ヴーラン - 親孝行の季節

(Baohatinh.vn) - 厳粛かつアットホームな雰囲気の中、ハティン省の仏塔で行われたヴーランの儀式は、本来の神聖な精神的価値を保ちながら、完全に組織的に行われた。

台風5号の後、フックリン寺（ハーフイタップ区）は複数の箇所が損傷し、境内の景観も大きく損なわれました。しかし、僧侶、尼僧、仏教徒、そして地元の人々の協力により、寺は迅速に修復され、意義深いヴーラン祭を開催することができました。



多くの僧侶、尼僧、仏教徒がフックリン寺のヴーラン祭りに参加した。

1,000人を超える仏教徒と遠方からの参拝者が、仏陀への心からの畏敬の念と、この親孝行の時期に善行を行おうという願いを込めて、盛大な式典に参列しました。伝統的な儀式が厳粛に執り行われ、中でも最も感動的だったのは、母と子、父と子の神聖な絆を象徴する「襟にバラを挿す」儀式でした。

伝統に従い、両親が健在な人は服に赤いバラを、両親を亡くした人は白い花を飾ります。この感動的な瞬間に、多くの仏教徒が涙を流し、両親と過ごすひとときを大切にしようと互いに語り合いました。

ヴーラン祭期間中、フックリン寺の「若い仏教徒」クラブは多くの有意義な慈善活動を実施しました。

式典に深く感動したグエン・ティ・レーさん（ハ・フイ・タップ区）は、「ヴーラン祭で胸に鮮やかな赤いバラをピンで留めてもらい、両親の犠牲への感謝の気持ちで胸がいっぱいになりました。その瞬間、仏陀の教えに従い、これからも親孝行を怠らずに生きていくと誓いました」と語りました。

盛大な式典の開催に加え、寺院は仏教徒や困難な状況にある人々への贈り物を寄付する慈善プログラムも実施しました。寺院の「ヤングブッディスト」クラブは、地域の学校の青年会と連携し、リサイクル可能な材料を集めて販売するプログラムを実施しました。その資金は、複数の病院で治療を受けている患者に850食の食事を提供し、寄付するための資金となりました。

ヴーラン祭はチャンティエンパゴダで厳粛かつ敬意をもって執り行われました。

ヴーラン祭もチャンティエン寺（ロックハー町）によって厳粛かつ敬意をもって開催され、省内外から数百人の僧侶、尼僧、仏教徒とともに、さまざまな部署や地域の指導者が参加した。

省仏教協会執行委員会副委員長であり、チャンティエン寺の住職でもあるティク・ヴィエン・ヌー師は次のように述べました。「今年のヴーラン祭は、9月2日の建国記念日80周年と重なります。そのため、祖先の建国と防衛への貢献に感謝の意を表すため、寺では早めに国旗と仏旗を掲揚しました。盛大な式典では、僧侶、尼僧、そして仏教徒たちが国の平和と繁栄、国の安定、そして人々の幸福を祈りました。」

ヴーラン祭は、タンルオン（ギスアン村）、フォンパン（ギスアン村）、コンソン（ソンティエン村）、ヴァンダイフック（ダンハイ村）などの主要な寺院でも厳粛に執り行われ、多くの仏教徒や地元住民が集まりました。嵐の被害を受けた一部の寺院は活動を縮小せざるを得ませんでしたが、その代わりに慈善活動や功徳を積む活動が活発化され、感謝と徳行を組み合わせた親孝行のメッセージが広められました。

ヴーラン祭は、寺院によって多くの意義深い行事が盛大に催され、盛大に祝われました。写真：ヴーラン祭の間、タンルオン寺院（ギスアン村）が人々や仏教徒を迎え入れています。

省仏教協会布教委員会委員長であり、フックリン寺の住職であるティック・チュック・ジャック師は、次のように述べました。「組織の規模に関わらず、ヴーラン祭の核心は、親孝行の精神を持ち、祖先に感謝し、地域社会を愛することを思い出させてくれることです。ヴーラン祭のこれらの貴重な精神的価値は、何世代にもわたって変わらず受け継がれてきました。なぜなら、親孝行は各家庭の個人的な感情であるだけでなく、国家の力の源でもあるからです。一人ひとりが親への感謝と親孝行の心構えを知れば、祖国や国家に対してより責任ある生き方をし、地域社会に慈悲の心を広めることができるようになるでしょう。これは、仏教の教えとベトナムの伝統である『水を飲み、その源を思い出す』が出会う点であり、より安定し平和な社会の基盤となるのです。」

今年の仏蘭西祭は、仏教寺院や礼拝所でやや控えめな雰囲気ですが、敬意を込めて捧げられる線香、衣に留められるバラ、唱えられる祈り、そして地域社会と分かち合う行為の一つ一つに、時代を超えた親孝行の徳が息づいています。こうした真摯さと簡素さこそが、今年の仏蘭西祭をより深く、それでいて充実感に満ちたものにしているのです。

出典: https://baohatinh.vn/vu-lan-ven-tron-mua-hieu-hanh-post295028.html