Réglementation relative au calendrier de versement mensuel des pensions
Conformément à la décision 166/QD-BHXH de 2019 promulguant la procédure de règlement des prestations d'assurance sociale et de paiement des prestations d'assurance sociale et d'assurance chômage, le paiement mensuel des pensions et des prestations d'assurance sociale commence le 2e jour du mois de paiement.
Le versement mensuel des pensions débute donc le 2 du mois.
Calendrier de versement des pensions et des prestations d'assurance sociale pour décembre 2023
Conformément à la décision n° 166/QD-BHXH du 31 janvier 2019 relative au règlement des prestations sociales et au versement des allocations chômage (BHTN), le versement des pensions et prestations sociales mensuelles débute le 2 du mois concerné. Le 2 décembre 2023 étant un samedi, le calendrier de versement des pensions et prestations sociales pour décembre 2023 est le suivant :
- Paiement en espèces : du 2 décembre 2023 au 25 décembre 2023.
- Pour les paiements non monétaires :
+ Le bureau de poste de Hô Chi Minh-Ville transférera l'argent sur le compte du bénéficiaire au plus tard le 2 décembre 2023.
+ Toutefois, pour les bénéficiaires ayant des comptes de pension auprès des banques suivantes : Banque vietnamienne pour l'agriculture et le développement rural, Banque commerciale par actions vietnamienne pour l'investissement et le développement, Banque commerciale par actions d'Asie : le bureau de poste de Ho Chi Minh-Ville transférera l'argent sur le compte du bénéficiaire le 4 décembre 2023 (lundi), car les banques ci-dessus ne travaillent pas le samedi.
La Caisse d'assurance sociale de la ville demande à la Poste municipale, à la Caisse d'assurance sociale de la ville de Thu Duc et à la Caisse d'assurance sociale du district d'informer les bénéficiaires.
- Calendrier des versements de pension pour novembre 2023
Les versements de pension pour novembre 2023 débuteront le 2 octobre.
Pour les paiements effectués dans les bureaux de poste et les points de service de la Poste vietnamienne, le calendrier de paiement des pensions s'étend du 11 au 25.
Le calendrier précis de versement des pensions dans chaque localité sera décidé par l'agence provinciale d'assurance sociale.
- Calendrier des versements de pension pour octobre 2023
Le versement des pensions mensuelles et des prestations d'assurance sociale s'effectue du 2 au 10 du mois de paiement.
Pour les paiements effectués dans les bureaux de poste et les points de service de la Poste vietnamienne, le calendrier de versement des pensions s'étend du 11 au 25 du mois.
Le calendrier de versement des pensions d'octobre 2023 pour les provinces et les villes du pays sera communiqué spécifiquement aux bénéficiaires par les services de sécurité sociale locaux.
- Calendrier de versement des pensions pour septembre 2023 à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville
Selon la Sécurité sociale vietnamienne, à partir de septembre 2023, l'organisme de Sécurité sociale versera les pensions selon le calendrier en vigueur en juillet 2023.
Cependant, comme le jour férié de la Fête nationale, le 2 septembre 2023, tombe un week-end, les fonctionnaires et employés seront en congé jusqu'au 4 septembre 2023. Par conséquent, le calendrier de versement des pensions pour septembre 2023 sera également modifié et le versement des pensions devrait commencer à partir du 5 septembre 2023.
**À Hô Chi Minh-Ville, selon la dépêche officielle 3453/BHXH-KHTC de 2023, le calendrier de versement des pensions pour septembre 2023 est le suivant :
- Paiement en espèces : du 5 septembre 2023 au 25 septembre 2023.
- Paiement par guichet automatique : du 5 septembre 2023 au 6 septembre 2023.
**À Hanoï : Dans certains districts, les paiements de pension et d'allocations en espèces seront mis en œuvre à partir du 6 septembre 2023.
- Calendrier des versements de pensions et de prestations d'assurance sociale pour août 2023
Le 20 juillet 2023, la Sécurité sociale vietnamienne a publié la circulaire officielle n° 2206/BHXH-TCKT relative au paiement des pensions, des prestations d'assurance sociale et des allocations mensuelles pour la période de paiement d'août 2023.
Conformément au décret 42/2023/ND-CP relatif à l'ajustement des pensions, des prestations d'assurance sociale et des allocations mensuelles (applicable à compter du 14 août 2023) ; à la circulaire 06/2023/TT-BLDTBXH relative à l'ajustement des pensions, des prestations d'assurance sociale et des allocations mensuelles ; à la dépêche officielle 5277/VPCP-KTTH du 13 juillet 2023 et à la dépêche officielle 2664/LDTBXH-BHXH du 13 juillet 2023.
