Legenda matematyki odchodzi na emeryturę.

W rozmowie z VietNamNet dr Tran Nam Dung, wicedyrektor Gifted High School, powiedział, że dr Le Ba Khanh Trinh oficjalnie przeszedł na emeryturę po prawie 40 latach poświęcenia zawodowi.

Dr Le Ba Khanh Trinh urodził się w 1962 roku w Hue i jest znany pod przydomkiem „złote dziecko wietnamskiej matematyki”.

Na Międzynarodowej Olimpiadzie Matematycznej (IMO) w Anglii w 1979 roku zdobył złoty medal z maksymalną liczbą punktów 40/40, a także otrzymał nagrodę specjalną za swoje unikatowe rozwiązanie. Do dziś jest jedynym wietnamskim studentem, który zdobył nagrodę specjalną w międzynarodowym konkursie matematycznym.

Następnie studiował na Wydziale Matematyki Uniwersytetu Moskiewskiego (Rosja). Jego praca dyplomowa i rozprawa doktorska były przygotowywane pod kierunkiem profesora i akademika Akademii Nauk ZSRR Andrieja Aleksandrowicza Gonczara.

„Początkowo pan Trinh był moim idolem. Uczyłem się wtedy w wiejskiej szkole, ale zawsze marzyłem o tym, by być jak pan Hoang Le Minh, pan Le Ba Khanh Trinh i pan Le Tu Quoc Thang. Niespodziewanie, w 1984 roku, miałem okazję studiować z nim na tym samym wydziale i od tamtej pory jesteśmy sobie bliscy” – powiedział dr Tran Nam Dung.   O moim szanownym bracie i koledze.

IMG_6298.JPG
Doktor Le Ba Khanh Trinh. Zdjęcie: Thanh Hung

W swoich wspomnieniach dr Tran Nam Dung wspomina, że ​​gdy studiował na Wydziale Mechaniki Matematycznej Uniwersytetu Moskiewskiego, on i dr Le Ba Khanh Trinh idealnie do siebie pasowali. „Dr Trinh grał bardzo dobrze na gitarze, a ja miałem silny głos. W drużynie piłkarskiej dr Trinh był bramkarzem, a ja napastnikiem. Dr Trinh był dobrym pływakiem, dobrym sportowcem i grał dobrze na gitarze… krótko mówiąc, był marzeniem wielu dziewczyn. Odegrał decydującą rolę w mojej karierze i przekonał mnie do wstąpienia na Uniwersytet Moskiewski” – wspominał dr Dung.

Według dr. Trana Nam Dunga, po ukończeniu studiów i powrocie do Wietnamu, on i dr Le Ba Khanh Trinh bardzo dobrze ze sobą współpracowali. „Mógł odmówić innym, ale nigdy nie odmówił Nam Dung. Pamiętam, jak w 1996 roku, po zdaniu egzaminów wstępnych na uniwersytet, moi koledzy zaprosili mnie na drinka. Ponieważ właśnie wróciłem, wszyscy próbowali mnie upić. Widząc, że zaczynam się chwiać, dr Trinh wstał i powiedział: »Dung jest moim młodszym bratem, teraz, kto chce pić z Dungiem, niech pije ze mną«. Dr Trinh był bardzo powściągliwy, rzadko pił, ale zawsze był gotowy, gdy zaszła taka potrzeba” – wspominał dr Dung.

Przyjaciele doktora Trinha później stali się przyjaciółmi doktora Tran Nam Dung.

Wicedyrektor liceum dla uczniów uzdolnionych powiedział, że chociaż dr Le Ba Khanh Trinh nie zajmował wysokiego stanowiska (jego najwyższym stanowiskiem było stanowisko zastępcy kierownika wydziału), wniósł znaczący wkład w edukację. Jednocześnie z dr. Le Ba Khanh Trinhem na emeryturę odchodzi dr Nguyen Thanh Hung, kierownik wydziału informatyki. „Dr Trinh i dr Thanh Hung to legendy liceum dla uczniów uzdolnionych. Liceum dla uczniów uzdolnionych oddaje hołd tym dwóm wybitnym i szanowanym nauczycielom” – powiedział dr Dung.

