億万長者のハウ・ザン氏は46ヘクタールの土地を所有する農家で、オフシーズンにドリアンを栽培し、それを売るたびに大きな利益を上げている。

ハウザン省で46ヘクタールの土地を所有し、オフシーズンのドリアンとタイ産ジャックフルーツを栽培する億万長者、ヴォ・ヴァン・エム氏。フンヒエップ県ロンタン村の農家です。ヴォ・ヴァン・エム氏は、生産と事業における卓越した功績により、首相から功労賞を受賞しました。彼はベトナムを代表する優秀な農家です。

ヴォー・ヴァン・エム氏（通称チン・エム）は、フンヒエップ県ロンタンコミューンロンチュオン1集落ハウザンに住む億万長者の農家です。

農家はオフシーズンにドリアンを栽培し、積極的にドリアンに実をつけさせている

3 月中旬、メコンデルタの他のほとんどのドリアン農園が花を咲かせている（豊作）中だったが、チンエムさんのドリアン農園ではまだ果実が収穫されていた。

チン・エム氏は次のように語った。「現在、私のドリアン農園ではまだ果実が収穫されており、シーズン終了までに約20トンが残っています。現時点での農園での販売価格は12万ドン/kgです。この価格から経費を差し引いた後でも、5万～7万ドン/kgの利益が残ります。」

収穫後、木は約1ヶ月間休ませます。旧暦の3月末から4月初めにかけて、2025年産のドリアンを加工し、6月に作業を終えます。この計画では、ドリアンは11月に実をつけ、2026年2月に収穫される予定です。

チン・エム氏によると、ドリアンの栽培は他の多くの果樹よりも技術的に難しく、オフシーズンのドリアンの栽培はさらに難しいとのこと。

オフシーズンのドリアンの生産性は通常、メインシーズンよりも 10 ～ 15% 低く、投資コストも約 10% 高くなりますが、その代わり価格は 2 ～ 3 倍高く、特に生産量は非常に有利であるため、トレーダーが高値で大量に購入するために農園にやって来ます。

オフシーズンに高値でドリアンを栽培しているハウザン省の農家が首相から功労賞状を受け取った - 写真1。

「農民が生産で競い合い、健全な事業を行い、互いに助け合い、団結して豊かになり、持続可能な貧困削減を目指す」運動における優れた功績により、ヴォー・ヴァン・エム氏は首相から功労賞状を授与される栄誉に浴しました。写真：ホン・カム

しかし、市場や気象条件などの特別な場合には、園芸家は必ずしもメインシーズンやオフシーズンの果物を生産するのではなく、シーズンに合わせて良い価格を得るために積極的に果物を生産します。

そのためには、庭師は豊富な経験を持ち、成功するシーズンに備えて常に天候や市場を調査しなければなりません。

現在、チン・エム氏の家族は合計46ヘクタールの庭の土地を所有し、1万本のドリアンの木を栽培しており、そのうち約2,000本の木がある10ヘクタールの土地で実をつけている。

2024年のドリアン収穫量は160トンで、Ri6ドリアンの平均バルク価格は1kgあたり8万ドン、月平均価格は1kgあたり11万5000ドンとなる見込みです。2025年のドリアン収穫量では、チン・エム氏は様々な種類のドリアンを約200トン収穫すると予想されています。

チン・エム氏は、今日の成功を達成した経緯を次のように回想する。「彼もこの地域の他の農家と同様、農家の出身で、自分の家族を持ったとき、両親は耕作のために数ヘクタールの土地を与えただけだった。」

稲作は収入が少ないため、彼の家族は収入を増やすために果物の仕入れも行っています。そこから少しずつ貯金をし、16ヘクタールの田んぼを購入しました。しかし、懸命に働きながらも、豊作なのに価格が安い、あるいは価格が高いのに不作という不安定な状況から抜け出せずにいます…。

オフシーズンに高値でドリアンを栽培しているハウザン省の農家が首相から功労賞状を受け取った - 写真2。

現在、チン・エム氏の家族はオフシーズンのドリアンを収穫し、農園で1kgあたり12万ドンで販売しています。オフシーズンでもドリアンの木を開花させ、実らせることが、ハウザン省の億万長者ヴォ・ヴァン・エム氏が果樹栽培を成功させる秘訣の一つです。写真：ホン・カム

2014年、ティエンザン省の多くのドリアン栽培農家から学び、調査を重ねた後、彼は大胆にも水田をドリアン栽培に転換しました。当初は3ヘクタールの水田をリシックス・ドリアンの栽培に転換しました。4年後、最初のドリアン収穫量は約30トンに達し、価格は1kgあたり35,000～37,000ドンでした。

