The Government Office has just issued a press release on the direction and administration of the Government and the Prime Minister on December 19, 2024 (2).
Resolution of the Government promulgating the Plan to implement Resolution No. 937/NQ-UBTVQH15 dated December 13, 2023 of the National Assembly Standing Committee on thematic supervision of the implementation of policies and laws on energy development in the period 2016 - 2021
The Government has just issued Resolution No. 241/NQ-CP dated December 19, 2024 promulgating the Plan to implement Resolution No. 937/NQ-UBTVQH15 dated December 13, 2023 of the National Assembly Standing Committee on thematic supervision of the implementation of policies and laws on energy development in the period 2016 - 2021.
According to Resolution 241/NQ-CP, the Plan was issued with the aim of unifying the direction of all levels and sectors to thoroughly grasp the contents and seriously and effectively implement Resolution 937/NQ-UBTVQH15 (Resolution 937), creating a clear change in the awareness and actions of sectors and levels in implementing policies and laws on energy development.
At the same time, concretize the tasks and solutions stated in Resolution 937 with practical tasks and solutions of the Government associated with the implementation plan according to a specific roadmap to effectively deploy the Resolution.
Promote the Government's role in creating and coordinating according to the principles of clear, centralized and democratic assignment of tasks and responsibilities. Assign specific tasks to the presiding agency and coordinating agency to ensure that they are appropriate to their capacity so that the Government and ministries, ministerial-level agencies, Government agencies, and People's Committees of provinces and centrally run cities can focus on directing and organizing the effective implementation of Resolution 937. Raise awareness, responsibility and determination of ministries, branches, localities, agencies, organizations and units, especially leaders, in implementing Resolution 937.
The requirement is that the implementation process must create synchronization, connectivity, and be linked to the implementation of the Party's Resolutions, strategies, and socio-economic development plans of the country, ministries, branches, and localities in each period. The tasks and solutions must be based on reality, identify the immediate tasks, have a roadmap, and assign specific tasks.
Short-term mission completed by end of 2025
The Resolution clearly states that the Ministry of Industry and Trade shall preside over and coordinate with relevant ministries, branches, localities and agencies to: Review and submit to the Government for approval to submit to the National Assembly for consideration and amendment of laws according to Plan No. 81/KH-UBTVQH15 dated November 5, 2021 of the National Assembly Standing Committee and the Project to orient the Law-making Program for the 15th National Assembly term, including: Law on Electricity, Law on Economical and Efficient Use of Energy, Law on Chemicals.
In 2024, evaluate, review, and update the implementation of Power Plan VIII to propose timely adjustments to meet the energy needs for socio-economic development at reasonable costs, in accordance with the ability to allocate resources, capacity, and technological level; review to ensure synchronization and consistency between Power Plan VIII and the National Energy Master Plan.
Urgently develop support and breakthrough policies to develop offshore wind power, while combining with the implementation of the Strategy for sustainable development of Vietnam's marine economy to 2030, with a vision to 2045. Review and complete the electricity generation price mechanism to encourage and promote the strong development of renewable energy sources, including waste-to-energy and biomass power; thoroughly resolve problems in wind and solar power projects in the previous phase. Urgently develop and implement auction and bidding mechanisms to select investors in power projects to ensure publicity, transparency, harmonization of interests and risk sharing among parties...
The Ministry of Natural Resources and Environment shall preside over and coordinate with relevant ministries, branches, localities and agencies to: Review and submit to the Government for approval to submit to the National Assembly for consideration and amendment of the Law on Geology and Minerals according to Resolution No. 793/NQ-UBTVQH15 dated June 7, 2023 of the National Assembly Standing Committee on the implementation of the National Assembly's Resolution on the 2024 Law and Ordinance Development Program, and adjust the 2023 Law and Ordinance Development Program.
The Ministry of Transport shall preside over and coordinate with relevant ministries, branches, localities and agencies to: Research, develop and promulgate under its authority or submit to competent authorities for promulgation to perfect policies and laws on energy storage systems and fuel cells in means of transport.
The Ministry of Planning and Investment shall preside over and coordinate with relevant ministries, branches, localities and agencies to: Review and submit to the Government for approval to submit to the National Assembly for consideration and amendment of the Law on Planning. Have policies on: prioritizing the balance and allocation of medium- and long-term public investment capital for investment projects to develop the national petroleum reserve system in accordance with the planning schedule.
The Ministry of Finance shall preside over and coordinate with relevant ministries, branches, localities and agencies to: Review and submit to the Government for approval to submit to the National Assembly for consideration and amendment of the Law on Management and Investment of State Capital in Enterprises according to Plan No. 81/KH-UBTVQH15 dated November 5, 2021 of the National Assembly Standing Committee and the Project on orientation of the Law-making Program for the term of the 15th National Assembly; review and report to the Government for consideration of amendments and supplements to the Law on National Reserves to submit to the National Assembly for consideration and decision.
The Ministry of Information and Communications shall preside over and coordinate with relevant ministries, branches, localities and agencies to: Strengthen direction and guidance for mass media agencies to propagate policies and laws on energy development to agencies, organizations and people nationwide.
Enterprises in the energy sector: Implement investment in energy projects assigned to manage in accordance with relevant Planning and Plans approved by competent authorities, ensuring project progress and investment efficiency.
Investors of power plants using imported coal, Vietnam National Coal - Mineral Industries Group, Dong Bac Corporation shall proactively study long-term purchase of imported coal from mine owners (or representatives of mine owners) in compliance with Vietnamese law and international practices, ensuring stable and long-term coal sources for electricity production at competitive prices, transparency and diversification of imported coal sources; based on difficulties and problems (if any), report to relevant ministries, branches and agencies in accordance with the functions and tasks of the agencies assigned by the Government and the Prime Minister.
