A l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Fédération de Russie, la Russie apprécie hautement les relations entre les deux pays et souhaite accueillir le Secrétaire général To Lam pour une visite en Russie.
À l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Fédération de Russie (30 janvier 1950 - 30 janvier 2025), le journaliste de VNA a interviewé le porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov sur l'importance de cette étape importante dans les relations bilatérales.
Journaliste : Cette année, le Vietnam et la Fédération de Russie célèbrent le 75e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques. Veuillez évaluer l'évolution de ces relations, aujourd'hui et à l'avenir.
 |
| Le porte-parole du président russe, Dmitri Peskov, accorde une interview à l'agence de presse VNA. (Photo : Quang Vinh/VNA) |
M. Dmitri Peskov : Nous aimons le Vietnam, et la Russie l'aime profondément. Nous chérissons la profonde tradition historique d'amitié entre nos deux pays. Le Vietnam est le partenaire le plus proche et le plus fiable de la Russie en Asie. La Russie attache une grande importance à ses relations avec le Vietnam.
Depuis 2012, cette relation a été transformée en un partenariat stratégique global. Cela représente beaucoup. Il s'agit d'un climat de confiance entre les deux pays, une base solide pour la coopération bilatérale, le dialogue politique et la coopération sur la scène internationale.
Bien sûr, des difficultés existent, venues de l'extérieur. Cependant, nos deux pays, souverains et indépendants, avancent avec confiance sur la voie du développement coopératif, comme nous le faisons et entendons le poursuivre.
- Journaliste : Les relations bilatérales entre le Vietnam et la Russie se sont renforcées grâce à des visites de haut niveau, au cours desquelles les dirigeants des deux pays ont affirmé leur volonté et souligné l'importance de développer des relations plus efficaces. Veuillez évaluer les nouvelles opportunités de coopération.
M. Dmitri Peskov : Le dialogue entre nos pays se développe constamment au niveau opérationnel, au niveau des hauts fonctionnaires et au plus haut niveau. C'est la clé d'un développement véritablement dynamique de notre coopération.
L'été dernier, le président Vladimir Poutine s'est rendu au Vietnam, et l'année dernière, le président de l'Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, s'est également rendu en Russie. Ce fut une visite très enrichissante, que nous avons grandement appréciée.
À Kazan, en marge du sommet des BRICS, le président Poutine s'est entretenu avec le Premier ministre Pham Minh Chinh. Sans oublier la visite du Premier ministre Mikhaïl Michoustine en début d'année.
Toutes ces visites nous permettent de concerter et d’unifier le travail, de discuter des questions d’actualité et de trouver des solutions communes très constructives.
C’est une manière très efficace de mener des relations bilatérales et nous sommes très heureux que les deux parties aient toujours affirmé leur volonté politique de développer le dialogue.
La Russie se réjouit d'accueillir le camarade secrétaire général du Parti communiste vietnamien, To Lam, pour assister au 80e anniversaire de la Victoire sur le fascisme lors de la Grande Guerre patriotique. Nous savons que le Vietnam partage avec nous le souvenir et l'importance de cette Victoire et nous en sommes reconnaissants au peuple vietnamien.
- Journaliste : Comment évaluez-vous la prochaine étape de développement du Vietnam, sachant que 40 ans de mise en œuvre de la politique d'innovation du Vietnam constituent la base d'une percée, amenant le pays avec confiance vers une nouvelle étape, forte et durable ?
M. Dmitri Peskov : Depuis son indépendance, le Vietnam a réalisé d’énormes progrès en matière de développement socio-économique, avec un PIB par habitant multiplié par des dizaines de fois depuis 1991. C’est vraiment un pas en avant extraordinaire.
En réalité, le Vietnam a bâti de nombreux secteurs économiques à partir de zéro. Il est devenu un pays totalement autosuffisant en agriculture, répondant non seulement à la demande intérieure, mais devenant également un pays exportateur.
Cela en dit long sur le développement des industries de haute technologie au Vietnam. Nous sommes ravis que tout cela soit réalisé en coopération avec la Russie. Le Centre de technologie nucléaire est construit par l'entreprise russe Rosatom.
