ハティン省土地登記事務所は職員を募集しています。

I. 採用目標とポジション

1. 公務員の募集は、2024年12月31日付政府法令第179/2024/ND-CP号に基づき、以下の10職種で実施されます。

- 職種：土地測量士（募集人数：8名）

- 職種: 管理およびオフィススペシャリスト (空き 2 件)。

2. 公務員の採用：土地管理官40名。

3. 政令第115/2020/ND-CP号および政令第85/2023/ND-CP号に基づく採用：

- 職種: 土地測量士 (22 名)

- 職種：アーキビスト（欠員 1 名）

- 職種：管理職およびオフィススペシャリスト（13 名）

- 職種: 会計士 (空き 4 名)。

いいえ。	職位	TDインジケーターの数	職種別に採用する従業員数。
いいえ。	職位	TDインジケーターの数	入学は法令第179/2024号に基づきます。	公務員への採用	入学は、政令第115/2020/ND-CP号および政令第85/2023/ND-CP号に基づきます。
1	土地測量士	70	8	40	22
2	アーキビスト	1	0	0	1
3	管理およびオフィススペシャリスト	15	2	0	13
4	会計士	4	0	0	4
	合計	90	10	40	40

II. 入学基準、入学条件および出願書類

1. 資格基準：

a) 各職位に必要な専門資格:

いいえ。	職位	採用枠台帳	職業上の肩書き/階級	職名コード	専門資格が必要
1	土地測量士	70	富裕層	バージョン06.01.02	職務の能力フレームワークに合致する土地管理、地籍調査、測量、地図作成、リモートセンシング、地理学、またはその他の関連分野で大学学位以上を取得した卒業生。
2	アーキビスト	1	富裕層	V.01.02.02	応募者は、アーカイブ学を専攻した大学学位以上の学位を有している必要があります。他の分野で大学学位以上の学位を取得している場合は、認定された研修機関が発行するアーカイブ専門研修修了証、またはアーカイブ学を専攻した大学もしくは専門学校の卒業証書を所持している必要があります。
3	管理およびオフィススペシャリスト	15	富裕層	01.003	法律、経済、財務、管理、行政、土地、地籍、地図作成、天然資源および環境のいずれかの分野、専攻、または専門分野で大学卒業以上であること、または職務に適したその他の分野または専門であること。
4	会計士	4	富裕層	06.031	会計、監査、または財務の分野で大学学位以上を取得している必要があります。

2.応募資格

以下の条件を満たす個人は、民族、性別、社会的背景、信念、宗教に関係なく、農業環境省の土地登記事務所で公務員採用に登録する資格があります。

- ベトナム国民であり、ベトナムに居住している必要があります。

- 18歳以上であること

- 申請者は申請書（政府法令第85/2023/NĐ-CP号に基づき発行されたmẫu số 01に準拠）を持参する必要があります。

- 前科がない。

- 職務に応じた適切な卒業証書、研修証明書、専門ライセンスを所持していること。

- 仕事または任務を遂行するのに十分な健康状態にあること

- 職務に応じて要求され、公務部門が決定するその他の条件を満たしていること（ただし、法律の規定に反しないこと）。

以下の者は公務員職に応募する資格がありません。

- 民事行為能力の喪失または制限

- 現在刑事捜査を受けている、刑に服している、または裁判所の刑事判決や決定に従っている、現在治療施設、教育施設、矯正施設への収容などの行政措置を受けている。

3.申請書類

3.1.政令第179/2024/ND-CP号に基づいて応募する候補者の場合

- 様式第02号による申請書

- 職務に必要な卒業証書、証明書、成績証明書の写し（所轄官庁の認証が必要）。外国語で作成された卒業証書、証明書、成績証明書は、所轄官庁の認証を受けたベトナム語訳を添付する必要があります。外国の教育機関の卒業証書に学位が明記されていない場合は、申請者の学業成績が当該学校のランキングにおいて優秀であったことを証明する追加書類を提出する必要があります。

- 高校または大学での学習中に、政令第179/2024/ND-CP号の規定を満たす個人の業績を証明する、管轄当局によって認証された成績証明書または文書。

- 公務員採用における優先的考慮の資格を証明する証明書（該当する場合）（管轄当局により認証済み）

- 4cm x 6cmのカラー写真3枚（申請提出日の6か月以内に撮影したもの。各写真の裏面に申請者の氏名と生年月日を明記してください）。

- 切手が貼られた封筒が3枚あり、受取人欄に申請者の氏名、連絡先、電話番号を明記します。

3.2.公務員の職に応募する候補者、および政令第115/2010/ND-CP号および政令第85/2023/ND-CP号に基づいて応募する候補者の場合

- 2023年12月7日付政府令85/2023/ND-CPに規定されている様式第01号に従った申請書。

- 申請者は、ハティン土地登記事務所に申請書類一式を提出する必要があり、提出時までに申請書に必要なすべての情報を完全かつ真実に申告する必要があり、申請書に記載された情報の正確性と申請書類の完全性について責任を負います。

- 4cm x 6cmのカラー写真3枚（申請提出日の6か月以内に撮影したもの。各写真の裏面に申請者の氏名と生年月日を明記してください）。

- 切手が貼られた封筒が3枚あり、受取人欄に申請者の氏名、連絡先、電話番号を明記します。

公務員職に応募する資格のある候補者は、上記の書類に加えて、政令115/2010/ND-CPおよび政令85/2023/ND-CPの第13条に規定されている職務経験および社会保険料の納付義務期間に関する書類も提出する必要があります。

4. 採用資格基準および採用の優先順位:規則（ある場合）に従ってください。

III. 採用内容と手順:

1. 政府令第179/2024/ND-CP号に基づく採用

- ラウンド 1: 申請者の学業成績および研究成績 (ある場合) を評価し、法令第 179/2024/ND-CP 号に規定されている基準を満たしているかどうかを確認します。

申請書が政令第179/2024/ND-CP号に規定された資格要件を満たしている候補者は、第2ラウンドに進みます。

- 第2ラウンド：募集職種の要件に基づき、専門資格および技能に関する口頭試問（受験者の知識および専門技能を問う）を実施します。口頭試問の時間は30分です（受験者は15分以内の準備時間を有し、この時間は試験時間に含まれません）。採点基準は100点です（政令第85/2023/ND-CP号の規定に基づきます）。

口頭試問の結果については審査は行われません。

2. 公務員への採用

a) 第 1 ラウンド: 採用する職務の要件に従って、採用に推薦された候補者の資格、基準、卒業証書、証明書を確認します。

b) 第 2 ラウンド: 採用候補者の一般知識と専門スキルの評価。

3.採用は政府令第115/2020/ND-CP号及び政府令第85/2023/ND-CP号の規定に従って実施される。

a) 第1ラウンド：応募書類と募集職種の要件に基づき、応募資格を確認します。すべての要件を満たしている場合、応募者は第2ラウンドに進みます。

b) 第2ラウンド：面接。このラウンドでは、募集されている求人の要件に基づいて、応募者の知識と専門スキルがテストされます。

- 採点基準：100 点。

- 試験時間：30 分の面接（面接前に準備できる時間は 15 分以内）。

面接結果については審査プロセスはありません。

4. 応募書類受付の日時および場所、ならびに選考手続きにかかる予定時間：

・申込受付期間：2025年12月15日から2026年1月14日まで（平日営業時間内）。