Medium and long-term tasks and solutions to 2030, vision to 2050
The Resolution clearly states that the Ministry of Industry and Trade shall preside over and coordinate with relevant ministries, branches, localities and agencies: Continue to improve policies and laws on energy development, meeting the requirements of ensuring national energy security, national defense, security and economic, social and environmental efficiency. Research and improve financial mechanisms and mobilize maximum social resources, encourage domestic and foreign organizations and individuals to participate in energy development, especially for investment in developing power sources and grids.
In addition, build a roadmap for fuel conversion for coal and gas power plants based on economic, social and environmental efficiency. Develop energy supply sources and transmission and distribution systems in the direction of increasing autonomy and diversification, with a reasonable structure, ensuring efficiency, reliability, meeting environmental protection and sustainability requirements. Promote exploration and prospecting to increase oil and gas reserves and production in potential areas; improve the quality of reserve and resource assessment.
Continue to exploit oil and gas in deep-water and offshore areas. Exploit domestic coal on the basis of ensuring safety, efficiency and saving resources; soon research and apply coal gasification technology when conditions permit. Replicating the model of renewable energy centers in localities with advantages. Strengthening research, application and transfer of new energy production technology and technology to convert fuel from coal and gas thermal power plants to biomass, hydrogen, and ammonia, including a number of pilot projects to produce hydrogen and ammonia. Developing mechanisms and policies to quickly and promptly apply various types of electricity storage...
The Ministry of Finance shall preside over and coordinate with relevant ministries, sectors, localities and agencies to: Complete policies and laws on energy development to meet the requirements of ensuring national energy security, national defense, security and economic, social and environmental efficiency. The focus is on reviewing and submitting to the National Assembly amendments to the Law on Public Debt Management.
The Ministry of Planning and Investment shall preside over and coordinate with relevant ministries, sectors, localities and agencies: Have a policy to prioritize investment in developing sustainable energy infrastructure, regional connectivity; accelerate the socialization of investment in infrastructure and services in the energy sector. Eliminate monopolies and unreasonable barriers in the use of energy infrastructure facilities and services, and at the same time require the sharing of energy infrastructure in projects implemented under public-private partnerships.
The Ministry of Natural Resources and Environment shall preside over and coordinate with relevant ministries, sectors, localities and agencies to: Complete policies and laws on energy development to meet the requirements of ensuring national energy security, national defense, security and economic, social and environmental efficiency. The focus will be on reviewing and submitting to the National Assembly for amendments to the Law on Marine and Island Resources and Environment; researching and developing draft laws on climate change.
The Ministry of Construction shall preside over and coordinate with relevant ministries, sectors, localities and agencies to: Complete policies and laws on energy development to meet the requirements of ensuring national energy security, national defense, security and economic, social and environmental efficiency. The focus is on reviewing and submitting to the National Assembly amendments to the Construction Law.
The Ministry of Science and Technology shall preside over and coordinate with relevant ministries, branches, localities and agencies to: Create incentive mechanisms and mandatory measures for businesses to increase investment in research and development, innovation of technology and equipment, especially in facilities that use a lot of energy.
Implementing organization
Based on this Plan and assigned functions and tasks, Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of Government agencies, Chairmen of provincial People's Committees, relevant agencies and units shall develop plans and organize the implementation of assigned tasks according to this Plan; periodically report annually on the implementation status, propose necessary measures to ensure synchronous and effective implementation of Resolution 937, and send them to the Ministry of Industry and Trade before November 30 every year for synthesis and reporting to the Government.
The Ministry of Industry and Trade shall urge the implementation of this Plan, annually summarize the implementation status of the Plan and report to the Government before December 31 of each year for synthesis and reporting to the National Assembly.
People's Committees of provinces and centrally run cities: Direct the implementation of extensive propaganda of energy policies and laws in the locality.
Based on the Government's Plan, develop and organize the implementation of local implementation plans; periodically review and evaluate the implementation status, report to the Provincial People's Council and send to the Ministry of Industry and Trade for synthesis and reporting to the Government.
Conclusion of Prime Minister Pham Minh Chinh - Head of the Steering Committee at the 15th meeting of the State Steering Committee for important national projects and works, key to the transport sector
The Government Office has just issued Document No. 564/TB-VPCP dated December 19, 2024 announcing the conclusion of Prime Minister Pham Minh Chinh - Head of the Steering Committee at the 15th meeting of the State Steering Committee for important national and key projects and works in the transport sector.
At the 14th meeting of the State Steering Committee for important national works and projects, key to the transport sector, the Prime Minister - Head of the Steering Committee concluded in Notice No. 432/TB-VPCP dated September 24, 2024, in which the Prime Minister pointed out 04 key tasks, assigned 83 tasks to ministries, branches and localities to focus on removing difficulties and obstacles, speeding up investment preparation procedures for projects.
In the past time, ministries, branches and localities have made efforts to carry out assigned tasks and work. According to the report of the Ministry of Transport, up to now, 41 tasks have been completed on time, 33 tasks are being carried out as regular direction and management tasks and 02 tasks have not yet been due. The results achieved have been much progress, with many specific results, many units and localities have made efforts to carry out.
Prime Minister Pham Minh Chinh - Head of the Steering Committee commended Dak Lak, Hau Giang, An Giang, Soc Trang, Ca Mau, Binh Dinh, Quang Ngai provinces, etc. for their good performance in the past time. However, some projects: (i) Bien Hoa - Vung Tau section through Dong Nai, (ii) Ho Chi Minh City Ring Road 3 section through Dong Nai, Binh Duong, (iii) Tuyen Quang - Ha Giang project through Tuyen Quang, (iv) Cao Lanh - An Huu section through Dong Thap, which are scheduled to be completed in 2025, are still slow and have not made clear progress. Without determination, efforts, and timely removal of difficulties and obstacles regarding site clearance, construction materials, and additional human resources and equipment, it will be difficult to complete as planned.
