北朝鮮、韓国との軍事協定を停止

北朝鮮国防省の声明は、金正恩委員長が平壌が新たに打ち上げた偵察衛星から送られてきたグアムの米軍基地の画像を閲覧したと国営メディアが報じたことを受けて出された。

北朝鮮の金正恩委員長は火曜日、衛星ロケットの打ち上げを見守った。写真：朝鮮中央通信

韓国も北朝鮮の衛星打ち上げを受け、2018年の合意の一部を停止し、国境沿いの監視を強化すると表明した。韓国は以前、日本と米国と共に、北朝鮮による国連制裁違反を非難していた。

北朝鮮は、この合意を完全に破棄したと述べた。朝鮮中央通信（KCNA）によると、北朝鮮国防省は「陸・海・空を含むあらゆる領域における軍事的緊張と衝突を防止するために講じてきた軍事的措置を撤回し、軍事境界線沿いの地域に、より強力な兵力と新型軍事装備を配備する」と述べた。

火曜日の打ち上げは、北朝鮮が今年3度目の衛星軌道投入を試みたものだ。韓国軍は衛星が軌道に乗ったと発表したが、機能するかどうかはまだ判断できないと述べた。

北朝鮮国防省は木曜日、衛星打ち上げは「自衛権」の一環であると改めて強調した。朝鮮中央通信によると、北朝鮮国防省は韓国が軍事挑発を強めることで合意を歪めていると非難した。

朝鮮中央通信は、この衛星が12月1日に正式な偵察任務を開始すると伝えた。専門家らは、偵察衛星を軌道に乗せることに成功すれば、北朝鮮の、特に韓国に対する情報収集能力が向上し、あらゆる軍事紛争において重要なデータが得られるだろうと指摘した。

フイ・ホアン氏（KCNA、聯合、ロイター通信による）

ソース: https://www.congluan.vn/trieu-tien-dinh-chi-thoa-thuan-quan-su-voi-han-quoc-sau-khi-ve-tinh-moi-gui-ve-hinh-anh-post273567.html