエネルギー、気候変動緩和、電気自動車エコシステム、バッテリーストレージなどにおいて強みを持つ大規模プロジェクトを中心に、ベトナムへの投資をさらに拡大し、デジタル経済、グリーン経済、技術移転への投資に注力します。

首相は、中国がベトナム企業の中国企業・事業体のバリューチェーンおよびサプライチェーンへの参加を支援し促進すること、二国間貿易の強化を継続的に促進すること、ベトナム製品、農産物、水産物の輸入を拡大することを要請した。

首相は、いかなる協力関係においても「相互利益」と「ウィンウィン」が常に最高の目標であると述べ、両国の企業がベトナムと中国の両党、両国、両国民の関係の地位、意義、感情に見合うよう、その結びつきをさらに強化することを期待し、信じていると述べ、ベトナム政府は、外国投資家全般、特に中国企業の発展への道を歩む上で、引き続き支援し、伴走していくと断言した。

開発戦略や国との連携を継続

このイベントで演説した中国の李強首相は、ファム・ミン・チン首相の演説に謝意を表し、両国政府が両国の企業を支援することに同意した。

李強首相は、中国とベトナムは良き兄弟であり、互いに頼り合える良きパートナーであると明言した。心を一つにすれば、あらゆる困難とリスクを必ず克服できる。協力においては誠意が不可欠であり、両国が同じ方向を堅持し、互恵と繁栄を共に実現する限り、両国は必ず勝利するだろう。

李強首相は、経済貿易協力は常に中国とベトナムの協力のハイライトであり、両国の関係を促進する重要な原動力であると述べ、中国は常にベトナムの最大の貿易相手国であったと断言した。

中国の李強首相がベトナム・中国ビジネスフォーラムで演説した。（写真：ドゥオンザン/VNA）

李強首相は、両国間の経済貿易協力には依然として多くの探求の余地があり、発展の潜在性も大きいと強調した。今後、両国は発展戦略の継続的な連携を含む3つの主要分野に注力する必要がある。

中国首相によると、両国は類似した発展の展望と幅広い共通利益を共有しており、双方にとって好ましい条件を整え、両国間の連結性に重点を置く必要性を強調している。現在、両国は「一帯一路」構想（「二つの回廊、一つの経済ベルト」）の連結計画を積極的に推進し、道路、鉄道、国境検問所、港湾、航空輸送インフラの積極的な連結、旅行と人的交流の促進、産業発展政策の協調における協力強化に取り組んでいる。

李強首相はまた、双方が互いの強みを継続的に強化し、補完していくことを提案した。両国はそれぞれ資源と産業構造において独自の強みを有しており、長期的な相互支援の必要性が生じている。双方は技術協力を積極的に展開し、分業体制を調整し、グローバルバリューチェーンとサプライチェーンにおける競争力の強化を推進してきた。

李強首相は、「中国は風力発電、太陽光発電、電気自動車に強みを持ち、開発においては世界トップクラスであり、ベトナムのエネルギー転換のニーズとも合致している。これらの分野で互恵的な協力が生まれるだろう」と述べた。

李強首相は、両国は他の多くの国にはない高いレベルの政治的信頼と温かい友情を共有していると述べた。両国は将来の協力に自信を持っており、二国間貿易は著しく強化されているため、両国の企業は機会を捉え、緊密な協力を強化し、共通の発展に貢献する必要がある。

李強首相は、3つの重要な抱負を表明した。それは、主要な政策優先事項に継続的に注力すること、国家の発展と戦略的連携をより積極的に統合すること、二国間および多国間協定を有効活用すること、そして開発のための資源を動員することである。また、個々の企業の特性を踏まえた産業セクターの調和のとれた発展を促進し、バリューチェーンにおける協力パートナーを模索することを強調した。

中国政府は、中国企業に対し、ベトナム企業との連携、越境生産・サプライチェーンの構築、重点的な取り組み、イノベーションの促進、そしてクリーンエネルギー分野の発展への注力を推進することを奨励しています。李強首相は、両国間の経済貿易協力が将来、さらに大きな成果を上げると確信しています。

出典: https://kinhtedothi.vn/viet-nam-trung-quoc-thuc-day-hop-tac-ve-ha-tang-kinh-te-so-tai-chinh.html