O Artista Popular Tuong Vi faleceu em 11 de maio, aos 86 anos. O funeral ocorreu às 7h do dia 14 de maio na Funerária do Hospital Militar nº 17, na cidade de Da Nang . A cerimônia de homenagem foi realizada ao meio-dia do mesmo dia, e o caixão foi sepultado no Cemitério da Zona Militar 5. O Artista Popular Tuong Vi nasceu em uma família sem tradição artística. Nos anos de 1950 e 1951, quase todas as noites, soldados realizavam atividades artísticas no quintal da casa da avó de Tuong Vi. Graças a isso, Tuong Vi conheceu canções revolucionárias e a música lírica de Van Cao sem sequer perceber. Depois disso, os franceses bombardearam e sua avó morreu baleada, o que levou Tuong Vi a se alistar voluntariamente no exército aos 16 anos como enfermeira no Hospital Militar 108. Enquanto cuidava dos soldados feridos, ela frequentemente tocava violão e cantava para eles, sendo então transferida para o Grupo de Canto e Dança do Departamento Político Geral para trabalhar profissionalmente. Desde então, ela se tornou a primeira artista a cantar para soldados feridos, ajudando-os a esquecer a dor e a se sentirem seguros durante o tratamento.

O Artista do Povo Tuong Vi (à direita) com o General Vo Nguyen Giap. Foto: Documento

Durante a guerra de resistência contra os EUA para salvar o país, a Artista do Povo Tuong Vi trabalhou no grupo artístico do Departamento Político Geral. Tendo frequentes oportunidades de se apresentar para o exército, ela se sentiu honrada por ser lembrada e amada pelo Presidente Ho Chi Minh e pelo General Vo Nguyen Giap. Quando a Artista do Povo Tuong Vi visitava a casa do General Vo Nguyen Giap, ele frequentemente a convidava para acompanhá-lo ao violão. Tendo dedicado toda a sua vida a cantar para o exército, Tuong Vi é uma artista rara cujo nome consta na Enciclopédia Militar do Vietnã, publicada em 1996. 'Lenda' do canto dos pássaros em 'A menina afiando estacas de bambu'. A Artista do Povo Tuong Vi possui uma voz de soprano coloratura, bastante rara em comparação com a maioria das vozes líricas do mesmo gênero. Formada pelo Departamento de Canto do Conservatório de Música de Hanói (atual Academia Nacional de Música do Vietnã) e pelo Conservatório de Sófia (Bulgária), ela possui uma sólida formação profissional. Ao longo de sua carreira, ela interpretou com sucesso uma variedade de gêneros, desde música semiclássica e revolucionária até canções líricas e folclóricas. Entre as inúmeras canções associadas ao seu nome, como: "O Som do Violão Ta Lu", "Você é a Flor Po Lang", "A Menina do Rio La", "O Pássaro que Anuncia Boas Notícias", "O Barqueiro do Rio Po Co", "A Sombra da Árvore Kơ-nia", "Suối Lenin" ... Tuong Vi é reconhecida como a melhor intérprete da canção "Co gai vột cờ" ( O Som do Violão Ta Lu). Notavelmente, poucos sabiam que a parte em que a intérprete imita o som dos pássaros cantando era uma criação da própria Tuong Vi, e não da versão original do músico Hoang Hiep. Para tirar proveito de sua voz de soprano expressiva e também para adicionar a cor das grandes montanhas e florestas à sua performance, ela utilizou a técnica staccato (cantando com vibração, cantando dividido) com sua voz de cabeça para imitar o som dos pássaros cantando de uma forma extremamente vívida e impressionante. A nota mais aguda na série de notas staccato é o Mi bemol na sexta oitava, o que confirma o nível de técnica vocal da artista. Posteriormente, muitas gerações de cantores que interpretavam "Co gai vột cờ" incluíram quase que automaticamente a parte em que o cantor imita o som do canto dos pássaros. Tuong Vi nunca corrigiu a informação sobre a peça staccato que criou, pois a considerava um detalhe insignificante. Seu coração generoso e sua relação com a nora da estrela também contribuíram para isso . Ao atingir a idade da aposentadoria, a Artista do Povo Tuong Vi continuou sua carreira após ser acolhida pelo General Vo Nguyen Giap, que lhe disse: "Os veteranos vietnamitas se aposentam, mas não descansam".

Artista do Povo Tuong Vi. Foto: Página de fãs da personagem

Ela se dedicou a treinar e inspirar a geração mais jovem. A casa no pequeno beco de número 24, B3 da Rua Mai Dich, em Hanói, tornou-se um lugar para nutrir os talentos de muitos artistas famosos, como Thanh Lam, Khanh Thi, Giang Son, Thai Thuy Linh, Hoai Phuong, Ha Chuong... Seus alunos ainda a chamam carinhosamente de "Mãe Vi". Tuong Vi sente muito orgulho e alegria ao ver seus alunos alcançarem o sucesso, usando isso como motivação para continuar guiando jovens no caminho da arte. Tuong Vi fundou o Centro de Artes Compassivas para Nutrir Jovens Talentos, vinculado ao Comitê Central da Cruz Vermelha do Vietnã, em Hanói, e posteriormente em Da Nang e Quang Nam . Ela e outros músicos, artistas, professores dedicados e filantropos, tanto no Vietnã quanto no exterior, acolheram crianças carentes, com deficiência e desafortunadas, mas talentosas, para nutri-las e ensiná-las seus talentos e línguas estrangeiras. A história da vida da Artista do Povo Tuong Vi fica ainda mais interessante quando se fala de uma nora que também é uma estrela. Mais especificamente, a cantora Ngoc Anh casou-se com o músico Tran Hung, seu único filho com o também músico Tran Chuong.

A cantora Ngoc Anh levou seu atual marido para visitar a Artista do Povo Tuong Vi quando ela ainda era viva. Foto: FBNV

Por muito tempo, Tuong Vi foi frequentemente questionada pela imprensa sobre seu relacionamento com a nora, Ngoc Anh. Ela contou que, quando Ngoc Anh se tornou sua nora, as duas tinham muitas diferenças. Tuong Vi era cantora e servia no exército, então suas roupas e comportamento eram impecáveis, enquanto Ngoc Anh era "moderna demais", quase o oposto da sogra. Mais tarde, mãe e filha se entenderam cada vez mais e passaram a compartilhar muitas coisas. Ao se estabelecerem nos Estados Unidos, Tran Hung e Ngoc Anh ofereceram repetidamente a Tuong Vi a oportunidade de morar com eles, mas ela recusou, alegando ter muitas pendências. Sentindo falta do filho, a artista só conseguia se comunicar por videochamada . Mesmo após o divórcio de Tran Hung e Ngoc Anh, o relacionamento entre a Artista do Povo Tuong Vi e sua ex-nora permaneceu bom. Ao saber da notícia da morte da Artista do Povo Tuong Vi, Ngoc Anh enviou uma mensagem carinhosa: "Adeus, querida mãe. Obrigada por sempre sentir saudades de mim e dos meus netos. Não conseguimos voltar a tempo para nos despedirmos, mas iremos visitá-la com frequência, como temos feito nos últimos meses. Amamos muito você." Através das mensagens de carinho da família e dos colegas, a vida e a carreira da Artista do Povo Tuong Vi se mostram plenas, brilhantes e gratificantes.

Vietnamnet.vn

Fonte: https://vietnamnet.vn/nsnd-tuong-vi-huyen-thoai-va-su-that-tieng-chim-hot-trong-co-gai-vot-chong-2279967.html