Summary of 4 experiences
Through the implementation process, the following experiences have been drawn:
(1) Closely follow the practical situation, specifically determine where the problem is, at what point, who will solve it and how long it will take to solve it;
(2) Coordinate between ministries, branches and localities to jointly resolve difficulties and problems, especially institutional problems;
(3) Localities and contractors, through the implementation process, gain experience while doing it, and accumulate experience to have more capacity to implement larger projects in the future;
(4) It is necessary to streamline the number of members of the Investment Project Appraisal Council to include only a number of necessary ministries, branches and agencies. The deadline for providing specific comments must be clearly stated. If a response is not received by the deadline, it is considered as a consensus and full responsibility must be taken for not responding on time (clearly stipulated when submitting and issuing the Decision to establish the Appraisal Council).
Speed up construction progress, bring projects to completion ahead of schedule
The Prime Minister requested localities to continue to resolutely implement, promote the highest sense of responsibility, mobilize the entire political system to accelerate the progress of site clearance work, in which Party committees at all levels lead and direct departments and branches to organize implementation, political and social organizations strengthen inspection and supervision work; the Secretaries and Chairmen of the Provincial People's Committees act as Heads of the Steering Committee for site clearance to directly lead and direct; pay attention to the lives of people affected by site clearance; must directly meet and grasp the thoughts and aspirations of the people to have appropriate and timely policies and regimes; especially during the Lunar New Year; pay attention and care to the lives of workers who stay to work through the Lunar New Year at local construction sites, not leaving contractors "lonely" on the construction site.
Investors, consultants and contractors need to have a scientific and reasonable plan to arrange human resources to work throughout the Lunar New Year; regularly pay attention to the lives of workers and laborers at the construction site.
The competent authorities have strengthened inspection and urged contractors to increase machinery, equipment, and construction personnel with the spirit of "overcoming the sun, overcoming the rain, not losing to storms", "working 3 shifts, 4 shifts", "through holidays, Tet, and days off", "eating quickly", "sleeping urgently"; "not enough work during the day, working at night" to contribute to speeding up construction progress, bringing projects to the finish line ahead of schedule, especially projects planned to be completed in 2025 in the category of 3,000 km of expressways.
Review regulations to promptly overcome legal problems, investment procedures, prevent negative corruption, fight embezzlement, corruption and especially practice thrift and prevent waste.
Speed up completion of investment project procedures
The Prime Minister assigned the Ministry of Planning and Investment (the standing agency of the Interdisciplinary Appraisal Council) to be responsible for urging and speeding up the appraisal of dossiers, including the Tan Phu - Bao Loc, Hoa Lac - Hoa Binh projects and the renovation and upgrading of National Highway 6 through Xuan Mai - Hoa Binh; to be completed in December 2024.
The People's Committees of Thai Binh, Lam Dong, Binh Phuoc and Hoa Binh provinces proactively and actively coordinate with relevant agencies, determined to accelerate the completion of procedures for investment projects under the public-private partnership (PPP) method according to regulations; proactively coordinate with the Ministry of Planning and Investment to receive guidance on procedures for selecting investors (including the form of appointing investors) according to new regulations of the Law on Bidding, Law on PPP..., striving to start construction of the Tan Phu - Bao Loc; Bao Loc - Lien Khuong, Ninh Binh - Nam Dinh - Thai Binh - Hai Phong, Gia Nghia - Chon Thanh projects in February 2025.
More drastic efforts in implementing site clearance work
Localities where the project passes through must continue to implement Official Dispatch No. 80/CD-TTg dated August 16, 2024 on continuing to resolutely implement, promote the highest sense of responsibility, mobilize the entire political system to accelerate the progress of site clearance for important national works and projects, key to the transport sector, especially the provinces of Tuyen Quang, Khanh Hoa, Binh Duong, Dong Nai, Kien Giang, Bac Lieu and Da Nang City, which need to make more drastic efforts in organizing the implementation of site clearance work.
Localities proactively implement site clearance projects that have been separated from investment projects according to regulations.
Immediately resolve mining licensing procedures, increase mine capacity to meet project progress
Regarding construction materials in the Mekong Delta region, the Notice clearly states: The People's Committees of Tien Giang, Ben Tre, Tra Vinh, and An Giang provinces must immediately resolve mining licensing procedures and increase mine capacity to meet project progress.
The Ministry of Natural Resources and Environment has instructed Tien Giang and An Giang provinces on the flow and protection corridor of the flow overlapping with the mining area; instructed An Giang province on the procedures to speed up the licensing process for Antraco stone mine exploitation, and adjust the capacity of the Vam Nao river dredging project.
The Ministry of Construction guides localities to remove difficulties and obstacles in determining and announcing prices of materials exploited at mines to supply projects.
The Ministry of Construction shall preside over and coordinate with the Ministry of Natural Resources and Environment, the Ministry of Transport, and the Ministry of Science and Technology to urgently implement the direction of Deputy Prime Minister Tran Hong Ha (Notice No. 538/TB-VPCP dated December 1, 2024) on reviewing the standards, norms, and procedures for handling sea sand for construction and landfill activities, as a basis for localities to research and pilot implementation for works and projects in the area.
Construction "through holidays, Tet, and days off" to complete 3,000 km of expressway by 2025
The goal of completing 3,000 km of expressway by 2025 is a particularly important political task of the entire Party, people, and army, especially the competent authorities assigned to implement the projects, to celebrate the 14th National Party Congress.
