Foreslår fire former for opplæring i samarbeid med utlandet

Nye studenter ved Hanoi National University. Foto: VNU

Følgelig foreslås det fire former for felles opplæring på universitets-, master- og doktorgradsnivå i utkastet.

For det første brukes direkte opplæringskobling på bachelor-, master- og doktorgradsnivå, der minst 70 % av det totale opplæringsvolumet undervises direkte.

For det andre brukes nettbasert opplæring på universitetsnivå, der 50 % eller mer av den totale opplæringsprogrammets varighet (inkludert undervisning, veiledning, læring og vurderingsaktiviteter) gjennomføres i et digitalt miljø, basert på et system av programvare, læringsmateriell og informasjonsteknologisk infrastruktur som tillater administrasjon og organisering av opplæring via internett (nettbasert opplæringssystem).

For det tredje brukes den kombinerte opplæringen i form av direkte og nettbasert opplæring på bachelor-, master- og doktorgradsnivå, der fra over 30 % til under 50 % av den totale opplæringsvarigheten gjennomføres gjennom det nettbaserte opplæringssystemet.

For det fjerde gjennomfører vietnamesiske høyere utdanningsinstitusjoner opplæringssamarbeid med utenlandske høyere utdanningsinstitusjoner i den tilsvarende opplæringsformen som implementeres eller er tillatt av kompetente myndigheter å implementere ved begge parters hovedkvarter i vertslandet.

Når det gjelder vitnemål fra felles opplæringsprogrammer, krever utkastet til rundskriv at det sikres samsvar med regjeringens forskrifter om samarbeid og investeringer med utlandet innen utdanning, og følgende krav: å ha fullstendig informasjon om vitnemålet i henhold til forskriftene til den parten som tildeler vitnemålet; å ha et vitnemålsvedlegg (på vietnamesisk, engelsk eller morsmålet til den utenlandske høyere utdanningsinstitusjonen som gjennomfører den felles opplæringen) som inkluderer informasjon (navn på felles opplæringsprogrammet, form for felles opplæring; opplæringstid i Vietnam og i utlandet; språk som brukes under studieprosessen; opplæringsnivå som vitnemålet er gitt for i henhold til Vietnams nasjonale kvalifikasjonsrammeverk og det tilsvarende kvalifikasjons- og vitnemålssystemet til den utenlandske høyere utdanningsinstitusjonen i vertslandet).

Vitnemål utstedt av utenlandske høyere utdanningsinstitusjoner til studenter ved felles opplæringsprogrammer som helt eller delvis gjennomføres i Vietnam, må sikre full overholdelse av regelverket til den gradgivende parten, slik at studentene kan nyte godt av de samme fordelene som vitnemål utstedt til studenter som uteksamineres fra utenlandske høyere utdanningsinstitusjoner i vertslandet.

Vietnamesiske høyere utdanningsinstitusjoner må offentlig dokumentere det juridiske grunnlaget knyttet til gradene til utenlandske høyere utdanningsinstitusjoner som gjennomfører felles opplæring i Vietnam; og er ansvarlige for å støtte anerkjennelsen av grader gitt av utenlandske høyere utdanningsinstitusjoner til studenter i felles opplæringsprogrammer med utenlandske land for bruk i Vietnam når de blir bedt om det.

Kilde: https://kinhtedothi.vn/de-xuat-4-hinh-thuc-dao-tao-lien-ket-voi-nuoc-ngoai.html