Das Hauptstadtgesetz (in geänderter Fassung) ist von großer Bedeutung für das ganze Land.

Am Nachmittag des 5. März fand im Nationalversammlunggebäude eine Arbeitssitzung der Parteidelegation der Nationalversammlung mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees von Hanoi statt, um einen Bericht über den Entwurf des Hauptstadtgesetzes (geändert) und den Bericht über die Hauptinhalte der Planung der Hauptstadt Hanoi für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 sowie das Projekt zur Anpassung des Masterplans der Hauptstadt Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065 anzuhören.

Überblick über die Arbeitssitzung

Den Vorsitz der Arbeitssitzung führten gemeinsam Politbüromitglied und Sekretär der Parteidelegation der Nationalversammlung, Nationalversammlungsvorsitzender Vuong Dinh Hue, und Politbüromitglied und Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, Dinh Tien Dung.

An der Arbeitssitzung nahmen teil: Politbüromitglied, stellvertretender Sekretär der Parteidelegation der Nationalversammlung, Ständiger Vizepräsident der Nationalversammlung Tran Thanh Man; Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, Mitglieder der Parteidelegation der Nationalversammlung, Vizepräsident der Nationalversammlung, Vorsitzende der Ausschüsse der Nationalversammlung; Ständige Mitglieder des Ethnischen Rates und der Ausschüsse der Nationalversammlung, der Ausschüsse des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, Leiter des Büros der Nationalversammlung.

Auf Seiten des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees von Hanoi waren anwesend: Nguyen Thi Tuyen, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretende Ständige Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi; Tran Sy Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Hanoi und Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi; Nguyen Ngoc Tuan, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Hanoi und Vorsitzender des Volksrats von Hanoi; Nguyen Van Phong, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Hanoi sowie Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees von Hanoi und Vertreter der Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Stadt Hanoi.

Ebenfalls anwesend waren Mitglieder des Zentralkomitees der Partei: Finanzminister Ho Duc Phoc, Justizminister Le Thanh Long, Bauminister Nguyen Thanh Nghi; Vertreter der Leiter von Ministerien, Zweigstellen und zuständigen Behörden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, spricht bei der Sitzung. Foto: Quochoi.vn

Das Rechtsprojekt ist spezifisch und multidisziplinär.

Bei der Eröffnung der Arbeitssitzung erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, dass der Entwurf des Hauptstadtgesetzes (in geänderter Fassung) in der 6. Sitzung der Nationalversammlung zur Stellungnahme vorgelegt wurde und voraussichtlich in der 7. Sitzung beraten und verabschiedet wird. Es handele sich um ein wichtiges Gesetzesvorhaben, das nicht nur für den Bau und die Entwicklung der Hauptstadt, sondern für das gesamte Land von Bedeutung sei. Es sei zudem ein komplexes Vorhaben mit spezifischen, sektorübergreifenden Merkmalen und vielen inhaltlichen Abweichungen von bestehenden Gesetzen. Gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten übernimmt nach der Stellungnahme der Nationalversammlung der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung die Federführung bei der Entgegennahme, Erläuterung und Überarbeitung des Gesetzesentwurfs. Der Rechtsausschuss der Nationalversammlung koordiniert die Zusammenarbeit mit den Organen der Nationalversammlung und der zuständigen Redaktionsbehörde und berät den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung.

Zur Vorbereitung der Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung im März 2024, der bevorstehenden 7. Sitzung und zur Vertiefung der zu diskutierenden und der Nationalversammlung vorzulegenden Inhalte arbeitete die Parteidelegation der Nationalversammlung mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees von Hanoi zusammen, um die Berichtsinhalte, die wichtigsten Inhalte und die bis zur Sitzung der Nationalversammlung umzusetzenden Arbeiten zu überprüfen und so den bestmöglichen Gesetzesentwurf zu gewährleisten.

Die stellvertretenden Vorsitzenden der Nationalversammlung nahmen an der Arbeitssitzung teil. Foto: Quochoi.vn

Bezüglich der Planung der Hauptstadt Hanoi für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 und des Projekts zur Anpassung des Masterplans der Hauptstadt Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065 erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung, dass diese Inhalte gemäß den Bestimmungen des Planungsgesetzes der Entscheidungsgewalt des Premierministers unterliegen, aber der Nationalversammlung zur Stellungnahme vorgelegt werden müssen.

Das Parteikomitee von Hanoi, die Bevölkerung der Hauptstadt und das ganze Land hoffen, dass der Gesetzentwurf zur Hauptstadt (in geänderter Fassung) und der Planungsplan für die Hauptstadt Hanoi für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 sowie das Projekt zur Anpassung des Masterplans für die Hauptstadt Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065 in derselben Sitzung geprüft, kommentiert und beschlossen werden, um einen wichtigen und abgestimmten rechtlichen und institutionellen Rahmen für die Entwicklung der Hauptstadt zu schaffen. Dies soll die Umsetzung der wichtigsten Standpunkte, Ziele und Leitlinien der Resolution Nr. 15-NQ/TW des Politbüros vom 5. Mai 2022 zur Ausrichtung und den Aufgaben der Entwicklung der Hauptstadt Hanoi bis 2030 mit einer Vision bis 2045 sowie gemäß den Vorgaben von Generalsekretär Nguyen Phu Trong zum Aufbau und zur Entwicklung der Hauptstadt ermöglichen.

