Autorité des comités populaires à deux niveaux pour résoudre le régime de subventions aux jeunes volontaires

(Chinhphu.vn) - Le ministère de l'Intérieur réglemente l'autorité des comités populaires au niveau communal et des comités populaires au niveau provincial, ainsi que les procédures et le délai de mise en place du régime de subventions pour les jeunes volontaires qui ont accompli leurs tâches dans la guerre de résistance.

Le ministère de l'Intérieur définit les pouvoirs des comités populaires au niveau communal et des comités populaires au niveau provincial, ainsi que les procédures et les délais de mise en place du régime de subventions pour les jeunes volontaires ayant accompli leurs missions dans la guerre de résistance.

Le ministère de l'Intérieur a publié la circulaire n° 09/2025/TT-BNV réglementant la division des pouvoirs et la décentralisation des tâches de gestion de l'État dans le domaine des affaires intérieures.

Demande d'allocation pour les jeunes volontaires ayant accompli leurs devoirs dans la guerre de résistance

Conformément à la circulaire, le dossier de demande d'allocation pour les jeunes volontaires ayant accompli leur mission dans le cadre de la guerre de résistance est défini à l'article 4 de la circulaire conjointe n° 08/2012/TTLT-BLDTBXH-BNV-BTC du 16 avril 2012 du ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, du ministère de l'Intérieur et du ministère des Finances. Cette circulaire porte sur la mise en œuvre du régime d'allocation pour les jeunes volontaires ayant accompli leur mission dans le cadre de la guerre de résistance, conformément à la décision n° du 27 juillet 2011 du Premier ministre, modifiée et complétée par la circulaire n° 08/2023/TT-BLDTBXH du 29 août 2023 du ministre du Travail, des Invalides et des Affaires sociales.

1. L'un des documents suivants attestant du statut de jeune volontaire (original ou copie certifiée conforme par le Comité populaire au niveau communal) :

- CV de cadre ou de membre du parti déclaré avant le 29 avril 1999 ;

- Documents délivrés par les autorités compétentes avant le retour du jeune volontaire dans sa localité, tels que : attestation d’achèvement de mission délivrée par l’unité de gestion des jeunes volontaires ; certificat médical, certificat de transfert hospitalier ; certificat de mérite pour la période de participation au sein du corps des jeunes volontaires ; certificat de participation au corps des jeunes volontaires ; certificat de mutation, de nomination, d’affectation de mission ;

Si le jeune volontaire ne possède plus l'un des documents mentionnés aux points a et b de la présente clause, il doit fournir une déclaration certifiée par le Comité populaire de la commune où il avait son domicile permanent avant de rejoindre le programme de volontariat (original). Le Comité populaire de la commune est chargé de vérifier la déclaration du jeune volontaire qui, bien que domicilié sur place, est actuellement domicilié dans une autre commune (contenu de la vérification conforme au formulaire n° 08, annexe I, joint à la présente circulaire).

2. Déclaration personnelle, et plus précisément :

- Si le jeune volontaire est encore en vie, veuillez faire une demande d'allocation unique conformément au formulaire n° 05 Annexe I joint à la présente circulaire ;

b) En cas de décès d'un jeune bénévole, les proches du jeune bénévole doivent établir une déclaration conformément au formulaire n° 06, annexe I jointe à la présente circulaire ;

c) En cas de demande d'allocation mensuelle, veuillez vous référer au formulaire n° 07, annexe I, joint à la présente circulaire.

3. Pour les sujets éligibles à une allocation mensuelle, en plus des documents spécifiés aux clauses 1 et 2 du présent article, il doit y avoir un certificat de santé d'un hôpital ou d'un centre médical régional ou supérieur (original).

Autorité du Comité populaire au niveau communal et du Comité populaire au niveau provincial

La circulaire précise clairement les pouvoirs des comités populaires communaux et provinciaux, ainsi que les modalités et les délais de versement des indemnités aux jeunes volontaires ayant accompli leur mission dans le cadre de la guerre de résistance. Concrètement, le versement de ces indemnités, tel que prévu à l'article 5 de la circulaire conjointe n° 08/2012/TTLT-BLDTBXH-BNV-BTC, est mis en œuvre comme suit :

Le jeune volontaire ou le parent du jeune volontaire (dans le cas où le jeune volontaire serait décédé) soumet un jeu de documents conformément à la réglementation ci-dessus au Comité populaire de la commune où il enregistre sa résidence permanente.

Dans les 5 jours ouvrables suivant la réception du dossier complet (pour chaque lot), le Comité populaire communal est chargé de : organiser une réunion et consigner par écrit le dossier de demande d’allocation conformément au formulaire n° 08, annexe I, joint à la présente circulaire ; cette réunion rassemble des représentants des autorités communales (Comité populaire, Comité du Parti, Front de la Patrie, Association des anciens volontaires de la jeunesse ou Comité de liaison des anciens volontaires de la jeunesse), le chef du village concerné par la demande d’allocation ; constituer le dossier de demande d’allocation pour le volontaire de la jeunesse et en faire rapport au Comité populaire provincial par l’intermédiaire du ministère de l’Intérieur.

Dans les 10 jours suivant la réception des documents complets (par lots), le Comité populaire provincial est responsable de :

Examen complet, évaluation, synthèse et décisions d'émission concernant le bénéfice des régimes de subventions conformément aux formulaires n° 09, n° 10 et n° 11, avec un tableau récapitulatif de la liste des jeunes volontaires demandant à bénéficier des régimes de subventions établis conformément aux formulaires n° 12, n° 13 et n° 14. Annexe I jointe à la présente circulaire.

Si un jeune bénévole ne possède plus l'un des documents justificatifs spécifiés aux points a, b et à l'article 1 ci-dessus, compilez et transmettez la liste des sujets à l'Association provinciale des anciens jeunes bénévoles pour inspection, confirmation et consultation avant de prendre une décision.

Après la publication de la décision relative à l'attribution des subventions aux jeunes volontaires (pour chaque vague), veuillez établir la liste des bénéficiaires des aides ponctuelles conformément au formulaire n° 15, annexe I, joint à la présente circulaire. Joignez à ce formulaire une demande officielle de devis budgétaires complémentaires pour ces aides ponctuelles et adressez-en deux exemplaires au ministère de l'Intérieur. Parallèlement, procédez au versement des aides mensuelles aux bénéficiaires selon la réglementation en vigueur.

Tenir à jour les registres des bénéficiaires des régimes de subventions conformément à la réglementation.

La présente circulaire entre en vigueur le 1er juillet 2025.

Source : https://baochinhphu.vn/tham-quyen-ubnd-2-cap-giai-quyet-che-do-tro-cap-cho-thanh-nien-xung-phong-102250625183642831.htm