3ヘクタールのドリアン畑で、彼はかつて16ヘクタールの田んぼで家族が稼いでいた収入の数倍もの利益を得ていました。それ以来、彼は大胆にも16ヘクタールの田んぼすべてをドリアン畑に転換しました。16ヘクタールの田んぼに、リシックスとモントンドリアンを合わせて4,000本を植え、現在はリシックスドリアン1,000本を収穫しています。

チン・エムさんは、地域の多くの家庭よりも遅くドリアンを植え、技術、経験、市場を研究するために多くの場所を旅する機会があったため、最初のドリアンの収穫後、オフシーズンのドリアンの栽培に切り替えることにしました。

ティエンザン省の大規模園芸家たちから技術や肥料の面で強力な支援を受けたため、季節外れにドリアンの木を育てて果実を生産するのは彼にとって比較的容易だった。

11月頃、雨が止むと庭師たちはドリアンの木に水をやり、自然に花を咲かせ始めますが、毎年9月頃になるとチン氏は水を汲み上げて木に花を咲かせます。

オフシーズンに高値でドリアンを栽培しているハウザンの農家が首相から功労賞状を受け取った - 写真3。

フンヒエップ郡ロンタン村ロンチュオン1集落のハウザンにある億万長者の農家、チン・エム氏の庭では、ドリアンの木が実をつけている。写真：ホン・カム

「オフシーズンのドリアン栽培は、リスクの高いゲームをするようなものです。勝てば大儲けですが、負ければ大損です。最も注意すべきことは天候です。」

雨季に開花するとリスクが高く、ドリアン栽培者には高度な技術が求められます。「私にとって、テクノロジーと手作業の両方の手法を用いることで、雨の心配をすることなく、花をたくさん咲かせ、果実の品質を高めることができます」とチン・エム氏は語りました。

タイのジャックフルーツで数十億ドルを稼ぐ

ドリアンの収穫は成功につながり、チン・エム氏の家族に余剰をもたらしました。彼は毎年貯金を重ね、果樹栽培のために土地を購入・借り入れました。しかし、7年間という短期の土地賃貸契約では、短期間の作物しか栽培できなかったため、チン氏はタイ産ジャックフルーツの栽培を選択しました。

オフシーズンに高値でドリアンを栽培しているハウザン省の農家が首相から功労賞状を受け取った - 写真4。

チン・エムさんの赤い果肉のインドジャックフルーツ畑。写真：ホン・カム

チン氏は家族から借りた20ヘクタールの土地に、タイ産ジャックフルーツの木を3万本植えました。2年後、最初の収穫では400トンのタイ産ジャックフルーツを収穫し、価格は1kgあたり25,000～30,000ドンでした。2回目の収穫では収穫量が増えましたが、疫病の影響でタイ産ジャックフルーツの価格は1kgあたり4,000ドンにまで下がりました。それでも幸運にも、ジャックフルーツはすべて売れました。

タイのジャックフルーツの3回目の収穫では、最初の収穫の約200トンで価格は7,000〜10,000 VND/kgで変動し、収穫の終わりには200トン以上のジャックフルーツの価格は22,000〜25,000 VND/kgでした。

しかし、5年以上タイ産ジャックフルーツを栽培した後、チン氏は利益は出ているものの、この品種の木の市場価格は不安定で、高い時もあれば安い時もあり、トレーダーが買わない時期もあったことに気づいた。そこでチン氏は、現在1kgあたり4万ドンで販売されている、果肉が赤いインドネシア産のジャックフルーツ品種に徐々に切り替えている。

チン氏は、タイ産ジャックフルーツの販売先を見つける利点について次のように語った。「家族と地域の人々の生産を促進するために、果物購入協同組合を設立しました。そのため、家族のジャックフルーツの収穫すべてを、生産量を心配することなく積極的に供給できます。コストは仲買業者を介した販売よりも1kgあたり3,000～4,000ドン高くなります。」

タイ産ジャックフルーツの栽培面積が広く、ジャックフルーツの副産物（摘み取った若いジャックフルーツ）が多くあるため、チン・エムさんはドリアン畑とタイ産ジャックフルーツ畑の間にある池を利用してさまざまな種類の魚を養殖し、毎年数千万ドンを稼いでいます。

2022年、フンヒエップ郡農民協会は、チン氏にジャックフルーツの副産物を飼料として利用し、有機肥料を堆肥化して果樹の肥料とするヤギ飼育モデルを視察する機会を与えました。チン氏は農民協会から、ヤギ飼育農家の設立を支援する基金から3億ドンの支援を受けました。現在、チン氏のヤギ飼育場では、体重30～40kgの繁殖用ヤギが100頭以上飼育されています。

オフシーズンに高値でドリアンを栽培しているハウザン省の農家が首相から功労賞状を受け取った - 写真5。