ハノイの会社員たちは昼休みを利用して、今年最初のお寺へ向かうために押し合いへし合いしている。

（ダン・トリ） - 旧正月休みが終わって仕事に戻った初日、何千人もの人々が新年を祝うためにハノイの仏塔、寺院、神社を訪れた。

2月3日午前11時30分、ダン・トリ記者によると、タイホー宮殿（タイホー地区）は年始の礼拝に訪れた数千人の観光客を迎えた（写真：マイン・クアン）。

今日は旧正月の休暇が終わって労働者が仕事に戻る最初の日なので、多くの人が昼休みにタイホー寺に線香をあげ、平和で幸運な新年を祈っています（写真：マイン・クアン）。

多くの人々が中庭の外に集まり、手を合わせながら敬虔な気持ちで線香をあげていた。祭壇のテーブルも、空いているスペースがないほどぎっしりと埋まっていた（写真：マン・クアン）。

タイホー宮殿は、ベトナムの信仰における四大不滅の聖人の一人であり、伝説上の人物であるリュウ・ハン夫人を崇拝している（写真：マイン・クアン）。

人が多すぎると移動が非常に困難になります（写真：Manh Quan）。

カイン・フエンさん（25歳）と彼女の同僚たちは、午後を利用してミーディン省からタイホー宮殿まで30分以上かけて移動し、今年最初の式典に出席した。

「新年には、自分自身の方向性をより明確にし、仕事でもさらなる成功を収めたいです。家族がいつも平和で、健康で、幸せでありますように祈っています」とフイエンさんは語った（写真：ゴック・ルー）。

神社の内部も、犠牲を捧げに来た人々でいっぱいだった（写真：ゴック・ルー）。

中には中に入ることができないため、ドアの外に立ってお辞儀をすることに同意した人もいた（写真：マイン・クアン）。

チャン・クオック・パゴダでは、今日の午後も大勢の人々や観光客が訪れていました。人々は年始にこのパゴダを訪れ、家族の幸せ、平和、健康、そして仕事の成功を祈ります（写真：マイン・クアン）。

チャン・クオック寺はハノイの有名な古代仏塔の一つです。祝日や旧正月には、首都の人々や観光客が訪れ、参拝する人気の場所です（写真：マイン・クアン）。

トラン・ティ・ヴェさん（ハノイ市ロンビエン）は、毎年旧正月の6日目には、よくトラン・コック寺やタイホー宮殿へ行き、線香をあげて健康、平和、家族の幸せ、子供の成功を祈ると語った。

ヴェーさんは、年初に仏塔に行くのは国の良い習慣であり、心を明るくするのに役立ち、仏塔に行く子供たちは仏陀の教えの良いことと正しい理由を学ぶだろうと話しました。

チャン・コック・パゴダはリー・ナム・デ王の治世に建立され、1500年以上の歴史を誇り、今もなおその荘厳な建築様式を保っています。新年早々、人々がこの古都を訪れ、観光を楽しんだり、この古塔の横で美しい瞬間を写真に収めたりと、多くの人々が訪れる人気のスポットとなっています。

Dantri.com.vn

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/tranh-thu-gio-nghi-trua-dan-cong-so-ha-noi-chen-chan-di-le-dau-nam-20250203134320349.htm