Dans le cadre de sa visite officielle en République de Bulgarie du 22 au 24 octobre, le 24 octobre à midi, heure locale, le secrétaire général To Lam s'est rendu à l'Université de Sofia et a prononcé un discours politique sur le thème : « Le voyage de 75 ans d'amitié Vietnam-Bulgarie à travers l'Eurasie vers un partenariat stratégique dans la nouvelle ère. »
Étaient présents les directeurs d'école, les professeurs, les chargés de cours et un grand nombre d'étudiants de l'école.
Favoriser l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Bulgarie
L'Université de Sofia est l'une des plus anciennes et des plus prestigieuses universités de Bulgarie. Après plus d'un siècle de création et de développement, elle est devenue un symbole de la quintessence de l'éducation bulgare, formant des dizaines de milliers d'intellectuels, fournissant des ressources humaines de haut niveau et de nombreux dirigeants exceptionnels au pays.
L'école dispose d'un département de langue vietnamienne, qui joue un rôle important dans la préservation, la culture et le renforcement constant de l'amitié entre le Vietnam et la Bulgarie.
S'adressant aux enseignants et aux élèves de l'école, le secrétaire général To Lam a déclaré que la visite de la délégation vietnamienne de haut rang en Bulgarie s'inscrivait cette fois-ci à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. L'adoption par les deux parties de la déclaration commune sur l'établissement du partenariat stratégique constitue une étape historique importante, qui prolonge le chemin parcouru par les relations entre le Vietnam et la Bulgarie et porte un message fort sur l'amitié traditionnelle et solide qui a atteint un nouveau sommet.
Il s’agit également d’un engagement politique fort entre deux pays ayant une longue histoire et une aspiration commune à créer un avenir pacifique, stable et prospère ; affirmant la profondeur, le partage et la loyauté dans l’amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre les deux pays.
Le secrétaire général To Lam a déclaré qu'en tant qu'ami proche de la Bulgarie, le Vietnam suit toujours de près et se réjouit des grandes réalisations de la Bulgarie ; a exprimé sa profonde impression et ses chaleureuses félicitations à la Bulgarie pour son miracle d'augmenter la taille de son économie d'ici 2024 de plus de 5 fois par rapport à 2000 ; et a estimé que dans les temps à venir, le peuple bulgare continuera à récolter des succès encore plus grands dans le développement du pays.
Le Secrétaire général a exprimé sa profonde gratitude aux générations de dirigeants et aux peuples des deux pays pour leurs efforts visant à cultiver l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Bulgarie, soulignant que la Bulgarie a été l'un des premiers pays à établir des relations diplomatiques avec le Vietnam (en 1950) alors que la guerre de résistance du peuple vietnamien contre l'invasion se déroulait, et qu'elle avait grand besoin d'amis internationaux pour soutenir et reconnaître la jeune République démocratique du Vietnam qui venait de retrouver son indépendance et sa liberté.

