Renforcer les capacités de production de programmes télévisés en langues ethniques.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh vient de signer la décision n° 2370/QD-TTg du 27 octobre 2025, approuvant les objectifs et les tâches visant à renforcer la capacité de production de programmes télévisés en langue ethnique pour la période 2026-2030.

Conformément à la décision, le Premier ministre a confié à la Télévision vietnamienne (VTV) la tâche de fournir des services de télévision en langues ethniques aux communautés ethniques du Vietnam pendant la période 2026-2030.

L’objectif est de renforcer les efforts d’information et de communication concernant les directives du Parti et les politiques et lois de l’État auprès des communautés ethniques minoritaires, contribuant ainsi à la préservation de la culture ethnique, à l’amélioration de l’efficacité et de l’efficience de la mise en œuvre des politiques ethniques, à la promotion des valeurs et de l’identité culturelle des minorités ethniques, au renforcement du consensus social, à la consolidation et au renforcement de la grande unité nationale et à l’accroissement de la confiance des minorités ethniques envers le Parti et l’État.

Produit et diffusé dans 29 langues ethniques.

Des programmes télévisés en langues ethniques sont diffusés 24 heures sur 24 sur VTV5, VTV5 Southwest, VTV5 Central Highlands et VTV5 Northwest.

La durée totale de production de nouveaux programmes sur les quatre chaînes est de 18 heures maximum par jour (une augmentation de 4,5 heures par jour par rapport à la période 2021-2025) , soit en moyenne 4,5 heures de nouvelle production par chaîne et par jour.

La télévision vietnamienne produit des programmes télévisés dans les langues des minorités ethniques et les diffuse sur des plateformes numériques telles que YouTube, Facebook, Instagram, TikTok, etc., afin d'offrir aux minorités ethniques davantage de moyens d'écouter et de regarder la télévision et d'accéder facilement à l'information.

La production et la diffusion se feront en 29 langues ethniques, dont: H'Mong, Thai, Dao, Muong, San Chi, Ede, Jo Rai, Ba Na, Xe Dang, Je Trieng, Raglai, K'Ho, S'Tieng, Cham, Khmer, Pa Co-Van Kieu, Co Tu, Cao Lan (ethnie San Chay), Ha Nhi, H'Re, Chu Ru, Cho Ro, M'Nong, Tay, Hoa, Ca Dong, Cor, Ma, et vietnamien (une augmentation de 2 langues : Cor et Ma par rapport à la période 2021-2025).

M. Tan Kim Phu, gardien du patrimoine culturel immatériel de l'ethnie Dao à Sin Ho et dernier artisan exceptionnel capable de lire et de comprendre les anciens textes Dao du plateau de Sin Ho. (Photo : VNA)

Produire et diffuser le programme « Agriculture – Agriculteurs – Zones rurales » à destination des communautés ethniques minoritaires. Le temps de production sera de 25 minutes par jour à partir de 2026, avec une augmentation de 5 minutes par an, pour atteindre 45 minutes par jour en 2030.

Parallèlement, une formation et un perfectionnement professionnel ont été dispensés à 2 800 personnes travaillant dans la diffusion télévisée en langue ethnique, provenant de journaux locaux, de stations de radio et de télévision, d'unités relevant de la Télévision vietnamienne et d'une unité des gardes-frontières, comprenant 2 400 échanges de formation à l'intérieur du pays et 400 échanges de formation à l'étranger.

En outre, l'étude mesure et analyse les habitudes et les besoins des téléspectateurs en matière de programmes télévisés en langues ethniques sur les chaînes VTV5 et les plateformes numériques.

La télévision vietnamienne doit assurer la mise en place des infrastructures nécessaires, garantir la production de programmes télévisés et de contenus numériques sur les groupes ethniques ; renforcer l'application des sciences et technologies, l'innovation et la transformation numérique dans le domaine de la télévision, afin de répondre aux exigences de sa mission de diffusion d'informations sur les questions ethniques.

La fourniture de services de télévision en langues ethniques est réalisée conformément à la loi relative à l'attribution des missions par le gouvernement et le Premier ministre, à la commande ou à l'appel d'offres pour la fourniture de produits et services publics au moyen de fonds du budget de l'État provenant de sources de dépenses courantes, et aux autres réglementations légales pertinentes.

Le budget du gouvernement central soutient la mise en œuvre de services de télévision en langues ethniques.

Le ministère des Finances allouera des fonds réguliers provenant du budget central pour soutenir la mise en œuvre des services de télévision en langues ethniques, conformément à la présente décision, aux dispositions de la loi budgétaire de l'État et aux autres réglementations légales pertinentes.

Les agences de presse et de radiodiffusion locales sont chargées de coordonner étroitement avec la Télévision vietnamienne la production de contenus pour la diffusion de programmes télévisés en langues ethniques dans leurs régions et sur les chaînes VTV5 ; d'envoyer du personnel participer à des formations pour améliorer leurs compétences professionnelles, en veillant à l'utilisation efficace des ressources humaines formées dans la mise en œuvre du projet.

Les comités populaires des provinces et des villes administrées par le pouvoir central doivent ordonner aux agences de presse et de radiodiffusion locales de se coordonner avec la télévision vietnamienne pour mettre en œuvre le projet.

Produit et diffusé dans 29 langues ethniques.

Le budget du gouvernement central soutient la mise en œuvre de services de télévision en langues ethniques.

Comment (0)