Afin de garantir aux retraités, aux bénéficiaires de l'assurance sociale et aux bénéficiaires de prestations mensuelles le bénéfice des dispositions du décret 42/2023/ND-CP dès que possible après son entrée en vigueur, la Sécurité sociale vietnamienne annonce le plan d'organisation du versement des prestations d'assurance sociale pour août 2023 comme suit :
Organiser le paiement des pensions, des prestations d'assurance sociale et des allocations mensuelles pour août 2023 et percevoir le montant de la différence supplémentaire pour juillet 2023 conformément aux nouveaux niveaux de prestations prescrits dans le décret 42/2023/ND-CP, circulaire 06/2023/TT-BLDTBXH du 14 août 2023.
Le calendrier de versement des pensions pour août 2023 débutera donc le 14 août 2023.
- Calendrier de versement des pensions et des prestations d'assurance sociale pour juillet 2023 à Hô Chi Minh-Ville
Le 20 juin 2023, la Caisse d'assurance sociale de Hô Chi Minh-Ville a publié la circulaire officielle 2900/BHXH-KHTC concernant le calendrier de versement des pensions et des prestations d'assurance sociale pour juillet 2023.
Le 2 juillet 2023 étant un dimanche, la Caisse d'assurance sociale de Hô Chi Minh-Ville annonce le calendrier de versement des pensions et des prestations d'assurance sociale pour juillet 2023 comme suit :
- Paiement en espèces : du 3 juillet 2023 au 25 juillet 2023.
- Paiement par guichet automatique : du 3 juillet 2023 au 4 juillet 2023.
L'organisme d'assurance sociale de Hô Chi Minh-Ville demande au bureau de poste de Hô Chi Minh-Ville, à l'organisme d'assurance sociale de la ville de Thu Duc, aux districts et aux comtés d'informer les bénéficiaires.
Formule de calcul de la pension mensuelle
L’article 7 du décret 115/2015/ND-CP stipule la formule de calcul des pensions mensuelles des salariés comme suit :
pension mensuelle | = | Taux de pension mensuel (%) | X | Salaire mensuel moyen pour les cotisations sociales |
À l'intérieur :
- Pour les employés prenant leur retraite entre le 1er janvier 2016 et avant le 1er janvier 2018, le taux de pension mensuel est calculé à 45 % correspondant à 15 années de cotisations sociales, puis pour chaque année supplémentaire de cotisations sociales, un supplément de 2 % est calculé pour les hommes et de 3 % pour les femmes ; le niveau maximum est de 75 % ;
- Pour les employées prenant leur retraite à partir du 1er janvier 2018, le taux de pension mensuel est calculé à 45 % correspondant à 15 années de cotisations sociales, puis pour chaque année supplémentaire de cotisations sociales, un supplément de 2 % est calculé ; le niveau maximum est de 75 % ;
- Pour les employés masculins prenant leur retraite à compter du 1er janvier 2018, le taux de pension mensuel est calculé à 45 % correspondant au nombre d'années de cotisations d'assurance sociale selon le tableau ci-dessous, puis pour chaque année supplémentaire de cotisations d'assurance sociale, un supplément de 2 % est calculé ; le niveau maximum est de 75 %.
Année de la retraite | Nombre d'années de versement d'assurance sociale correspondant à un taux de pension de 45 % |
2018 | 16 ans |
2019 | 17 ans |
2020 | 18 ans |
2021 | 19 ans |
À partir de 2022 | 20 ans |
Salaire mensuel moyen servant de base au calcul des cotisations sociales et des pensions
Le salaire mensuel moyen servant de base au calcul des cotisations d'assurance sociale pour la pension et l'allocation unique prévues à l'article 62 de la loi sur l'assurance sociale est fixé comme suit :
(1) Pour les salariés soumis au régime salarial prescrit par l’État et ayant cotisé à l’assurance sociale pendant toute la période soumise à ce régime, le salaire mensuel moyen pour le nombre d’années de cotisation à l’assurance sociale avant la retraite est calculé comme suit :
- Si vous avez commencé à participer à l'assurance sociale avant le 1er janvier 1995, le salaire mensuel moyen des cotisations d'assurance sociale des 5 dernières années avant la retraite sera calculé ;
- Pour les personnes ayant commencé à cotiser à l'assurance sociale entre le 1er janvier 1995 et le 31 décembre 2000, le salaire mensuel moyen servant de base au calcul des cotisations sociales au cours des 6 dernières années précédant la retraite est calculé ;
- Pour les personnes ayant commencé à cotiser à l'assurance sociale entre le 1er janvier 2001 et le 31 décembre 2006, le salaire mensuel moyen servant de base au calcul des cotisations d'assurance sociale au cours des 8 dernières années précédant la retraite est calculé ;
- Pour les personnes ayant commencé à cotiser à l'assurance sociale entre le 1er janvier 2007 et le 31 décembre 2015, le salaire mensuel moyen servant de base au calcul des cotisations d'assurance sociale au cours des 10 dernières années précédant la retraite est calculé ;
- Pour les personnes ayant commencé à cotiser à l'assurance sociale entre le 1er janvier 2016 et le 31 décembre 2019, le salaire mensuel moyen servant de base au calcul des cotisations d'assurance sociale au cours des 15 dernières années précédant la retraite est calculé ;
- Pour les personnes participant à l'assurance sociale à partir du 1er janvier 2020 et jusqu'au 31 décembre 2024, le salaire mensuel moyen des cotisations d'assurance sociale des 20 dernières années précédant la retraite sera calculé ;
- Pour toute personne participant à l'assurance sociale à compter du 1er janvier 2025, le salaire mensuel moyen servant de base au calcul des cotisations sociales sera déterminé pour l'ensemble de la période.
