Dementsprechend stimmte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Duong Duc Tuan, zu und ordnete Folgendes an: Das Finanzministerium wird beauftragt, dringend die Einrichtung einer städtischen Arbeitsgruppe, die Betriebsordnung der städtischen Arbeitsgruppe und die Einrichtung einer Unterstützungsgruppe für die Arbeitsgruppe zur Umsetzung von Aufgaben im Zusammenhang mit der Planung und Renovierung des Raums im Gebiet östlich des Hoan-Kiem-Sees zu beraten und vorzuschlagen und dem Volkskomitee von Hanoi bis zum 11. März 2025 Bericht zu erstatten.
Der Parteiausschuss des Volkskomitees von Hanoi erstellt einen Bericht an den Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees und den Exekutivausschuss des Stadtparteikomitees über die Politik zur Umsetzung des Investitionsprojekts zum Bau eines besonderen Platzes und Parks im Gebiet östlich des Hoan-Kiem-Sees und legt diesen dem Volkskomitee von Hanoi vor dem 13. März 2025 vor.
Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt ist beauftragt, bis zum 10. März 2025 eine topografische Karte des Gebiets im Maßstab 1:500 zu prüfen, zu systematisieren und dem Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem sowie dem Institut für Bauplanung zur Verfügung zu stellen, um die Erstellung des Gesamtstandortplans und des architektonischen Entwurfs zu unterstützen; dem Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem Katasterinformationen und -unterlagen zur Verfügung zu stellen, um die Vermessungsarbeiten, die Erstellung von Entschädigungs- und Unterstützungsplänen sowie die Landrodung zu unterstützen; und das Volkskomitee von Hanoi hinsichtlich der Anpassung des Flächennutzungsplans, der Zuweisung von Flächennutzungszielen usw. zu beraten und Vorschläge zu unterbreiten, um die Projektdurchführung zu unterstützen.
Hinsichtlich der Planungsarbeiten: Zustimmung zum Vorschlag des Planungs- und Architekturamtes zur parallelen Umsetzung der Projekte zur lokalen Anpassung der Stadtteilgebietsplanung H1-1B (Gebiet Ho Guom und Umgebung), Maßstab 1:2000, und der allgemeinen Lageplanung, Maßstab 1:500 (Detailplanung nach vereinfachtem Verfahren), sowie des Bebauungsplans für das Gebiet östlich des Hoan-Kiem-Sees; Die Auswahl des Beratungsunternehmens erfolgt gemäß den Bestimmungen der Resolution Nr. 188/2025/QH15 der Nationalversammlung vom 19. Februar 2025 zur Erprobung spezifischer Mechanismen und Richtlinien zur Entwicklung des städtischen Schienennetzes in Hanoi und Ho-Chi-Minh-Stadt (Untersuchungsgebiet: TOD-Gebiet des Bahnhofs C9 – Stadtbahnlinie 2, Phase 1 (2.1) Nam Thang Long – Tran Hung Dao).
Hinsichtlich der Verfahren wird das Planungs- und Architekturdezernat beauftragt, dem Volkskomitee von Hanoi dringend zu empfehlen und vorzuschlagen, das Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem mit der Organisation der Erstellung der lokalen Anpassung des Stadtteilungsplans H1-1B (Gebiet des Ho-Guom-Sees und Umgebung) im Maßstab 1:2000, des Generalbebauungsplans im Maßstab 1:500 (Detailplanung unter Anwendung eines vereinfachten Verfahrens) und des Architekturplans zu beauftragen; und das Institut für Bauplanung als beratende Einheit mit der Erstellung der Anpassungen des Stadtteilungsplans und des Generalbebauungsplans vor dem 15. März 2025 zu beauftragen.
Im Hinblick auf die architektonische Gestaltung sollten die Gestaltungsmöglichkeiten des Gebiets östlich des Hoan-Kiem-Sees untersucht werden, um es in einen besonderen Platz und eine Parkanlage umzuwandeln. Dies sollte eine gründliche Untersuchung und Erfassung wertvoller, erhaltenswerter Bauwerke umfassen (z. B. Gebäude aus der französischen Kolonialzeit im Kultur- und Sportministerium, im Literaturinstitut (z. B. der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften ), symbolträchtige Gebäude und historische Relikte (z. B. Stätten der Revolution, wie der Besuch von Präsident Ho Chi Minh im Leuchtturm), um Erhaltungspläne zu entwickeln und geeignete, harmonische Funktionen innerhalb des architektonischen Landschaftsbildes vorzuschlagen.
Forschung zur Planung und Organisation des unterirdischen Raums im Gebiet östlich des Hoan-Kiem-Sees (ca. 3 Untergeschosse), die den unterirdischen Raum des Bahnhofs C9 - Stadtbahnlinie Nr. 2, Phase 1 (2.1) Nam Thang Long - Tran Hung Dao verbindet, mit geeigneten technischen Lösungen für Erhaltungsarbeiten während des Untergeschossbaus; Vorschläge für die Nutzung des unterirdischen Raums, um eine effiziente Landnutzung zu gewährleisten und den Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden (sollte multifunktionale Nutzung erforschen und vorschlagen: öffentlich, kulturell, Dienstleistung, Handel, Infrastruktur...).
Nach Fertigstellung der Architekturpläne werden das Planungs- und Architekturamt, das Institut für Bauplanung und das Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem die Einholung von Meinungen von Organisationen, Einzelpersonen und der lokalen Bevölkerung gemäß den Vorgaben organisieren (die Meinungsbefragung wird einmalig für alle drei Projekte/Pläne durchgeführt).
