億万長者のハウ・ザン氏は46ヘクタールの土地を所有する農家で、オフシーズンにドリアンを栽培し、それを売るたびに大きな利益を上げている。

ハウザン省フンヒエップ郡ロンタン村の農家、ヴォ・ヴァン・エム氏は、46ヘクタールの土地を所有し、オフシーズンのドリアンとタイ産ジャックフルーツを栽培し、豊作を収めています。ヴォ・ヴァン・エム氏は、生産と事業における卓越した功績が認められ、首相から表彰状を授与されました。また、優秀ベトナム農家として表彰されています。

ヴォー・ヴァン・エム氏（通称チン・エム）は、ハウザン省の億万長者農家で、フンヒエップ郡ロンタンコミューンのロン・チュオン1集落に住んでいます。

季節外れにドリアンを植えることで、農家はドリアンの木が積極的に実を結ぶように誘導することができます。

3 月中旬、メコンデルタの他のほとんどのドリアン栽培農家が開花期（メインシーズン）を迎えていた一方で、チンエムさんのドリアン農園ではまだ果実の収穫が続いていました。

チン・エム氏はこう語った。「現在、私のドリアン農園はまだ収穫中で、シーズン終了までに約20トン残っています。農園での販売価格は1kgあたり12万ドンです。この価格から経費を差し引いても、1kgあたり5万～7万ドンの利益が出ます。」

収穫後、木は約1ヶ月間休ませます。2025年産のドリアンの加工は、3月末か4月初め（旧暦）に開始し、6月に終了する予定です。この計画では、ドリアンの木は11月に実をつけ、2026年2月に収穫される予定です。

チン・エム氏によると、ドリアンの栽培は他の果樹の栽培よりも根本的に技術的に難しく、季節外れのドリアンの栽培はさらに困難だという。

オフシーズンのドリアンの収穫量は通常、シーズン中に比べて10～15%低く、投資コストも約10%高くなります。しかし、価格は2～3倍高く、市場の需要は特に好調で、トレーダーが果樹園に直接出向き、高値で大量に買い付けています。

ハウザン省の農家は、オフシーズンのドリアン栽培に成功し、豊作と高価格を実現したことで首相から表彰状を授与された - 写真1。

「農民が優れた生産と経営を競い合い、団結して互いに助け合い、豊かになり、貧困を持続的に削減する」運動における優れた功績により、ヴォー・ヴァン・エム氏は首相から表彰状を授与された。写真：ホン・カム

しかし、市場の状況や天候などの特別な場合には、生産者は必ずしもメインシーズンやオフシーズンに重点を置くのではなく、豊作と高価格の両方を確保するために果物の生産を積極的に管理します。

これを達成するには、庭師は豊富な経験を必要とし、収穫を成功させるために天候や市場の状況を常に研究しなければなりません。

現在、チン・エム氏の家族は合計46ヘクタールの果樹園を所有しており、そこには1万本のドリアンの木が植えられており、そのうち10ヘクタールの約2,000本の木で果実が実っています。

2024年のドリアンシーズンでは、160トンの収穫があり、リ6種ドリアンの平均卸売価格は1kgあたり8万ドン、モントン種ドリアンの平均卸売価格は1kgあたり11万5000ドンでした。チン・エム氏の予測によると、2025年のドリアンシーズンには、様々な品種のドリアンが約200トン収穫されると見込まれています。

チン・エム氏は、今日の成功を達成した経緯を次のように回想する。「この地域の他の農家と同様に、彼も農家の出身で、自分の家族を持ったとき、両親が耕作のために与えてくれたのはわずか数エーカーの土地だけだった。」

稲作の収入が少なかったため、彼の家族は副収入源として果物の取引を始めました。こうして少しずつ貯金が貯まり、16ヘクタールの田んぼを購入できるようになりました。しかし、懸命に働き続けたにもかかわらず、彼の家族は不安定な状況に直面し、豊作なのに価格が低い時期もあれば、価格が高いのに不作の時期もありました。

ハウザン省の農家は、オフシーズンのドリアン栽培に成功し、豊作と高価格を実現したことで首相から表彰状を授与された - 写真2。

現在もチン・エム氏の家族はオフシーズンのドリアンを収穫し、農場で1kgあたり12万ドンで販売している。ドリアンの木のオフシーズンの開花と結実を促すことが、ハウザン省の億万長者ヴォー・ヴァン・エム氏の果樹栽培成功の秘訣の一つである。写真：ホン・カム

2014年、ティエンザン省の多くのドリアン栽培農家から学び、調査を行った後、彼は思い切って水田をドリアン栽培に転換しました。当初は3ヘクタールの水田を6本のドリアンの木に植え替えました。4年後、彼は初めてドリアンを収穫しました。収穫量は約30トンで、価格は1kgあたり35,000～37,000ドンでした。