The Prime Minister requested ministries, branches, localities, and competent agencies to direct investors and contractors to coordinate with localities to remove difficulties and obstacles in site clearance, relocation of technical infrastructure, and supply of construction materials; to focus, be highly determined, make great efforts, and resolutely carry out construction with the spirit of "overcoming the sun, overcoming the rain", "only working, not backing down", "3 shifts, 4 shifts", "eating quickly, sleeping urgently", "through holidays, Tet, and days off", "finishing work", "committing to doing it, doing what you promise" to speed up the progress of project implementation, with the spirit of "all for the people, for the development of the country"; not being subjective or negligent in directing and operating, affecting progress and quality.
The Prime Minister assigned the Ministry of Transport and the Ministry of Home Affairs to coordinate in organizing the preliminary summary of the emulation movement "500 days and nights of emulation to complete 3,000km of highways" in January 2025; including commending and encouraging exemplary localities, agencies, units, projects, cadres and workers who have performed well, overcome difficulties, achieved and exceeded the set plan; reprimanding, criticizing and disciplining localities, agencies, units and individuals who are irresponsible and slow down progress; evaluating and reviewing the "gantt" progress of each specific project and having timely solutions to remove difficulties and obstacles in project implementation to be determined to complete the emulation movement's goals before December 31, 2025.
Strive to complete Long Thanh International Airport Project before December 31, 2025
Regarding the organization and implementation of construction at the construction site, the Prime Minister requested: Project Management Boards, consultants, and contractors need to learn from experience in the implementation process, promptly review and reorganize construction at the construction site, carry out construction smoothly, scientifically, and simultaneously at many locations according to the "rolling" principle; rebuild and complete the progress critical path; urge and mobilize the total force of the main contractor and subcontractors (using mainly modern machinery and equipment, combining available equipment) to deploy 24/7, taking advantage of favorable weather conditions for construction.
The Ministry of Transport and ACV coordinate with contractors to review and develop a new plan and schedule to strive to complete the Long Thanh International Airport Project before December 31, 2025 in accordance with the Prime Minister's conclusion in Notice No. 545/TB-VPCP dated December 4, 2024 of the Government Office; promptly report difficulties, obstacles and recommendations to complete the set progress target before December 31, 2024 and launch the emulation movement "365 days and nights of emulation to complete the Long Thanh International Airport Project to welcome the 14th National Party Congress" in January 2025...
Conclusion of Prime Minister Pham Minh Chinh during his working trip with ministries and localities on the implementation of the Can Tho - Ca Mau expressway construction project and a number of key transport projects in the Mekong Delta region
The Government Office has just issued Notice No. 563/TB-VPCP dated December 19, 2024, concluding Prime Minister Pham Minh Chinh's working trip with ministries and localities on the implementation of the Can Tho - Ca Mau expressway construction project and a number of key transport projects in the Mekong Delta region.
The investment in the construction of key transport projects, including high -speed road projects in the Southeast and Southwest region, is very important. On behalf of the Government, the Prime Minister acknowledged the active and working spirit with the high responsibility of ministries, branches, localities, project management boards, businesses, construction contractors, supervision consultants and staff, engineers, workers, workers directly working at project construction sites.
Completing 600 km of highways in the Mekong Delta region
The Prime Minister requested all levels, sectors and localities to focus on synchronously and drastically deploy the tasks and solutions set out to be implemented by the target until 2025 and 2026 to complete 600 km of high -speed roads in the Mekong Delta region; In which Can Tho - Ca Mau Expressway is completed before December 31, 2025 to connect smoothly the entire North -South highway from Lang Son to Ca Mau, proceeding to invest in the Can Tho - Dat Mui highway according to planning; Chau Doc - Can Tho - Soc Trang Expressway was completed before December 31, 2026, striving to complete sooner; Cao Lanh - An Huu, My An - Cao Lanh, Rach Mieu Bridge 2 ...; Responding and implementing the "500 -day emulation movement to complete 3,000 km of highway roads" to celebrate the Party Congress at all levels, to the 14th National Party Congress, the 80th anniversary of the founding of the country, 50 years of the liberation of the South to reunite the country. The early completion of these important works and projects will soon create a new development space, new value, create a large source of land for land for socio -economic development, create new industrial parks, new urban areas, new service areas and create jobs and livelihoods for people.
In the remaining time of 2024 and from the beginning of 2025, the ministries, branches and localities requested the following drastic tasks and solutions:
Regarding site clearance: The local People's Committee completes all site clearance to hand over to projects as planned; In which, the People's Committee of Can Tho City completely resolved the relocation of the landfill on the route connecting IC2 National Highway 1 (Can Tho - Ca Mau Project) in December 2024; Handing over the ground 100% to the Cao Lanh - Lo Te project before December 31, 2024.
Complete mining licensing in December 2024
Regarding construction materials, the Prime Minister requested all localities with sand and rock materials to provide for key southern transport projects, especially the Ho Chi Minh City Ring Road Project and projects in the Mekong Delta region to complete mining licenses in December 2024.
An Giang province has completed the procedure to return to Antraco quarry in December 2024 to provide key transport projects in the Mekong Delta region (which prioritizes the Can Tho - Ca Mau Expressway Project); At the same time, urgently completed the procedures for adjusting the Vam Nao river dredging capacity to supply sand and leveling the roads under the direction of Deputy Prime Minister Tran Hong Ha, completed in December 2024.