(2) Pour les employés qui ont payé des cotisations sociales pendant toute la période sous le régime salarial décidé par l'employeur, le salaire mensuel moyen servant de base au paiement des cotisations sociales pour toute la période doit être calculé.
(3) Pour les salariés ayant cotisé à la fois à l'assurance sociale selon le régime salarial obligatoire et selon le régime salarial fixé par l'employeur, le salaire mensuel moyen servant de base au calcul des cotisations sociales est déterminé pour toutes les périodes durant lesquelles la période de cotisation selon le régime salarial obligatoire est calculée comme le salaire mensuel moyen servant de base au calcul des cotisations sociales conformément aux dispositions du paragraphe (1), à compter de la date de début d'affiliation à l'assurance sociale obligatoire. Si la durée prévue au paragraphe (1) est insuffisante, le calcul porte sur le salaire mensuel moyen des mois durant lesquels des cotisations sociales ont été versées.
(4) Les salariés qui ont cotisé à l’assurance sociale pendant 15 ans ou plus aux niveaux de salaire suivants et qui changent d’emploi pour un autre emploi avec des niveaux de cotisation sociale inférieurs, auront droit, au moment de leur retraite, au salaire le plus élevé de l’emploi spécifié au point a ci-dessous ou au salaire antérieur au changement de secteur d’activité correspondant au nombre d’années spécifié à l’alinéa (1) pour calculer le salaire moyen servant de base au calcul des prestations de retraite :
- Particulièrement ardu, toxique, dangereux et ardu, toxique, dangereux dans l'échelle salariale et la masse salariale prescrites par l'État ;
- Les officiers et soldats professionnels de l'armée populaire, les officiers professionnels et les officiers techniques de la police populaire, ainsi que les personnes travaillant dans le domaine de la cryptographie perçoivent des salaires de soldats et de policiers populaires qui changent de carrière pour travailler dans des agences, organisations, unités et entreprises soumises au régime salarial prescrit par l'État.
(5) Les employés qui ont cotisé à l'assurance sociale avant le 1er octobre 2004 selon le régime salarial prescrit par l'État et qui reçoivent l'assurance sociale à partir du 1er octobre 2016, le salaire mensuel utilisé pour payer l'assurance sociale comme base de calcul des prestations d'assurance sociale sera converti selon le régime salarial prescrit au moment de la cessation d'emploi pour servir de base au calcul des prestations d'assurance sociale.
(6) Les employés qui sont soumis au régime salarial prescrit par l'État et qui ont cotisé à l'assurance sociale, y compris aux indemnités d'ancienneté, et qui changent ensuite de profession pour laquelle ils n'ont pas droit aux indemnités d'ancienneté et dont le salaire mensuel servant de base au calcul de la pension pour le versement des cotisations sociales ne comprend pas les indemnités d'ancienneté, verront leur salaire mensuel moyen servir de base au versement des cotisations sociales au moment de la retraite, majoré des indemnités d'ancienneté (si elles ont été perçues) calculées selon le régime salarial en vigueur au moment du versement des cotisations sociales, y compris les indemnités d'ancienneté, et converti selon le régime salarial prescrit au moment de la retraite comme base de calcul de la pension.
Dans le cas où un employé change de profession et a droit à une prime d'ancienneté, et que le salaire mensuel servant de base au calcul de la pension pour le paiement des cotisations sociales inclut cette prime, le salaire mensuel moyen servant de base au calcul de la pension sera appliqué conformément aux dispositions de l'article (1).
Source






Comment (0)