Le musicien Nguyen Vu est décédé dans le légendaire après-midi pluvieux

Il y a environ 25 ans, lorsque la cantine "Quan Nghe Si" à "Tam Mot" (81 Tran Quoc Thao, District 3, vieux Ho Chi Minh Ville) était toujours bondée de clients - tous artistes, là, j'ai rencontré et suis devenu ami proche du musicien Nguyen Vu jusqu'à maintenant...

Nhạc sĩ Nguyễn Vũ - ra đi trong chiều mưa huyền thoại - Ảnh 1. — Le musicien Nguyen Vu - celui qui a créé des chansons qui ont touché l'âme de générations de mélomanes

Je dois dire que lors de ma première rencontre, je me suis senti très chanceux d'être assis avec un musicien dont le nom « hantait » notre génération de jeunes (avant 1975), surtout à chaque période de Noël. Partout où j'allais, j'entendais « Tu te souviens de ce cantique ? Ce Noël-là, nous en avons eu quelques-uns… » ( Cantique triste ). La musique de Noël de Nguyen Vu comprend également la chanson « Nuit d'anniversaire » . En la chantant et en y réfléchissant, j'ai réalisé qu'à cette époque, le jeune homme Nguyen Tuan Khanh (le vrai nom du musicien) avait à peine plus de 20 ans, mais son âme errait et s'élevait avec un romantisme saisissant : « L'église des hauts plateaux, la nuit où Dieu est descendu sur terre : j'ai rassemblé nuages, étoiles, fleurs et feuilles dans une chemise blanche pour t'épouser. Les lanternes se sont soudain allumées, célébrant le retour de la veille de Noël… ».

Nhạc sĩ Nguyễn Vũ - ra đi trong chiều mưa huyền thoại - Ảnh 2.

Nhạc sĩ Nguyễn Vũ - ra đi trong chiều mưa huyền thoại - Ảnh 3.

La musique de Noël de Nguyen Vu comprend également la chanson Anniversary Night.

PHOTO : TL

À cette époque, le pays était encore en guerre, et c'était aussi l'apogée du boléro, avec ses mélodies et ses paroles sentimentales. Le boléro de Nguyen Vu se démarquait de ce modèle avec des chansons optimistes en majeur. Ses paroles, bien que peu fleuries, avaient de quoi émouvoir, telles que : Un oiseau de mer, Légende d'un après-midi pluvieux, Étoiles filantes sur la mer, Gare de l'après-midi dans une petite rue, Histoire de l'herbe de la nuit… (En raison de sa préférence pour les boléros en majeur, beaucoup ont confondu sa musique avec celle de Tran Thien Thanh).

Mais la musique de Nguyen Vu ne se limitait pas au boléro. Au début des années 1970, alors que le mouvement musical des jeunes gagnait le Sud, une tendance à la « vietnamisation » de la musique des jeunes s'est développée, initiée par les musiciens Le Huu Ha et Nguyen Trung Cang. Le chanteur principal de ce groupe était Elvis Phuong. Bien que Nguyen Vu n'ait pas composé de musique pour jeunes, il était un ami proche d'Elvis Phuong. Lorsqu'un proche de ce chanteur est malheureusement décédé dans un accident de la route, Nguyen Vu a partagé avec son ami une série de trois chansons portant toutes le mot « cuoi » : « Last song for lover », « Last words for you », « Last look at each other » . Ainsi, grâce à Elvis Phuong, les jeunes mélomanes ont eu droit à deux autres chansons « populaires » : « Last words for you », « Last look at each other » (la première chanson n'a pas connu un grand succès). Ces deux chansons sont toujours appréciées aujourd'hui.

Le cercueil du musicien Nguyen Vu sera exposé à son domicile (36 Nghia Hung, arrondissement de Tan Hoa, Hô-Chi-Minh-Ville). Le cortège funèbre et la procession auront lieu le 26 septembre à 5 heures du matin, suivis de la crémation à Binh Hung Hoa. Les proches du musicien pourront lui rendre visite à l'adresse indiquée ci-dessus. La famille demande que les condoléances soient dispensées (y compris les couronnes, les fruits, l'encens, etc.).

Les « feuilles jaunes » tombent avec le temps

Depuis notre rencontre à « Tam Mot » et notre amitié avec le musicien Nguyen Vu, je le trouve très doux, calme et à la voix douce. Nous discutions souvent et nous confiions autour d'un verre de bière… À Noël 2022, j'ai écrit l'article « Musicien Nguyen Vu - Souvenirs de l'Hymne Triste », publié dans le journal Thanh Nien le 24 décembre. C'est peut-être le premier article à faire revivre l' Hymne Triste à la nostalgie des amateurs de musique ancienne…

Nhạc sĩ Nguyễn Vũ - ra đi trong chiều mưa huyền thoại - Ảnh 4. — *Chant de Noël triste* - une chanson qui résonne à chaque saison de Noël

Après 1975, Nguyen Vu a cessé de composer. Il a ouvert un cours de musique chez lui à Hô-Chi-Minh-Ville (rue Nghia Hung, quartier d'Ong Ta, ancien district de Tan Binh). Il participait occasionnellement à des événements musicaux, et j'ai parfois été l'intermédiaire pour représenter le programme en invitant d'anciens musiciens (Nguyen Vu, Han Chau, Bao Thu, Dai Phuong Trang, Manh Quynh…) à interagir avec les artistes et le public. La présence de ces musiciens célèbres a suscité un vif intérêt auprès du public, qui a presque tous profité de l'occasion pour prendre une photo souvenir avec chacun d'eux.

Nguyen Vu était très proche du musicien Bao Thu. L'auteur de « Laissez-moi » ouvrit un salon de thé, « Chantons ensemble », rue Nguyen Trai (ancien 5e arrondissement). Chaque soir, Nguyen Vu, Dai Phuong Trang et Manh Quynh venaient échanger avec le public. Lorsque Bao Thu déménagea le salon de thé rue Vo Van Tan (ancien 3e arrondissement), ce groupe d'amis vint peu à peu le soutenir… Puis, à chaque retour au pays du célèbre chanteur Che Linh, il revoyait d'anciens musiciens et artistes réunis autour de lui. Outre ces musiciens, il y avait aussi Y Vu, Tung Lam, Truong Hoang Xuan, Mac The Nhan, Han Chau, Mong Tuyen, Trang My Dung… Et puis ces « feuilles jaunes » tombèrent peu à peu : Y Vu, Tung Lam, Truong Hoang Xuan, Mac The Nhan, et maintenant Nguyen Vu.

Un bâton d'encens rend un dernier hommage à l'âme du musicien Nguyen Vu, l'homme qui a créé des chansons qui ont touché des générations de mélomanes et qui était mon frère proche. Qu'il repose en paix !

Source: https://thanhnien.vn/nhac-si-nguyen-vu-ra-di-trong-chieu-mua-huyen-thoai-185250925140923996.htm