ファン・チャウ・チン賞が76人の優秀な個人に授与されました

*ファン・チャウ・チン記念館で追悼の意を表する参加者たち。写真: ALĂNG NGƯỚC*

出席者には、地方第二部（中央内務委員会）のドアン・ホン・ゴック部長、ダナン市党委員会内務委員会のヴォー・コン・チャン委員長、ダナン市人民評議会のドアン・フン・ゴック・アイン副議長、市の各部局、機関、およびタイホー、チェンダン、フーニンの3つのコミューンの政府の代表者が含まれていた。

*市人民評議会副議長のドアン・ゴック・フン・アン氏をはじめ、市の各部署や機関の代表者が授賞式に出席した。写真：アラン・グオック*

今年で15年目を迎えるファンチャウチン賞は、旧フーニン県の3つのコミューンの優秀な学生、学部生、大学院生の研究者を表彰するとともに、勤勉さの伝統を復活させ、才能の訓練と育成を奨励することを目指しています。

ファンチャウチン賞2025組織委員会は、選考プロセスを経て、学習と研究において模範的な成果を上げた旧フーニン区出身の優秀な76人に賞を授与することを決定しました。

その中には、国際数学賞を受賞した学生が2名、省レベルの優秀学生コンテストで1位を獲得した学生が6名、全国高校優秀学生コンテストで2位と3位を獲得した学生が3名、大学の正規課程を優等・優秀な成績で卒業した学生が52名、博士課程、修士課程、専門研修課程（レベル1）の学生が2名います。

*タイビン省チェンダン村の党書記が、優秀な個人にファン・チャウ・チン賞2025のエンブレムを授与した。写真：アラン・ングオック*

タイホー村人民委員会のファン・ヴァン・バ副委員長によると、ファン・チャウ・チン賞は地域内外で広く宣伝され、多くの機関、団体、学生、研究者から支援を受けているという。

「優れた成績を収めるために勉学と訓練に励むことは、生徒たち自身とその家族にとって名誉なことであるだけでなく、彼らの故郷であるタイホー、チェンダン、フーニンにとっての誇りでもあります。これは、未来の世代が学びの道を歩み、人生とキャリアを築くための励みとなるでしょう」と巴氏は語りました。

*旧フーニン区の学業と科学研究で優れた業績を挙げた学生たちに、市の指導者らがファン・チャウ・チン賞の証明書を授与した*。写真：アラン・ングオック

この機会に、Phan Châu Trinhの企業、慈善家、家族がPhan Châu Trinh賞奨学金基金に寄付し、Tay Hoコミューンの恵まれない学生の通学を支援するために自転車10台を寄付しました。

bc99f4b32b5ea000f94f(1).jpg — 授賞式では、恵まれない学生たちに自転車が贈呈された。写真：ALĂNG NGƯỚC

ファン・チャウ・チン氏は1872年9月9日、ダナン市タムロック町（旧タムロック村、現タイホー村）の優秀な息子として生まれました。彼はタンタイ13年（1901年）にフォーバン試験に合格し、儒学に精通していただけでなく、西洋の学問にも精通していました。

彼は生涯を通じて一貫して民主主義と社会改革を擁護し、人民の知的水準と権利の向上を通じて国家の救済を訴えました。20世紀初頭、社会改革の基盤として公教育の向上を最優先するというファン・チャウ・チンの理念は、当時の先人たちと比べて、国家の救済に対する画期的で革新的なアプローチでした。

ファン・チャウ・チンの「人々の精神を啓発し、人々の精神を高め、人々の生活を向上させる」という哲学は、学習を人間としての基本的な側面として強調し、社会の発展に貢献するもので、非常に健全な考えであり、今日でも妥当性を持っています。

ファン・チャウ・チン氏の才能、英雄的精神、そして祖国と故郷への熱烈な愛は永遠に輝き続け、後世の誇りの源となるでしょう。

出典: https://baodanang.vn/trao-giai-thuong-phan-chau-trinh-cho-76-ca-nhan-xuat-sac-3301411.html