Il s’agit d’un projet de grande envergure – développant une importante industrie de haute technologie comme l’énergie nucléaire pacifique et la recherche nucléaire – qui pourrait devenir un moteur important pour amener le Vietnam à un nouveau niveau de développement.
Nous apprécions toujours les succès du Vietnam sur cette voie, mais tout développement n'est possible que grâce à la coopération internationale. Nous espérons que la Fédération de Russie deviendra un partenaire commercial et économique important du Vietnam.
Journaliste : Le Vietnam et la Russie célébreront des événements importants en 2025 : le 80e anniversaire de la victoire sur le fascisme lors de la Grande Guerre patriotique, le 80e anniversaire de la déclaration d’indépendance du Vietnam et le 50e anniversaire de la réunification nationale. Préserver la mémoire historique devient de plus en plus important. Selon vous, quelles mesures pouvons-nous prendre pour que notre jeune génération connaisse mieux l’histoire des relations et l’amitié traditionnelle entre les deux pays, et pour préserver et renforcer les acquis des relations bilatérales ?
M. Dmitri Peskov : Le 80e anniversaire de la victoire sur le fascisme dans la Grande Guerre patriotique est une étape sacrée pour tout le peuple russe.
Nous préservons cette mémoire et nous sommes toujours très blessés lorsque quelqu’un commence à oublier l’importance de cet événement ou, pire encore, commence à déformer l’histoire, en essayant de minimiser le rôle de notre pays dans la victoire sur le fascisme et dans le sauvetage de l’humanité du fléau fasciste.
C'est pourquoi nous déployons des efforts et sommes très reconnaissants envers le Vietnam pour sa coopération sur la scène internationale, notamment au sein des Nations Unies. Récemment, lors de l'Assemblée générale des Nations Unies, le Vietnam et d'autres pays ont signé une résolution sur la lutte contre les phénomènes néofascistes.
Il s'agit d'une résolution très importante et nous sommes très heureux que le Vietnam ait exprimé sa solidarité avec nous, comme l'ont fait de nombreux autres pays. La Russie préserve également la mémoire sacrée des volontaires internationaux vietnamiens qui ont sacrifié leur vie en 1941-1942 pour défendre Moscou. Peu de gens le savent, et peu de gens les connaissent.
Dans les années 1930, le Parti communiste vietnamien envoya un groupe étudier à l'Université communiste de l'Est, en Union soviétique. Lorsque la guerre éclata, ils participèrent aux combats pour défendre la capitale, Moscou.
Il s'agit d'un événement extrêmement important, qui témoigne de la contribution du Vietnam à la victoire dans la Grande Guerre patriotique. La Russie a toujours respecté l'héroïsme du peuple vietnamien dans la guerre contre les envahisseurs américains.
Vous avez héroïquement unifié le pays et défendu son indépendance. Et nous sommes très fiers que durant ces années difficiles, la Russie ait soutenu le Vietnam et contribué à la victoire du peuple vietnamien en 1975.
Nous devons tout mettre en œuvre pour transmettre cette mémoire aux jeunes générations, aux générations futures, car ceux qui savent chérir le passé sauront avancer avec confiance vers l'avenir. Et c'est ce que nous devons faire : nous disposons de tous les outils nécessaires. Les médias vietnamiens et russes doivent jouer un rôle majeur pour raconter cette histoire héroïque.
Écrivains, poètes, cinéastes, tous doivent transmettre cette mémoire aux lecteurs, auditeurs et spectateurs. Nous sommes convaincus de la nécessité de coopérer dans ce domaine, notamment avec le Vietnam.
Je sais que le Nouvel An lunaire arrive bientôt, j'aimerais profiter de cette occasion pour adresser mes meilleurs vœux à tous les Vietnamiens !
Journaliste : Merci beaucoup !
Source : https://congthuong.vn/75-nam-quan-he-viet-nam-nga-nga-coi-trong-moi-quan-he-khong-ngung-phat-tri-n-371523.html
Comment (0)