Tien Giang province: (i) Completing all procedures for sand mining, ensuring sand mining activities for projects implemented in December 2024 according to the task assigned by the Prime Minister; (ii) Review the determination of material prices in commercial mines in the area, strictly handle organizations and individuals to slow the procedures for mine issuance and the determination of material prices in contravention of regulations; At the same time, there is a strict solution to manage the price of leveling materials for projects, in accordance with the price ground in localities in the region and in accordance with the law, ensuring the principle of publicity and transparency, not to cause group interests in managing, exploiting and supplying common construction materials.
The People's Committee of Dong Thap province urgently reviews and balances the supply of 1 million m3 of sand and is missing according to the assigned and completed targets in December 2024; In particular, carrying out the procedures for regulating from sand mines are exploiting the residue to compensate for the missing volume due to the suspension of some landslides, the quality of sand is not guaranteed ... to supply enough for the project according to the assigned targets.
The People's Committee of Vinh Long Province urgently issued a written in writing to increase the capacity of 3 mines: Vam Tra On, Vam Tra On 2, Vam Tra On 3 in accordance with the confirmation and supplement of the source of 1.2 million m3 under the assigned target, ensuring compliance with the provisions of law, completed in December 2024.
The People's Committees of provinces: Dong Nai and Kien Giang urgently review the source of materials, prioritize supporting stone sources to supply the project (similar to Binh Duong province), completed in December 2024.
The Ministry of Natural Resources and Environment guides the specific An Giang province, which must have a clear view for the People's Committee of An Giang province to complete the procedures for adjusting the capacity to dredge Vam Nao river and exploit back to Antraco quarry in December 2024, reporting to the Prime Minister's results before January 5, 2024.
The Ministry of Construction strengthens the supervision and inspection of the price determination of construction materials in localities, ensuring compliance with the provisions of law, avoiding speculation, taking goods and increasing construction materials.
Any work is done, quality assurance, environmental sanitation
Regarding the construction, the Prime Minister asked the Ministry of Transport to direct My Thuan Project Management Board, contractors and consulting units to coordinate closely with localities to soon complete the procedures to exploit construction materials mines, ensure adequate reserves and capacity; Taking advantage of favorable weather conditions, focusing on construction with the spirit of "sunshine, winning rain", "3 shifts, 4 crews", "Eating enlisted, sleeping urgently", "Xuyen Le, Tet, through holidays", "Only discussing, not going back to", working any job, ensuring quality, environmental sanitation, determination to strive to complete the project beyond the progress.
The Prime Minister assigned the Ministry of Transport to accelerate investment preparation procedures, strive to start the project to expand the highway from Ho Chi Minh City - Trung Luong, Trung Luong - My Thuan in the first quarter of 2025; At the same time, focusing on completing a number of other key projects such as Ben Luc - Long Thanh Expressway, Rach Mieu 2 Bridge, Dai Ngai 2 Bridge ...
For highways from Ca Mau city to Mui Dat: The Ministry of Transport urgently reviews, updates and supplements the route to the Vietnam Road Network planning in the period of 2021 - 2030, with a vision to 2050 (investment process before 2030), as a basis for implementation; Coordinate with the People's Committee of Ca Mau Province to complete the procedures for investment in the route (calculating the most straight and shortest route), assigning the People's Committee of Ca Mau province to manage the project investment in accordance with the law (Ca Mau province allocated local budgets to carry out ground clearance), striving to start the project in 2025.
Establishing the State Appraisal Council to appraise the pre -feasibility study report on the investment project of Ring Road 4 Ho Chi Minh City
Deputy Prime Minister Tran Hong Ha has just signed Decision No. 1617/QD-TTg dated December 19, 2024 on the establishment of the State Appraisal Council to appraise the pre-feasibility study report on the construction investment project of Ho Chi Minh City Ring Road 4.
The decision clearly stated that the establishment of the State Evaluation Council appraised the pre -feasibility study report on the investment project on construction of Ring Road 4 of Ho Chi Minh City by PPP (project) method.
The Minister of Planning and Investment is the Chairman of the Council.
Deputy Minister of Planning and Investment as Vice Chairman of the Council.
Council members include: Leaders of ministries: Finance, Construction, Transport, Justice, Police, Defense, Natural Resources and Environment, Agriculture and Rural Development, Science and Technology; leaders of the State Bank of Vietnam; Leaders of Ho Chi Minh City People's Committee and provinces: Binh Duong, Ba Ria - Vung Tau, Dong Nai and Long An.
The Ministry of Planning and Investment is a standing agency
According to the decision, the Ministry of Planning and Investment is the standing agency of the State Evaluation Council
The decision stated that the responsibilities and powers of the Council, the Chairman of the Council, Vice Chairman of the Council, the Council members, the Standing Committee of the Council comply with Article 4, 5, Article 6, Article 7, Article 8 of the Government's Decree No. 29/2021/ND-CP dated March 26
The evaluation cost of the Council complies with Article 12 of Decree No. 29/2021/ND-CP. The Council is allowed to use seals and accounts (if necessary) of the Ministry of Planning and Investment to serve the activities of the Council.
The Council is responsible for completing the appraisal report as prescribed, clearly affirming the pre -feasibility study report of the project eligible for the Government to approve and submit to the National Assembly for decision on investment policy.
Agencies with members of the State Evaluation Council sent a written sending sender to the Standing Committee of the Council (Ministry of Planning and Investment) before December 21, 2024.
The People's Committee of Ho Chi Minh City is responsible for providing all documents and allocating capital to prepare for investment in service of evaluating the pre -feasibility study report on the project to ensure progress requirements.
The Council dissolves after the project investment policy is decided by the competent authority.
Approving plans, policies and solutions to implement the planning for protection and exploitation of aquatic resources in the period of 2021 - 2030, vision to 2050
Deputy Prime Minister Tran Hong Ha has just signed Decision No. 1598/QD -TTg dated December 19, 2024 approving the plan, policies and solutions to implement the planning for protection and exploitation of aquatic resources in the period of 2021 - 2030, with a vision to 2050.