Hinsichtlich der Umsetzung des Investitionsprojekts: Nach Genehmigung der lokalen Anpassung der Stadtteilgebietsplanung H1-1B (Gebiet Ho Guom und Umgebung), Maßstab 1:2000, und des allgemeinen Lageplans, Maßstab 1:500, für das Gebiet östlich des Hoan-Kiem-Sees, wird das Finanzministerium beauftragt: Auf Grundlage der Bestimmungen des geänderten Gesetzes über öffentliche Investitionen vom 29. November 2024 und der Resolution Nr. 188/2025/QH15 der Nationalversammlung vom 19. Februar 2025 wird dem Volkskomitee der Stadt Hanoi dringend empfohlen und vorgeschlagen, die Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsmaßnahmen in ein eigenständiges Projekt auszugliedern, das den Fortschrittsanforderungen des besonderen Schlüsselinvestitionsprojekts der Stadt (TOD-Gebiet des Bahnhofs C9 – Stadtbahnlinie Nr. 2, Phase 1 (2.1) Nam Thang Long – Tran Hung Dao) entspricht.
Dringend wird dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt empfohlen und vorgeschlagen, über die Politik für das Investitionsprojekt zum Bau eines Platzes und Parks zu entscheiden (Untersuchung in Richtung einer Aufteilung in 2 Phasen: Phase 1: Investition in den Bau des oberirdischen Teils des Platzes und Parks in Form einer öffentlichen Investition; Phase 2: Investition in den Bau der unterirdischen Anlagen unter dem Platz und Park zusammen mit den unterirdischen Anlagen der Station C9 - Stadtbahnlinie Nr. 2, Phase 1 (2.1) Nam Thang Long-Tran Hung Dao, gemäß dem TOD-Modell).
Hinsichtlich der Mechanismen und Richtlinien für die Landräumung, Entschädigung, Unterstützung, Umsiedlung und vorübergehende Unterbringung von Organisationen und Haushalten innerhalb des Investitionsprojektgebiets: für die Hauptsitze des Ministeriums für Kultur und Sport, des Instituts für Literatur der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften, des Bevölkerungsunteramts von Hanoi und des Blindenverbands von Hanoi: Das Bauamt ist damit beauftragt, die Federführung bei der Koordinierung mit dem Finanzministerium und dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt zu übernehmen, um den von der Stadt verwalteten Wohnungs- und Grundstücksfonds zu überprüfen und auf der Grundlage des Gesetzes über die Verwaltung und Nutzung öffentlicher Vermögenswerte Standorte für neue Hauptsitze dieser Einheiten gemäß den Vorschriften vorzuschlagen.
Für Haushalte, die sich innerhalb des Projektgebiets befinden: Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt ist damit beauftragt, die Anwendung des höchstmöglichen Entschädigungsmechanismus und der entsprechenden Richtlinien für die Bewohner zu erforschen, dem Volkskomitee von Hanoi zu beraten und vorzuschlagen sowie die Umsiedlung mit Land (im Bezirk Dong Anh) für diejenigen zu organisieren, die Anspruch auf Entschädigung für Wohngrundstücke haben.
Das Bauamt ist damit beauftragt, Regelungen für vorübergehende Unterkünfte für Haushalte (während diese auf die Zuteilung von Umsiedlungsland warten) zu erforschen, zu prüfen und vorzuschlagen sowie Umsiedlungswohnungen an diejenigen zu verkaufen, die die Kriterien für eine Umsiedlung mit Land nicht erfüllen, um deren Leben während der Landräumung zu stabilisieren.
Für das Hauptsitzgebiet der Nationalen Stromübertragungsgesellschaft, der Northern Power Corporation, der Hanoi Power Corporation und des Power Hotels: Das Planungs- und Architekturamt ist damit beauftragt, Standorte für neue Hauptsitze dieser Einheiten zu recherchieren und vorzuschlagen (innerhalb des Hauptsitzgebiets der Gesellschaften - Cau Giay New Urban Area).
Das Büro des städtischen Volkskomitees ist in Abstimmung mit dem Ministerium für Industrie und Handel damit beauftragt, vor dem 15. März 2025 ein Treffen zwischen den Führern des städtischen Volkskomitees und den Führern der allgemeinen Unternehmen und Einheiten zu organisieren, um den Plan und die Lösungen zur Beschleunigung des Umsetzungsfortschritts abzuschließen.
Bezüglich des Bürgerbüros der Stadt: Das Bauamt, das Finanzamt und das Büro des Bürgerkomitees sind beauftragt, einen neuen Standort für das Bürgerbüro zu ermitteln und vorzuschlagen. Dieser soll ausreichend Platz bieten und für die Arbeit der Bürger gut erreichbar sein. Ein Bericht muss vor dem Umzug bis zum 15. März 2025 eingereicht werden.
Bezüglich des Hauptsitzes der Hoan Kiem Power Company und des Hauptsitzes des Staatsfinanzamtes: Das Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem ist beauftragt, die Landressourcen im Bezirk zu prüfen, geeignete Standorte zuzuweisen oder dem Volkskomitee von Hanoi vor dem 25. März 2025 Berichte und Vorschläge zur Prüfung und Entscheidung vorzulegen.
Bezüglich des für die Umsiedlung im Rahmen des Projekts (und mehrerer anderer wichtiger Projekte der Stadt) im Bezirk Dong Anh vorgesehenen Landes: Das Volkskomitee des Bezirks Dong Anh wird angewiesen, dringend eine Überprüfung durchzuführen und dem Volkskomitee der Stadt Hanoi Bericht über etwa 100 Hektar Land zu erstatten, das für die Umsiedlungsarbeiten im Rahmen der wichtigsten Projekte der Stadt vorgesehen ist.
Quelle: https://kinhtedothi.vn/trien-khai-quy-hoach-cai-tao-khong-gian-khu-vuc-phia-dong-ho-hoan-kiem.html
Kommentar (0)