3ヘクタールのドリアンの木で、彼は家族の16ヘクタールの田んぼの前年比で数倍の収益を上げました。これが彼を勇気づけ、16ヘクタールの田んぼすべてをドリアン栽培に転換しました。16ヘクタールの水田に、彼は4,000本のリシとモントンドリアンの木を植え、現在では1,000本のリシが実をつけています。

チン・エムさんは、この地域の他の多くの家庭よりも遅くドリアンの栽培を始め、技術、経験、市場を学び研究するために多くの場所を旅する機会があったため、最初のドリアンの収穫後、オフシーズンのドリアンの栽培に切り替えることにしました。

ティエンザン省の大規模果樹園から技術と肥料の面で強力な支援を受けたため、季節外れにドリアンの木に実をつける作業は彼にとって比較的容易でした。

チン氏は、雨期が終わる11月頃からドリアンの木への水やりを制限して自然な開花を促すのではなく、毎年9月頃に木に水を注入して開花を促している。

オフシーズンのドリアン栽培に成功し、豊作と高価格を実現したハウザン省の農家が、首相から表彰状を授与された - 写真3。

フザンヒップ地区ロン・タンコミューン、ロン・チュン1村にあるフーザン省の億万長者農家、チン・エム氏の庭で実を結ぶドリアンの木。写真: ホン・カム

季節外れのドリアン栽培は、リスクの高いゲームをするようなものです。勝てば大儲けですが、負ければ大損です。最も注意すべき点は天候です。

「雨期に開花を誘導するのは大きなリスクを伴い、ドリアン栽培者には高度な技術が求められます。私にとって、テクノロジーと手作業を組み合わせることで、雨の心配がなくなり、豊かな開花が保証され、高品質の果実が生産されます」とチン・エム氏は語りました。

タイ産ジャックフルーツで数十億ドルを稼ぐ。

ドリアンの収穫はチン・エム氏の成功を基盤に、一家に潤沢な収入をもたらしました。彼は毎年貯金を重ね、果樹を植えるための土地を購入・賃貸しました。しかし、賃貸期間が7年と短く、短期間の作物しか栽培できないため、チン氏はタイ産ジャックフルーツの栽培を選択しました。

ハウザン省の農家は、オフシーズンのドリアン栽培に成功し、豊作と高価格を実現したことで首相から表彰状を授与された - 写真4。

チンエム氏のインドネシア産の赤い果肉のジャックフルーツ果樹園。写真: ホン・カム

チン氏は家族から借りた20ヘクタールの土地に、3万本のタイ産ジャックフルーツの木を植えました。2年後、タイ産ジャックフルーツの初収穫を迎え、収穫量は400トンに達し、価格は1kgあたり25,000～30,000ドンでした。2回目の収穫は収穫量が増加しましたが、病気の影響でタイ産ジャックフルーツの価格は1kgあたり4,000ドンにまで下がりました。それでも幸運にも、ジャックフルーツはすべて売れました。

タイのジャックフルーツの3回目の収穫では、最初の約200トンのバッチは1kgあたり7,000～10,000ドンの価格で売れ、最後の200トンを超えるバッチは1kgあたり22,000～25,000ドンで売れた。

しかし、5年以上タイ産ジャックフルーツを栽培してきたチン氏は、利益は出ているものの、この品種の市場価格が不安定で、高値と安値の間を上下し、時には業者が買い取ってくれない時期もあることに気づきました。そこでチン氏は現在、1kgあたり4万ドンで販売されているインドネシア産の赤果肉ジャックフルーツ品種に徐々に切り替えています。

チン氏は、タイ産ジャックフルーツの市場開拓における自身の強みについて次のように語りました。「家族と地域の他の農家の生産物を販売しやすくするために、果物購入協同組合を設立しました。おかげで、家族が収穫したジャックフルーツを安定的に供給でき、販売の心配もありません。価格は仲買業者を介すよりも1kgあたり3,000～4,000ドン高くなっています。」

チン・エム氏はタイ産ジャックフルーツの栽培に広大な土地を所有し、ジャックフルーツの副産物（選別された若いジャックフルーツ）を豊富に生産しています。彼はドリアンとタイ産ジャックフルーツの果樹園の間にある池を利用して、様々な種類の魚を養殖し、年間数千万ドンの収入を得ています。

2022年、チン氏はプンヒエップ郡農民協会の案内で、ジャックフルーツの副産物を飼料として利用し、果樹の堆肥として有機肥料も利用しているモデルヤギ農場を視察しました。チン氏は農民協会からヤギ農場設立のための基金3億ドンの支援を受けました。現在、チン氏のヤギ農場では、体重30～40kgの繁殖ヤギが100頭以上飼育されています。

ハウザン省の農家は、オフシーズンのドリアン栽培に成功し、豊作と高価格を実現したことで首相から表彰状を授与された - 写真5。