The plan was issued to guide ministries, branches and People's Committees of provinces and cities directly under the Central Government in coordinating with the Ministry of Agriculture and Rural Development to implement the plan.
Along with that, build a roadmap and organize implementation to ensure the goals, tasks and solutions of the Plan in each stage from now to 2030; determine methods, resources and coordination mechanisms between ministries, branches and People's Committees of provinces and centrally run cities in implementation.
The requirement is to ensure the increase in the area of marine reserves, aquatic resource protection areas, and artificial habitats for marine aquatic species; combine the adjustment of the number of fishing vessels to suit aquatic resources; reduce exploitation intensity; combine the conversion of occupations and fishing gears that greatly affect the environment and ecosystem to occupations that are friendly to the environment and aquatic resources...
Implementation plan
For public investment projects, the plan stated that the capital is assigned in the medium -term public investment plan for the period of 2021 - 2025 and 2026 - 2030 of the Ministry of Agriculture and Rural Development and localities, organizing the implementation of priority projects for the period 2021 - 2025 and 2026 - 2030 of the plan.
The Ministry of Agriculture and Rural Development and localities shall assume the prime responsibility for, and coordinate with relevant ministries and branches to continue investing in projects that have identified capital in the medium -term public investment plan for the period of 2021 - 2025; Projects are expected to be investment in the period of 2026 - 2030 from public investment capital, in which, prioritizing capital allocation for projects implemented in accordance with the law on public investment; Priority is given to the implementation of the unfinished previous projects, not synchronized to promote the effectiveness, specifically:
For infrastructure investment projects for marine protected areas, the order of investment priority is determined as follows: (1) investment in marine protected areas "forwarded" in the Planning; (2) investment in newly established national marine protected areas according to the Planning; (3) investment in newly established provincial marine protected areas according to the Planning.
For investment projects to form artificial habitats for aquatic species in the sea, the order of investment priority is determined as follows: (1) investment in coastal areas to prevent the activities of trawlers; (2) investment in the remaining areas according to the Planning.
For investment projects to implement the content of planning on fishing in the period of 2021 - 2030: comply with the regulations approved by competent authorities.
The Ministry of Agriculture and Rural Development and localities are responsible for reviewing the implementation of projects, especially priority projects, to ensure efficiency and feasibility in accordance with regulations and to prevent loss and waste.
* A number of priority projects such as the project adjustment project, the area of Bach Long Vy marine reserve; The project adjusts the boundaries and area of Con Co marine reserve; projects to adjust the boundaries and area of Cu Lao Cham marine reserve; The project adjusts the boundaries and area of Ly Son marine conservation area; projects to adjust the boundaries and area of Phu Quoc marine reserve; The project of establishing a new Coastal Coast Non -Conservation Area; The new project to establish Bai Tu Long Marine Reserve ...
Investment projects use capital sources other than public investment
According to the Plan, for investment projects to form artificial habitats for aquatic species in the sea in the period of 2021 - 2025, investment in the central coastal area was affected by the marine environmental incident in 2016.
Projects implementing the planning content on fisheries exploitation for the period 2021 - 2030: Implement according to regulations approved by competent authorities.
Regarding the land use plan and water surface, the plan clearly stated that the demand for water surface to 2030 has been determined in Clause 3, Section III, Article 1 and Appendix I, II, III, IV, V, VI, enclosed with the Prime Minister's Decision No. 389/QD-TTg of May 9, 2024.
The People's Committees of provinces and centrally run cities shall coordinate with ministries and branches to review land use needs for the protection and development of aquatic resources, and allocate investment in accordance with the national land use criteria for the period 2021 - 2030, with a vision to 2050; the 5-year national land use plan 2021 - 2025 approved by competent authorities, ensuring economical, effective and proper land use.
Prioritize state budget allocation to establish, invest in and effectively manage marine protected areas.
Determining resources and the use of resources to implement the planning and plans to clearly state and prioritize the allocation of state budgets to establish, invest and effectively manage marine reserves, artificial residence areas for seafood species in the sea; research, application and technology transfer; human resource training; solve urgent issues in protecting and exploiting aquatic resources.
Arrange human resources to ensure implementation of the Plan and organize management and effective use of public investment products according to the Plan.
7 policies and solutions to implement planning
The Decision also clearly states 7 policies and solutions to implement the planning, including: 1. Attracting investment for development according to the approved planning; 2. Developing human resources; 3. Developing science and technology; 4. Ensuring social security; 5. Protecting the environment; 6. Ensuring financial resources; 7. Ensuring national defense and security.
In particular, regarding the development of science and technology, according to the Plan, technical and economic norms will be developed for investment in the establishment of new or adjusted areas of marine reserves; artificial habitats for aquatic species in the sea; technical and economic norms for fishing occupations as a basis for converting fishing occupations that affect the resources and habitats of aquatic species; research, conservation and development of endangered, precious and rare aquatic species; endemic aquatic species; aquatic species with economic value and specific marine ecosystems; strengthen research and application of information technology, digital technology, artificial intelligence in the management of aquatic resource protection and exploitation activities. At the same time, organize the construction of digital data infrastructure, digital maps of aquatic resource protection and exploitation activities.
To protect the environment, the Plan clearly states that it will strengthen inspection, examination and supervision of activities of exploiting and protecting aquatic resources; investment projects in infrastructure of marine protected areas, investment in forming artificial habitats for aquatic species in the sea; projects to adjust boundaries, areas and establish new marine protected areas, ensuring compliance with legal regulations on environmental protection; monitoring and forecasting the living environment of aquatic species; promptly detecting and handling pollution and environmental degradation in inland and marine water bodies.
