Cet après-midi, l'oiseau invité est revenu.

Le recueil de nouvelles « L'oiseau invité revient à midi » de l'écrivaine Ngo Thi Ngoc Diep. Photo : P. Dung

La même année, l'ouvrage a été intégré au Projet de préservation et de promotion du patrimoine littéraire et artistique des minorités ethniques du Vietnam. Puis, en 2022, ce recueil de nouvelles a remporté le prix B (et non le prix A) du premier Prix littéraire et artistique de la province de Binh Phuoc (ancienne édition).

Le recueil de nouvelles « L'oiseau invité revient aujourd'hui » (Éditions de l'Association des écrivains) rassemble 19 récits qui brossent un tableau vivant de la richesse et de la diversité des cultures des minorités ethniques. L'auteure y intègre avec talent coutumes, traditions et coutumes, suscitant fierté et conscience de l'importance de préserver le patrimoine culturel national. Grâce à une écriture douce et délicate, Ngoc Diep nous plonge dans l'univers de personnages simples mais attachants. Ces histoires ne sont pas de simples récits de la vie ; elles recèlent aussi de précieux enseignements sur l'amour, le partage et la force de surmonter les difficultés.

L'écrivaine Ngoc Diep a confié : « Depuis mon enfance, j'ai travaillé dans les champs avec le peuple Stieng. J'ai ressenti leur proximité, leur sincérité et leur engagement indéfectible envers la révolution. Les récits qu'ils m'ont racontés ont nourri mes œuvres ultérieures. Des personnages comme Dieu En ou Ke, l'histoire d'amour entre le garde-frontière et la jeune Stieng… s'y sont intégrés naturellement. J'espère qu'à travers ces histoires, chacun pourra apprécier la richesse culturelle des communautés ethniques vivant sur la terre bien-aimée de Dong Nai . »

Chaque nouvelle du recueil « Aujourd'hui, l'oiseau invité revient » aborde des thèmes universels tels que l'amitié, l'amour, la douleur, la perte, et surtout la crainte de sombrer dans la tragédie. À travers des images familières comme les fleurs et les animaux, et des personnages aux pensées profondes, l'auteur a su créer avec talent un tableau littéraire riche et vivant.

Commentant l'œuvre « Le retour de l'oiseau invité », le poète Do Trong Khoi (province de Hung Yen) a déclaré : « Dans la plupart des nouvelles de ce recueil, aucun personnage ne se plaint ni ne compare ses gains et ses pertes à ceux de son entourage. L'amour, le partage et l'affection entre les êtres humains et les plantes, les fleurs, les fruits et les animaux apportent chaleur, plénitude et une immense générosité. »

À la lecture de « Le retour de l'oiseau invité », on ressent la proximité et la sincérité qui se dégagent de chaque mot. Grâce à une écriture empreinte de féminité, l'auteure a touché le cœur de nombreux lecteurs, leur laissant des souvenirs impérissables grâce aux images, aux histoires et aux personnages qu'elle a dépeints.

Phuong Dung

Source : https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202507/trua-nay-chim-khach-lai-ve-4a738b7/