「エアデスマッチ」がフランスで上映され、大きな反響を呼ぶ

ベトナム映画週間「光の旅」のオープニングイベントが、ヨーロッパ最大級の映画館であり、フランスの首都の文化的シンボルでもあるル・グラン・レックスで開催されました。このプログラムは、ベトナム映画振興協会（VFDA）とAVSE Globalの共催で、駐フランスベトナム大使館の後援を受け、チャン・アン・フン監督、ダン・タイ・フエン監督、功労芸術家レ・ヴィ、女優トゥ・オアン（映画『蝶の羽に雨』 ）、女優ケイティ・グエン、俳優バオ・ディン（映画『天空の死闘』）といったベトナムのスターたちが集結しました。

'Tử chiến trên không' gây ấn tượng khi trình chiếu ở Pháp- Ảnh 1. — ベトナム映画振興協会会長のゴ・フォン・ラン氏は開会式で次のように述べた。

このイベントには23カ国から2,700人以上の観客が集まり、フランス国民、ベトナム社会、そしてヨーロッパのベトナム映画ファンの間で活気に満ちた文化芸術交流の場が生まれました。イベントのオープニングナイトは、映画と音楽による「シンフォニー」で幕を開けました。 『無限の野原』や『クアン・ティエンの伝説』といったおなじみのメロディーが響き渡り、ベトナム芸術の忘れられない印象を呼び起こしました。

式典でスピーチを行ったベトナム映画振興協会のゴ・フォン・ラン会長は、「ベトナム映画が目覚ましい発展を遂げていることを大変嬉しく思います。2023年には市場はコロナ以前の水準まで回復しました。ベトナム映画の市場シェアは、コロナ以前の30%から2024年には50%近くまで上昇しました。2025年には、ベトナム映画の市場シェアは65～70%にまで上昇すると予想されています。多くのインディペンデント映画やアート映画が国際映画祭で成功を収めています。新世代の映画製作者たちは、創造性の道を歩む勇気と活力に満ちています」と述べました。

オープニングナイトのハイライトは、映画『死闘の空中戦』のプレミア上映でした。オープニングに選ばれた本作は、1978年のハイジャック事件に着想を得た、凝った投資を投じたアクション映画のジャンルを代表する作品でした。上映前には、映画館ロビーに厳かに展示されたベトナム映画のパノラマ写真展も観覧でき、ベトナムにおける第七次芸術の歴史と発展を多角的に捉えることができました。

'Tử chiến trên không' gây ấn tượng khi trình chiếu ở Pháp- Ảnh 2. — ベトナムの映画撮影チームの代表者らがイベントのレッドカーペットに登場した。

観客が『デスマッチ・イン・ザ・スカイ』について語る

ケイティ・グエン主演の作品に、世界中の観客が驚きと歓喜の声を上げた。監督兼俳優のステファン・リー・クオンは次のように語った。「本当に感動しました。ストーリーは知りませんでしたが、俳優たちの演技が本当に素晴らしかったです。ケイティ・グエンとタイ・ホアはもともと大好きでしたが、今回もさらに驚かされました。ベトナム映画は力強く発展しており、国境を越えて世界中の観客に届く可能性を秘めていると信じています。」

フランス在住のベトナム人コミュニティの視点から、パリで学ぶベトナム人学生ホアン・カンさんは次のように語りました。「多くの偉大なベトナム人アーティストが出演し、プログラムは本当に素晴らしいです。 『天空の死闘』を観て、愛国心と国民的誇りが強く湧き上がるのを感じました。フランスでこのような映画週間がもっと開催され、ベトナムの力強い成長を世界に知ってもらえることを願っています。」

女優ケイティ・グエンは、映画『ファイティング・イン・ザ・スカイ』がフランスで上映されたことに感動し、「今日は本当に特別な日です。ベトナム映画の大きな前進を目の当たりにしました。観客の皆さんが、息を呑むような瞬間、アクション、そして真の感動をこの映画から感じていただければ幸いです」と語りました。

'Tử chiến trên không' gây ấn tượng khi trình chiếu ở Pháp- Ảnh 3. — ケイティ・グエンさんは、「エア・デスマッチ」がフランスで上映されたとき感動した。

同じ誇りを共有するアーティスト、レ・ヴィはこう語った。「私にとって、これは非常に意義深いプログラムです。ベトナムのあらゆる歴史的時代――戦争、平和、そして統合――は、第七の芸術の変遷と深く関わっています。この文化交流プログラムは新たな機会を開き、ベトナム映画が世界の発展に追いつく一助となると信じています。」

パリでのベトナム映画週間の開会式は、創造的でユニークかつ奥深い形式を通じてベトナム文化を世界に広めることを目的として AVSE Global が始めた一連の文化イベント「ベトナム -愛のシンフォニー」の輝かしい開幕イベントです。

このイベントは12月12日まで開催され、約5,000人の来場者を見込んでおり、「十月が来たら」「荒野」「アパート」「引退将軍」「恐れるな」「露の中の子供たち」「クーリーは泣かない」「緑の草に黄色い花が咲く」「蝶の羽に雨」「光り輝く灰」「目を覚まして準備万端」「雲は降らない」「病院のそばに」「道端の象」「宋朗」、そして現在話題となっている新作映画「赤い雨」「空中決戦」など17作品が上映される。

出典: https://thanhnien.vn/tu-chien-tren-khong-gay-an-tuong-khi-trinh-chieu-o-phap-185251206163713796.htm