An der Sitzung nahmen ständige Mitglieder des Parteikomitees von Hanoi teil. Foto: Quochoi.vn

Um diese Inhalte zu fördern, beteiligten sich die Behörden der Nationalversammlung und der Regierung frühzeitig und führten umfassende Konsultationen durch. Gleichzeitig organisierte die Parteidelegation der Nationalversammlung ein Treffen mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees von Hanoi, an dem auch Vertreter der Nationalversammlung und der Regierung teilnahmen. Ziel war es, wichtige und zentrale Fragen zu erörtern und Stellungnahmen abzugeben, um die Erläuterung, Entgegennahme und Überarbeitung des geänderten Gesetzentwurfs zur Hauptstadt bestmöglich vorzubereiten. Dieser Entwurf sollte der Nationalversammlung zur Prüfung, Genehmigung und anschließenden Kommentierung der Hauptstadtplanung und des Masterplans vorgelegt werden.

„Das ganze Land für Hanoi, Hanoi für das ganze Land“

Die Resolution Nr. 15-NQ/TW bekräftigte, dass die Entwicklung der Hauptstadt Hanoi zu einer „kultivierten, zivilisierten und modernen“ Stadt eine besonders wichtige politische Aufgabe in der Strategie des Aufbaus und der Verteidigung des Vaterlandes im Geiste von „Das ganze Land für Hanoi, Hanoi für das ganze Land“ darstellt; sie ist die Verantwortung und Pflicht der gesamten Partei, des gesamten Volkes, der gesamten Armee und des gesamten politischen Systems; sie ist die oberste Aufgabe des Parteikomitees, der Regierung und des Volkes der Hauptstadt Hanoi.

An dem Treffen nahmen Leiter zentraler Ministerien und Zweigstellen teil. Foto: Quochoi.vn

„Daher wird die Vorlage aller drei oben genannten Inhalte an die Nationalversammlung zur Prüfung in derselben Sitzung (7. Sitzung, 15. Nationalversammlung) einen äußerst wichtigen rechtlichen und institutionellen Rahmen für die Hauptstadt schaffen, um die in der Resolution Nr. 15-NQ/TW festgelegten Standpunkte, Ziele und Hauptausrichtungen zu entwickeln und umzusetzen sowie die Anweisungen von Generalsekretär Nguyen Phu Trong zum Aufbau und zur Entwicklung der Hauptstadt umzusetzen“, betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Im Geiste der Dringlichkeit und um die günstigsten Bedingungen im Hinblick auf den institutionellen Rahmen für die Hauptstadt Hanoi zu schaffen, forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung die Organe der Nationalversammlung, der Regierung und der Stadt Hanoi auf, Anstrengungen zu unternehmen, die Fertigstellung aller drei oben genannten Inhalte zu fördern, um sie der Nationalversammlung in derselben Sitzung zur Beratung vorzulegen.

Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees von Hanoi nahmen an der Arbeitssitzung teil. Foto: Quochoi.vn

Demnach ist es notwendig, die Standpunkte des Politbüros in der Resolution Nr. 15-NQ/TW gründlich zu erfassen und einen hohen Konsens über die Position, insbesondere die wichtige Rolle, die Anforderungen und die Aufgaben der Entwicklung der Hauptstadt Hanoi bis 2030 mit einer Vision bis 2045, zu erzielen. Das Hauptstadtgesetz (in der geänderten Fassung), der Stadtentwicklungsplan für Hanoi für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 und das Projekt zur Anpassung des Masterplans für die Hauptstadt Hanoi bis 2045 mit einer Vision bis 2065 müssen einen Durchbruch bei der Mobilisierung der gemeinsamen Kräfte erzielen, das Potenzial und die Vorteile der Hauptstadt effektiv nutzen und die Ressourcen des ganzen Landes und internationale Ressourcen vereinen, um die Hauptstadt so aufzubauen und zu entwickeln, dass sie dem Anspruch, das nationale politisch-administrative Nervenzentrum, das Herz des ganzen Landes zu sein, wirklich gerecht wird; ein wichtiges Zentrum für Wirtschaft, Kultur, Bildung und Ausbildung, Wissenschaft und Technologie sowie internationale Integration; Hanoi zu einer intelligenten, modernen, grünen, sauberen, schönen, sicheren und geschützten Stadt zu machen; sich rasch und nachhaltig entwickelnd, mit positiven Nebeneffekten zur Förderung der Entwicklung des Roten-Fluss-Deltas, der wichtigsten Wirtschaftsregion des Nordens und des ganzen Landes.

In der Arbeitssitzung hörten die Delegierten den Bericht des Ständigen Ausschusses des Rechtsausschusses zu einer Reihe wichtiger Inhalte im Zusammenhang mit dem Empfang und der Überarbeitung des Entwurfs des Hauptstadtgesetzes (geändert); den Bericht des Ständigen Ausschusses des Wirtschaftsausschusses zu den Hauptinhalten der Planung der Hauptstadt Hanoi für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050; das Projekt zur Anpassung des Masterplans der Hauptstadt Hanoi bis 2045; und diskutierten wichtige Inhalte und Fragen zur Kommentierung.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/du-an-luat-thu-do-sua-doi-co-y-nghia-quan-trong-doi-voi-ca-nuoc.html