Le secrétaire général To Lam a souligné que le président Ho Chi Minh, le grand dirigeant du peuple vietnamien, avait choisi la Bulgarie comme l'une des premières destinations à visiter à l'automne 1957, trois ans après la victoire historique de Dien Bien Phu « qui a retenti sur les cinq continents et a secoué la terre ».
Cette décision du Président Ho Chi Minh démontre la confiance, l’attachement et la foi dans l’avenir des relations amicales entre le Vietnam et la Bulgarie, posant les bases d’une amitié sincère et sincère entre deux peuples épris de paix.
Après que le Vietnam ait gagné la paix et réunifié le pays, au milieu des difficultés causées par le siège et l'embargo, les pilules d'Anagin, les précieux tissus à carreaux et autres soutiens opportuns du peuple bulgare étaient l'incarnation du partage et du soutien mutuel.
Le secrétaire général To Lam a cité un proverbe vietnamien : « Un morceau de nourriture quand on a faim vaut un paquet entier quand on est rassasié. » Les Bulgares sont une nation pleine d'affection et « l'amitié dans les moments difficiles est la plus sincère des amitiés. »
Le Secrétaire général a déclaré que le monde est confronté à des changements majeurs. La situation mondiale évolue vers la multipolarité et la polycentricité. La paix, la coopération et le développement demeurent des tendances majeures, mais ils se heurtent à de nombreux obstacles et difficultés. La concurrence géostratégique atteint son niveau le plus intense et le plus global depuis la Guerre froide. Les défis de sécurité non traditionnels se multiplient, deviennent plus complexes et plus interdépendants. La coopération multilatérale continue d'affirmer son rôle, mais elle se heurte également à de nombreux défis en termes de ressources et d'efficacité. Les avancées scientifiques et technologiques créent des opportunités de progrès, tout en créant de nombreux nouveaux défis et risques.
Soulignant la vision et les relations entre les deux pays à l'aube d'un nouveau chapitre, marqué par le passage au Partenariat stratégique Vietnam-Bulgarie, le Secrétaire général To Lam a affirmé que le développement du Vietnam est indissociable du monde. Développer ensemble, se soutenir mutuellement et poursuivre résolument la voie de la paix, de l'indépendance, de l'autonomie et de la prospérité est le choix le plus bénéfique pour leurs peuples. Les deux pays partagent de nombreuses similitudes quant à leur vision d'un ordre mondial juste et pacifique, et soutiennent le libre-échange, le multilatéralisme, le respect de l'indépendance, de la souveraineté et des intérêts légitimes de chacun.
Créer de grandes opportunités de coopération pour se développer et prospérer ensemble
Le Secrétaire général a déclaré qu'au cours des 75 dernières années, les relations entre le Vietnam et la Bulgarie n'ont cessé de se renforcer et de se développer dans de nombreux domaines. Cependant, face aux changements rapides et profonds de la situation internationale, les deux pays doivent porter leurs relations bilatérales à un niveau supérieur, plus substantiel, plus efficace et plus durable. Le Vietnam et la Bulgarie possèdent des atouts qui peuvent se compléter efficacement, tels que les biens de consommation, le travail, la science et la technologie, l'agriculture de haute qualité, etc.
La coopération entre les ressources humaines et l'expertise de haute technologie de la Bulgarie avec le besoin de transformation numérique et de développement fort du marché vietnamien créera de grandes opportunités de coopération, aidant les deux pays à se développer et à prospérer ensemble.
Le Secrétaire général a souligné que les piliers de coopération stratégique que les deux pays doivent prioriser dans les temps à venir sont la préparation à l'élargissement conjoint de la coopération en matière de sécurité et de défense de manière substantielle, conformément au cadre de partenariat stratégique récemment mis à niveau, en particulier dans des domaines tels que la cybersécurité, le maintien de la paix des Nations Unies, la prévention de la criminalité transnationale, le développement de l'industrie de la défense et la formation du personnel de la défense.
Faire de la coopération économique, commerciale et d'investissement un pilier central. Le Vietnam espère que la Bulgarie deviendra une porte d'entrée stratégique pour son accès au marché de l'Union européenne (UE). En retour, le Vietnam est également prêt à servir de passerelle fiable pour permettre à la Bulgarie de développer ses relations avec l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), un marché dynamique comptant environ 700 millions d'habitants, dont plus de 100 millions de Vietnamiens.
Promouvoir une coopération substantielle dans des domaines spécialisés tels que la science et la technologie, en considérant cela comme une priorité stratégique dans la nouvelle période, aux côtés de l’éducation et de la formation, de l’agriculture, du travail, de l’environnement et de la santé.

Le secrétaire général To Lam a également souligné la nécessité de renforcer la coopération interlocale et les échanges interpersonnels, ainsi que de promouvoir la coopération culturelle, touristique et sportive. Les échanges interpersonnels sont le fondement de l'amitié. Il est essentiel de promouvoir les échanges culturels, artistiques, sportifs et touristiques, ainsi que les échanges entre les populations des deux pays, en particulier entre les jeunes, et de renforcer la coopération lors des forums multilatéraux régionaux et internationaux.
Selon le Secrétaire général, les 75 ans d'histoire des relations entre le Vietnam et la Bulgarie ont montré que lorsque les deux peuples partagent des valeurs humanistes, se tiennent côte à côte dans les moments difficiles et regardent vers l'avenir avec des aspirations au développement, cela constitue la base solide d'une relation durable, forte et de plus en plus sublime.
Le Secrétaire général To Lam était fier du passé glorieux lorsque les amis et camarades bulgares accompagnaient le peuple vietnamien sur les chantiers de construction, dans les salles de classe, dans les hôpitaux et dans les projets de construction nationaux ; et chérissait le présent lorsque les deux pays ont surmonté ensemble les défis de l'époque, promu ensemble une coopération globale et diffusé les valeurs de paix, de coopération et de développement.
Par-dessus tout, les deux pays croient en l’avenir lorsque le partenariat stratégique Vietnam-Bulgarie est un modèle d’amitié internationale sincère, efficace et durable au 21e siècle.
Le Secrétaire général a souligné que les deux pays avaient des symboles floraux. Si la Bulgarie possède la rose, symbole de la beauté charmante, profonde et délicate du peuple bulgare, le Vietnam possède le lotus, symbole de pureté, d'invincibilité et de résilience, associé à la culture du peuple vietnamien.
Honorant ces bonnes valeurs, le Secrétaire Général estime que le partenariat stratégique entre le Vietnam et la Bulgarie s’épanouira de plus en plus et portera ses fruits, au bénéfice des deux peuples, pour un monde de paix, de coopération et de développement durable.
A cette occasion, le Secrétaire Général To Lam a répondu à un certain nombre de questions des étudiants de l'Université de Sofia concernant le rôle de la science, de la technologie et de l'innovation, ainsi que la coopération en matière d'éducation et de formation.
Source : https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-to-lam-phat-bieu-chinh-sach-tai-dai-hoc-tong-hop-sofia-post1072461.vnp






Comment (0)