Training and developing human resources in aquaculture in accordance with the development reality of the industry.
The Prime Minister assigned the Ministry of Agriculture and Rural Development to organize and widely disseminate information on plannings and plans to ministries, branches, local authorities and people know and implement; Develop a set of monitoring and evaluation indicators for the implementation of plannings and plans for supervision and evaluation of planning efficiency; organize conferences, seminars guiding, preliminating and summarizing the implementation of the implementation of plannings and plans.
At the same time, training and developing aquatic human resources in accordance with the development reality of the industry; The living environmental monitoring program of aquatic species for the purpose of exploiting and protecting aquatic resources.
The Ministry of Planning and Investment shall assume the prime responsibility for, and coordinate with the Ministry of Finance to report to the competent authorities to consider and allocate capital for the Ministry of Agriculture and Rural Development and localities to implement public investment projects in accordance with the law on public investment and the law on the state budget.
The Ministry of Finance shall base themselves on the balance capacity of the central budget, on the basis of the proposal of the Ministry of Agriculture and Rural Development, the ministries, branches and localities are relevant, the Ministry of Finance shall assume the prime responsibility for, summarize and report to the competent authorities for consideration and allocation of capital sources in accordance with the State Budget Law, Public Investment Law and guiding documents to effectively implement the goals and content of the planning.
The Ministry of Natural Resources and Environment shall assume the prime responsibility for, and coordinate with the Ministry of Agriculture and Rural Development to guide localities to prepare plans and plans for land and water surface use, biodiversity conservation, effectively implement the planning contents; Develop national technical regulations on waste for aquaculture establishments in accordance with the specificity of the industry, ensuring sustainable development.
The Ministry of Industry and Trade shall assume the prime responsibility for, and coordinate with the Ministry of Agriculture and Rural Development to implement policies and solutions to promote, develop, expand the market, promote trade, and solve trade barriers (if any) for fishing products.
The People's Committees of provinces and centrally run cities shall organize the implementation of the Plan in the province; widely disseminate and popularize the contents of the Planning and Plan; organize conferences and workshops to review and evaluate the implementation of the contents of the Planning and Plan in the province; monitor and evaluate the implementation of the Planning according to the guidance of the Ministry of Agriculture and Rural Development.
Associations and trade associations in the fisheries sector coordinate with the Ministry of Agriculture and Rural Development and provinces to disseminate and popularize the content and implementation plan of the Plan to the business community and fishermen. Participate in building brands of aquatic products, trade promotion activities, vocational training, and coaching for fishermen to develop their livelihoods and change their jobs appropriately; organize aquatic production according to the value chain, with responsibility, quality, efficiency and sustainability.
Plan to implement the planning of social facilities to nurture and nurse people with meritorious services to the revolution in the period of 2021 - 2030, vision to 2050
Deputy Prime Minister Le Thanh Long signed Decision No. 1577/QD -TTg approving the plan to implement the planning of the social basis system to nurture and nurse people with meritorious services to the revolution in the period of 2021 - 2030, vision to 2050 (plan).
The plan aims to effectively implement the Prime Minister's Decision No. 1007/QD -TTg of August 30, 2023, approving the planning of social facilities to nurture and nurse people with meritorious services to the revolution of the period of 2021 - 2030, with a vision to 2050.
At the same time, identifying tasks, solutions and lists of priority projects implemented in stages from now to 2030; Strengthen the coordination mechanism between ministries, branches and People's Committees of provinces and cities directly under the Central Government to implement the planning, ensure uniformity, unity and optimal use and efficiency of resources.
Priority to focus on new construction; renovate, upgrade and expand the social facility project to nurture people with meritorious services
As planned, About public investment project : Given priority to focusing on new construction projects; renovating, upgrading and expanding the project has invested in construction and procurement of assets and equipment synchronously for social facilities to nurture and nurse people with meritorious services to the revolution.
According to the plan, prioritizing the development of new development of nursing centers with meritorious people in Tuyen Quang province, Long An province, Dong Thap province, An Giang province, Soc Trang province, Can Tho city; Bac Lieu province; Ca Mau Province. Besides, prioritizing investment in building and upgrading existing facilities includes: Kim Bang War Invalids Nursing Center; Nursing centers with meritorious people in Thai Nguyen province, Hai Duong province, Quang Ngai province, Ba Ria - Vung Tau province (facility 2); Nursing Center of people with meritorious services to Nghe An province.
Regarding investment projects using capital sources other than public investment : Investment in procurement of assets and equipment; renovating, upgrading, expanding and building new works items in social establishments nurturing and nursing people with meritorious services to the revolution in accordance with the State Budget Law and other relevant laws.
The plan to propose policies and solutions to implement the planning includes: comply with the provisions of the law on planning; Completing laws, developing mechanisms and policies; training and developing human resources; developing science, technology and linkage and development cooperation; environmental protection; strengthen facilities and equipment; Ensuring financial resources ...
Attracting workers with expertise to work at the establishment nurturing people with meritorious services
Specifically, according to the plan, it will promote the training, improve the quality of human resources to manage and operate social facilities to nurture and nurse people with meritorious services to the revolution.
At the same time, developing a contingent of civil servants, officials and employees of social establishments nurturing and nursing people with sufficient quantity and quality assurance; periodically fostering and improving professional qualifications for civil servants, officials and employees working at social facilities to nurture and nurse people with meritorious services to the revolution.
Completing policies to attract workers with expertise and competence to work at nurturing and nursing establishments of people with meritorious services to the revolution.