Przejście na emeryturę to tylko decyzja; może potem będę jeszcze bardziej „energiczny”.

Po uzyskaniu tytułu doktora na Uniwersytecie Moskiewskim, dr Le Ba Khanh Trinh powrócił do Wietnamu, aby rozpocząć karierę naukowo-dydaktyczną na Wydziale Matematyki i Informatyki Uniwersytetu w Ho Chi Minh oraz w Szkole Średniej dla Uzdolnionych (Narodowy Uniwersytet Wietnamski, Ho Chi Minh). Przez wiele lat dr Le Ba Khanh Trinh kierował i szkolił wietnamską drużynę studencką biorącą udział w Międzynarodowej Olimpiadzie Matematycznej.

IMG_6297.JPG
Od lewej do prawej: dr Tran Nam Dung, profesor Le Tu Quoc Thang, dr Nguyen Van Luong i dr Le Ba Khanh Trinh, którzy studiowali razem na Uniwersytecie Moskiewskim (Rosja). Zdjęcie: udostępnione przez dr Tran Nam Dung

W Liceum dla Uzdolnionych dr Le Ba Khanh Trinh pełnił funkcję kierownika Katedry Matematyki przez 32 lata (od 1993 roku do chwili obecnej). Pod jego kierownictwem szkolna drużyna matematyczna zdobyła setki nagród krajowych i międzynarodowych. Zgodnie z regulaminem, dr Le Ba Khanh Trinh miał przejść na emeryturę w 2022 roku, ale szkoła zaprosiła go do kontynuowania pracy na stanowisku kierownika Katedry Matematyki. Zrezygnował z tego stanowiska na początku roku i obecnie oficjalnie przeszedł na emeryturę.

Dr Le Ba Khanh Trinh stwierdził, że przyjął przejście na emeryturę z normalnym nastawieniem, bez żalu, ponieważ dla niego liczy się to, czy ktoś dba o swoją pracę i czy jest naprawdę przydatny.

„Emerytura nie jest dla mnie niczym szczególnym; może po prostu będę miał więcej wolnego czasu. Nie przestałem pracować, więc czuję się normalnie. Emerytura to tylko decyzja administracyjna i może nawet będę bardziej „aktywny” niż wcześniej” – powiedział.

Według niego, jego praca po przejściu na emeryturę nie będzie zależeć wyłącznie od niego, ale od wielu czynników wokół niego. Jeśli praca będzie go potrzebować, jeśli szkoły będą go potrzebować, zawsze będzie gotowy. Będzie kontynuował to samo, co wcześniej, nadal trenując drużynę, wykonując pracę zawodową, nawet z większymi wymaganiami i lepszą jakością.

„Teraz, gdy mam więcej czasu, myślę, że standardy jakości muszą być jeszcze wyższe i bardziej dopracowane. Przejście na emeryturę to dla mnie kamień milowy; praca i myśli będą kontynuowane. Jestem pewien, że zaufanie szkoły i innych organizacji pozostanie niezmienne”.

Dr Khanh Trinh powiedział, że w przeszłości praca dydaktyczna wypełniała mu prawie cały rok. Trenował reprezentację, był mentorem uczniów w szkołach dla uzdolnionych i prowadził zajęcia. Teraz będzie miał więcej czasu, aby się tym zająć. Gdyby jednak uczył wciąż tego samego, z pewnością straciłby inspirację, więc wzbogaci swoje nauczanie. „Teraz, kiedy jestem bardziej zrelaksowany, mniej zajęty i mam więcej czasu, muszę to zrekompensować, dodając więcej głębi” – podsumował dr Trinh.

Source: https://vietnamnet.vn/tien-si-le-ba-khanh-trinh-chinh-thuc-nghi-huu-sau-gan-40-nam-gan-bo-nghe-giao-2426159.html