Anlässlich des Beginns des neuen Schuljahres 2023/24 richtete Präsident Vo Van Thuong ein Schreiben an den Bildungssektor . Hier der vollständige Text des Schreibens:

Hanoi , 4. September 2023

Brief von Präsident Vo Van Thuong

an den Bildungssektor anlässlich der Eröffnung des Schuljahres 2023 - 2024

Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Lehrerinnen und Lehrer, liebe Verwaltungsangestellte, liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Bildungsbereich und liebe Eltern!

Ein neues Schuljahr hat begonnen. Es bedeutet die Rückkehr und zugleich den Beginn schöner und unvergesslicher Momente im Leben. Schülerinnen und Schüler, egal welchen Alters, welcher Klassenstufe, ob aus den Bergen oder der Ebene, ob aus Grenzgebieten oder von abgelegenen Inseln, sind sich stets bewusst, dass Lernen eine wichtige Lebensaufgabe ist.

Jedes Schuljahr ist eine bedeutungsvolle Reise auf dem Weg der Wissensanhäufung, der Übung von Fähigkeiten, der Kultivierung von Eigenschaften und der Etablierung guter und nachhaltiger Werte für die Selbstentwicklung.

Präsident Vo Van Thuong. Foto: Hoang Ha

Die Welt und deine Zukunft stehen dir offen. Lehrer, Eltern und das Land sorgen stets für dich und schaffen die besten Bedingungen, damit du deine Fähigkeiten und Qualitäten umfassend entfalten, deine persönlichen Stärken ausbauen, auf deine Weise etwas Besonderes werden und ein stolzer Teil des Vaterlandes und des vietnamesischen Volkes werden kannst, um selbstbewusst mit der Denkweise eines Weltbürgers in die Welt hinauszugehen.

Das Bestreben, ein wohlhabendes und glückliches Land zu entwickeln, das „Schulter an Schulter mit den Weltmächten steht“, kann nur dann erreicht werden, wenn das Land Bürger mit Intelligenz und Würde hat, die ihre Familie, ihr Land und ihre Mitbürger lieben; ein anständiges Leben führen und effektiv arbeiten; den Mut haben, das Recht zu verteidigen und mutig und wachsam gegenüber Schlechtem und Bösem sind.

Ich habe immer Vertrauen in dich. Ich sehe die strahlende Zukunft unseres Vaterlandes in deiner Tatkraft und in deinen edlen Träumen und Ambitionen.

Unsere Partei und unser Staat betrachten Bildung stets als oberste Priorität der nationalen Politik. Die Erziehung und Ausbildung von Kindern ist eine gemeinsame Aufgabe von Schule, Familie und Gesellschaft. Ein Land, das sich entwickeln will, braucht ein qualitativ hochwertiges Bildungssystem, und Investitionen in Bildung sind Investitionen in nachhaltige Entwicklung.

Ich hoffe, dass die Lehrerinnen und Lehrer ihre Leidenschaft und Hingabe für ihren Beruf stets bewahren, den Mut haben, alle Hindernisse und Schwierigkeiten zu überwinden und einen größeren Beitrag zum edlen Ziel der Erziehung der Menschen leisten werden.

Ich hoffe, dass Eltern im Interesse der Zukunft ihrer Kinder gemeinsam mit der Schule und der Gesellschaft Verantwortung für die Erziehung und Betreuung ihrer Kinder übernehmen werden.

Ich schlage vor, dass die Parteikomitees, Parteiorganisationen und Behörden auf allen Ebenen dem Thema Bildung mehr Aufmerksamkeit schenken und durch zeitnahe und richtige Entscheidungen ein wirklich sauberes, gesundes und sicheres Bildungsumfeld schaffen, damit Lehrer und Schüler mit Freude und Glück lehren und lernen und ihr kreatives Potenzial voll ausschöpfen können. Dies leistet einen wichtigen Beitrag zur erfolgreichen Umsetzung grundlegender und umfassender Innovationen im Bildungswesen des Landes.

Im freudigen Klang der Schulglocke in diesem Herbst wünsche ich allen Schülern, Lehrern, Schulbeamten und Eltern von Herzen, dass sie mit neuem Elan in das neue Schuljahr starten, sich im Bemühen um gutes Lehren, Lernen und Üben messen und viele neue Fortschritte und Erfolge erzielen.

Auch wenn es zu Beginn des neuen Schuljahres noch Bedenken und Sorgen gibt, lasst uns alle entschlossen voranschreiten, Schwierigkeiten überwinden und neue und praktische Werte für die junge Generation – die zukünftigen Besitzer des Landes – schaffen.

Wir wünschen uns, dass unsere Bildungslaufbahn zunehmend innovativ wird, die Qualität sich verbessert und sie sich ständig weiterentwickelt!

Freundlich!

Vo Van Thuong

Vietnamnet.vn