Synchronously invest in facilities and facilities to nurture people with meritorious services
In addition, localities prioritize the allocation of land fund for investment, construction and expansion of social facilities and nursing people with meritorious services to the revolution according to the approved planning and other relevant legal provisions.
Building and perfecting criteria and standards of property and equipment for nurturing and nursing people with meritorious services to the revolution.
Synchronously invest in facilities and equipment for social establishments to nurture and nurse people with meritorious services to the revolution with the provisions of law, ensuring consistent with the characteristics of each establishment, meeting the requirements of improving the quality of nurturing services and nursing people with meritorious services to the revolution.
Regulations on organization and operation of the Steering Committee for Prevention and Control
The Prime Minister Pham Minh Chinh-Head of the Steering Committee of the Prevention and Control Department has just signed Decision No. 145/QD-BCĐ, promulgating the Regulation on organization and operation of this Steering Committee (Regulation).
Working principles
The Regulation stated that the Head of the Steering Committee, the Deputy Heads and the Steering Committee members worked under the part -time regime.
Promoting the responsibility of the Head of the Steering Committee on the basis of exchanging, discussing democracy and collectives and complying with the conclusion of the Head of the Steering Committee. The Deputy Head of the Steering Committee decides the issue as assigned and authorized by the Head of the Steering Committee.
The Head of the Steering Committee presides over periodic meetings and summons unexpected meetings when necessary. The Head of the Steering Committee may authorize the Deputy Head of the Steering Committee to preside over meetings to discuss and decide on some specific issues under the tasks of the Steering Committee.
According to the regulations, members of the Steering Committee are responsible for attending all meetings of the Steering Committee, the school meeting due to other important tasks cannot attend the meeting, must report to the Head of the Steering Committee and authorize the representative to attend the meeting; The opinion of the meeting is the official opinion of the Steering Committee member.
The Head of the Steering Committee assigns the tasks to each member of the Steering Committee.
Working mode, information and reporting
According to the Regulations, the Steering Committee is responsible for developing the working plan of the Steering Committee annually and assigning specific tasks to the members to organize the implementation.
The Steering Committee meets twice a year (preliminary and summarized the year) and unexpected meetings at the request of the Head of the Steering Committee. Meetings of the Steering Committee are summoned by the Head of the Steering Committee or Deputy Head of the Steering Committee (when the Head of the Steering Committee).
Depending on the requirements and content of the meeting, the Head of the Steering Committee may summon a meeting with an appropriate ingredient or invite more delegates not under the Steering Committee (relevant agencies, People's Committees of provinces and cities directly under the Central Government, corporations, businesses and individuals).
The Regulation stated that the conclusion of the Head of the Steering Committee or Deputy Head of the Steering Committee (authorized at the meetings) is shown by the notice of the Government Office.
Members of the Steering Committee report to the Head of the Steering Committee on the situation of implementing the assigned tasks or unexpected reports at the request of the Head of the Steering Committee, proactively reports the issues arising in the process of performing the task. The report of the Steering Committee members sent the Head of the Steering Committee and the standing agency for monitoring and synthesis.
The assistant team of the Steering Committee is responsible for preparing documents for the Steering Committee's meeting; Develop a report on the implementation of the National Strategy on Prevention and Control and other contents at the request of the Head of the Steering Committee.
Responsibilities of the Standing Committee of the Steering Committee
The regulations stated that the Ministry of Finance is the standing agency of the Steering Committee; responsible for advising, assisting, serving the activities of the Steering Committee, specifically:
Assisting the Steering Committee and Head of the Steering Committee for coordination, handling and solving problems in the process of directing the performance of tasks; Operate the regular tasks of the Steering Committee.
The Ministry of Finance shall assume the prime responsibility for, and coordinate with relevant ministries and agencies and localities to summarize and propose the operation plan of the Steering Committee, solutions to effectively implement the prevention and waste combat work.
The Ministry of Finance is responsible for monitoring and urging the implementation of this Regulation. In case of supplementation and amendment of regulations, on the basis of the proposal of members of the Steering Committee and Deputy Heads of the Steering Committee to report to the Head of the Steering Committee for consideration and decision. At the same time, perform other tasks assigned by the Steering Committee and Head of the Steering Committee.
Approving the election results of the Vice Chairman of the People's Committee of Dong Nai Province for the term 2021-2026
Permanent Deputy Prime Minister Nguyen Hoa Binh has signed Decision No. 1616/QD-TTg dated 19/12/2024 approving the election results of the Vice Chairman of the People's Committee of Dong Nai Province for the term 2021-2026.
According to the decision, ratifying the election results of the Vice Chairman of the People's Committee of Dong Nai province for the term 2021-2026 for Mr. Duong Minh Dung, Member of the Provincial Standing Committee, Secretary of Long Thanh District Party Committee.
This decision takes effect from the date of signing (December 19, 2024) ./.
Nguồn: https://baolangson.vn/chi-dao-dieu-hanh-cua-chinh-phu-thu-tuong-chinh-phu-ngay-19-12-2024-2-5032523.html
![[Photo] A delegation of 100 journalists from the Vietnam Journalists Association visits the soldiers and people of Truong Sa island district.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/30/0984a986227d4e988177f560d2e1563e)
![[Photo] National Conference "100 years of Vietnamese Revolutionary Press accompanying the glorious cause of the Party and the nation"](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/30/1cf6cd5c8a934ebfa347028dcb08358c)
![[Photo] General Secretary To Lam receives Chief of the Central Office of the Lao People's Revolutionary Party](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/30/140435f4b39d4599a3d17975dfb444c5)
![[Photo] Journalists moved to tears at the Memorial Service for the soldiers who died in Gac Ma](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/30/9454613a55c54c16bf8c0efa51883456)
Comment (0)